{"guid": "383ee4e0-6c8e-4bc2-86cd-f8ec13fb89a5:2e8a8879-58fd-462e-b2f7-7aa5f334bd43", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2013:5312205536.1", "spisova_znacka": "6CoP/25/2013", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 6CoP/25/2013 z 19. 3. 2013", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Žilina z 19. marca 2013, sp. zn. 6CoP/25/2013, ECLI:SK:KSZA:2013:5312205536.1", "identifikacne_cislo": "5312205536", "sud": {"guid": "sud_130", "nazov": "Krajský súd Žilina", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-zilina"}, "sudca": "JUDr. Darina Kriváňová", "sudca_id": 332, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-darina-krivanova-332", "datum_vydania": "2013-03-19", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Potvrdzujúce"], "oblast": ["Rodinné právo"], "podoblast": ["Vyživovacie povinnosti"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-219.odsek-1", "nazov": "§ 219 ods. 1 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-219.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-219"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-219"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/2e8a8879-58fd-462e-b2f7-7aa5f334bd43", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2013:5312205536.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5312205536.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5312205536.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Žilina Spisová značka: 6CoP/25/2013 Identifikačné číslo súdneho spisu: 5312205536 Dátum vydania rozhodnutia: 20. 03. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Yvetta Dzugasová ECLI: ECLI:SK:KSZA:2013:5312205536.1  ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY  Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a členov senátu JUDr. Jany Urbanovej a JUDr. Františka Potockého, vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: V. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, dieťa rodičov, matka: P. V., rod. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. č. XXX, otec: V. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, XXX XX B., o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté dieťa, v konaní o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č. k. 11P/44/2012-78 zo dňa 12. decembra 2012, takto  r o z h o d o l :  Krajský súd rozsudok okresného súdu   potvrdzuje.  Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.  o d ô v o d n e n i e :  Okresný súd napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu v Čadci,  sp. zn. 12P/266/2004 zo dňa 01.06.2005 tak, že vyživovaciu povinnosť otca vo vzťahu k mal. V. zvýšil zo sumy 1 400 Sk mesačne (46,47 eur) na sumu 180 eur mesačne, ktoré výživné je povinný otec platiť vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky pod následkami výkonu rozhodnutia, a to počnúc dňom 28.05.2012. Nedoplatok na výživnom za dobu od 28.05.2012 do 12.12.2012 vo výške 801,18 eur súd povolil otcovi splácať v 20 eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky, počnúc právoplatnosťou rozsudku. Žiadnemu  z účastníkov nepriznal súd právo na náhradu trov konania.  Z vykonaného dokazovania mal okresný súd preukázané, že naposledy o výživnom rozhodoval Okresný súd Čadca rozsudkom č. k. 12P/266/2004-41 zo dňa 01.06.2005, ktorým bola otcovi uložená povinnosť prispievať na výživu mal. V. sumou 1 400 Sk (46,47 eur) mesačne. V čase posledného rozhodovania bol otec nezamestnaný, pracovný pomer u posledného zamestnávateľa bol skončený v zmysle § 63 ods. 1 písm. a/ Zákonníka práce, z evidencie úradu práce bol vyradený z dôvodu nespolupráce, a preto súd vychádzal z predpokladaného príjmu vo výške minimálnej  mzdy, čo predstavovalo v tom čase sumu 6 000 Sk. Matka mal. V. bola v tom čase na rodičovskej dovolenke. Mal. V. nastúpil povinnú školskú dochádzku. V súčasnosti maloletý navštevuje 1. ročník strednej školy - Gymnázium Turzovka. V súvislosti s nástupom na strednú školu zvýšili sa bežné životné náklady - školské potreby, stravné, lyžiarsky výcvik, príspevok na stužkovú a pod. V rámci mimoškolských aktivít maloletý navštevuje volejbalový krúžok, venuje sa futbalu, chodieva na sústredenia. Matka poskytuje maloletému vreckové 5 eur týždenne, náklady na telefón platí jeden krát za dva mesiace vo výške 7 eur. Maloletý žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, otec sa s maloletým nekontaktuje. Matka žije v manželstve, rodina býva v trojizbovom byte za ktorý mesačne platí 120 eur (plyn, elektrika, rozhlas, TV), štátnemu fondu rozvoja bývania titulom    vyplatenia kúpnej ceny platí 42 eur mesačne, do fondu údržby a opráv platí 33 eur. Matka je zamestnaná na Colnom úrade Žilina s čistým mesačným príjmom cca 700 eur. Manžel matky je zamestnaný na OOPZ Kysucké Nové Mesto s príjmom cca 800 eur mesačne. Matka má vyživovaciu povinnosť okrem syna V. aj k dcére N., pochádzajúcej z terajšieho manželstva.  Otec mal. V. žije v spoločnej domácnosti so svojou priateľkou, obývajú jednoizbový byt, za ktorý platia mesačné nájomné vo výške 260 eur, náklady na energie predstavujú sumu 40 eur. Partnerka je zamestnaná s čistým príjmom 450 eur. Otec pracuje ako živnostník v odbore montáž veľtrhy, výstavy, podľa jeho vyjadrenia hrubý mesačný príjem sa pohybuje v rozpätí od 900 do 1 000 eur. Nevlastní žiaden hnuteľný ani nehnuteľný majetok vyššej hodnoty. V rámci bežných výdavkov uvádza polovicu nájomného, stravu vo výške 80 eur, obedy v práci 70 eur mesačne, cestovné Bratislava - Senec autobusom 2,50 eur denne, náklady na mobil 25 eur mesačne, odvody do poisťovní, a to zdravotná poisťovňa 47,58 eur, sociálna poisťovňa 123,50 eur; preddavky na daň vo výške 60 eur. Otec má ďalšiu vyživovaciu povinnosť ku synovi B., na výživu ktorého prispieva na základe rozsudku okresného súdu sumou 150 eur mesačne. Zo svojho príjmu spláca pôžičku, ktorú čerpal na doplatenie výživného, je voči nemu vedené exekučné konanie pre dlh mobilnému operátorovi, ktorý dosahuje sumu 29 000 Sk (962,62 eur).  S poukazom na ust. § 62, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1 Zákona o rodine a na základe vykonaného dokazovania dospel okresný súd k záveru, že návrh matky o zvýšenie výživného je dôvodný. Podstatná zmena pomerov nastala na strane mal. dieťaťa, ktoré povyrástlo, navštevuje 1. ročník strednej školy, v súvislosti s čím sa zvýšili náklady na jeho výživu. Vzhľadom na otcom deklarovaný príjem vo výške 900 až 1 000 eur mesačne, mal okresný súd za to, že aj s prihliadnutím na ďalšiu vyživovaciu povinnosť vo vzťahu k mal. B., je v možnostiach a schopnostiach otca platiť na výživu mal. V. zvýšené výživné vo výške 180 eur mesačne. V konaní nebolo preukázané, že by sa otec iným spôsobom podieľal na plnení vyživovacej povinnosti, a to plnením nad rámec určeného výživného. Pri svojom rozhodovaní okresný súd prihliadal aj na stanovisko kolízneho opatrovníka, ktorý žiadal výživné na mal. V. zvýšiť. Nedoplatok na výživnom za dobu od 25.05.2012 do dňa rozhodovania, dňa 12.12.2012 vo výške 801,18 eur, súd povolil otcovi splácať v mesačných splátkach vo výške 20 eur spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok nezaplatením čo i len jednej splátky. O trovách konania rozhodol okresný súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p.  Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec maloletého, ktorý žiadal rozsudok okresného súdu zmeniť a uložiť mu povinnosť platiť na výživu mal. V. sumou 100 eur mesačne. Uviedol, že v čase rozhodovania okresného súdu bol nútený uzatvoriť zmluvu o pôžičke , ktorou pokryl exekučné konanie vedené voči jeho osobe a na základe tejto pôžičky spláca veriteľovi mesačne 250 eur. Pokiaľ prispieva na výživu mal. B. sumou 150 eur mesačne zdôraznil, že je to dôsledkom toho, že jediným zdrojom príjmu matky tohto dieťaťa bol rodičovský príspevok a o dieťa sa starala sama. Taktiež žiadal prihliadať na skutočnosť, že došlo zo zákona k zvýšeniu odvodov, čo predstavuje odvod do sociálnej poisťovne 130,27 eur a do zdravotnej poisťovne 55,02 eur. Na bývanie prispieva sumou 200 eur mesačne. Založil životné poistenie, ktoré platí v sume 59 eur mesačne a taktiež cestovné pripoistenie na sumu 119 ročne, pretože sa stal účastníkom dopravnej nehody so stredne ťažkým zranením. Namietal, že okresný súd nevenoval dostatočnú pozornosť skutočnosti, že matka mal. V. žije v manželstve a jej manžel sa taktiež podieľa na finančnom chode domácnosti. Na základe týchto okolností žiadal prehodnotiť pomery na strane oboch rodičov a znížiť výživné na sumu 100 eur mesačne. K odvolaniu pripojil zmluvu o pôžičke peňazí zo dňa 26.11.2012, ktorou dokladoval pôžičku vo výške 21 326,08 eur.  Matka vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadala rozsudok okresného súdu ako vecne správny potvrdiť. Pokiaľ otec v odvolaní namietal, že jej terajší manžel sa má podieľať na chode domácnosti uviedla, že od 01.10.2012 s manželom nežije v spoločnej domácnosti, čiže jej finančné pomery sa značne zmenili. Namietala, že pokiaľ je otec schopný platiť na výživu mladšieho syna B. 150 eur je dôvodné, aby platil na výživu mal. V. v stanovenej výške, pretože jeho nároky sú podstatne vyššie vzhľadom na jeho vek. Pokiaľ vlastní nehnuteľnosť, túto spláca v mesačných splátkach štátnemu fondu rozvoja bývania a nemalú časť hodnoty splatila vďaka daru od svojich rodičov.  Kolízny opatrovník sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.    Krajský súd, ako súd odvolací ( §10 ods. 1 O.s.p.), preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 212 ods. 2 písm. a/ O.s.p. a bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 156 ods. 3 O.s.p. tento rozsudok vo výroku o zvýšení výživného, vo výroku o dlžnom výživnom a vo výroku o trovách konania podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.  Krajský súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce otázky, ktoré boli vo veci vznesené a v plnom rozsahu sa stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvého stupňa. Okresný súd v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, pre rozhodnutie o zvýšení výživného, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie odôvodnil v súlade s ust. § 157 ods. 2 O.s.p. Odôvodnenie rozhodnutia okresného súdu je vecne správne, pričom v jednotlivostiach len poukazuje aj krajský súd. Z uvedených dôvodov sa krajský súd v odvolacom konaní obmedzil iba na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia (§ 219 ods. 2 O.s.p.) Na doplnenie považoval krajský súd za potrebné zdôrazniť, že zákon o rodine (§ 62 a nasledujúce) upravuje základné pravidlá pre určenie výšky výživného rodiča voči dieťaťu. Konkrétna výška výživného je ovplyvňovaná faktormi, jednak na strane dieťaťa, jednak na strane povinného rodiča. Podľa súdnej praxe pre určenie výšky výživného k dieťaťu sú rozhodujúce reálne zárobkové schopnosti a možnosti povinného rodiča, ktoré sú dané jeho subjektívnymi vlastnosťami (fyzickou zdatnosťou, zdravotným stavom, vzdelaním, pracovnými skúsenosťami), ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, najmä existenciou pracovných príležitostí primeraných vlastnostiam povinného rodiča. Na stanovenie výšky výživného je potrebné skúmať majetkové pomery, životnú úroveň, počet iných vyživovacích povinnosti povinného rodiča. Po rozhodnutí o výžinom môže dôjsť k podstatnej zmene pomerov, na základe ktorej možno upraviť výšku pôvodne určeného výživného, a to buď jeho zvýšením, znížením, prípadne aj zrušením vyživovacej povinnosti (§ 163 O.s.p., § 78 ods. 1 zákona o rodine). Podľa § 78 ods. 3 zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. Je zrejmé, že životná úroveň povinného rodiča sa musí prejaviť v životnej úrovni jeho dieťaťa. Ak dôjde u dieťaťa k zvýšeniu výdavkov na jeho výživu, je tento rodič povinný podieľať sa na uvedených nákladoch zvýšenými úhradami výživného, ak to jeho majetková situácia umožňuje. Pri určovaní rozsahu v ktorom sa má povinný rodič podieľať na výžive dieťaťa súd vychádza z premisy, že výživné má prednosť pred inými výdavkami rodiča a zároveň nie je možné prihliadnuť na tzv. iné výdavky, výdavky, ktoré nie je nevyhnuté vynaložiť (§ 62 ods. 5 zákona o rodine).  Naposledy bola výška výživného na mal. V. určovaná v roku 2005, a to na sumu 1 400 Sk (46,47 eur). V tom čase maloletý práve nastúpil na základnú školu. V súčasnosti maloletý začal navštevovať strednú školu a vzhľadom na jeho fyzický vek, bežné životné náklady je dôvodné konštatovať, že bola preukázaná hmotno-právna podmienka toho, aby bolo možné zmeniť predchádzajúce rozhodnutie o výživnom pre maloleté dieťa v zmysle § 78 ods. 1 zákona o rodine. K zmene pomerov došlo aj na strane povinného rodiča, ktorý v čase posledného rozhodovania bol nezamestnaný, v súčasnosti pracuje ako živnostník s rozsiahlym predmetom podnikania (reklamná a propagačná činnosť, maloobchod v rozsahu voľných živností, veľkoobchod v rozsahu voľných živností, sprostredkovateľská činnosť v rozsahu voľnej živnosti, organizovanie veľtrhov, výstav, kultúrnych, spoločenských a športových podujatí, mechanické úpravy výrobkov na zákazku alebo na zmluvnom základe). Po posúdení pomerov účastníkov v čase posledného rozhodovania o výživnom s pomermi existujúcimi v súčasnosti dospel krajský súd k záveru, že zvýšenie výživného bolo dôvodné. Prihliadol na podstatné zvýšenie nákladov u maloletého, ako aj na príjem otca, ktorý je podľa názoru krajského súdu schopný podieľať sa na úhrade potrieb maloletého, v rozsahu ustálenom prvostupňovým súdom. Argumentácia otca uvádzaná v podanom odvolaní nie je dôvodná. Matka zabezpečuje aj osobnú starostlivosť o dieťa, zatiaľ čo otec uhrádzal len finančné náklady na jeho výživu. Vzhľadom na otcov príjem možno usudzovať, že tento mu umožňuje platiť výživné v sume 180 eur mesačne, aj pri zohľadnení jeho ďalšej vyživovacej povinnosti a pri zohľadnení bežných životných nákladov. Na splátky pôžičiek, prebiehajúce exekúcie voči otcovi a s tým súvisiace výdavky odvolací súd prihliadať nemohol, a to s poukazom na ust. § 62 ods. 5 zákona o rodine, podľa ktorého výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov.  Okresný súd následne správne vypočítal výšku zameškaného výživného a v súlade so zákonom rozhodol aj o trovách konania. O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho    výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu. Konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých je v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. konaním, ktoré možno začať i bez návrhu, preto rozhodol krajský súd o trovách odvolacieho konania, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.  Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 za, 0 proti.  Poučenie:  Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "11P/44/2012", "guid": "c28cc9f2-8b84-4ea9-858c-490b3781db50:a13584d2-be39-48b7-a700-5690d7302f21", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}