{"guid": "376da286-8e49-4a27-b97e-348ac23c28c2:fbfc44bc-98d5-4243-b522-f5e5783f0331", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2015:1511010107.2", "spisova_znacka": "4Tos/35/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Tos/35/2015 z 15. 4. 2015", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Bratislava z 15. apríla 2015, sp. zn. 4Tos/35/2015, ECLI:SK:KSBA:2015:1511010107.2", "identifikacne_cislo": "1511010107", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Eugen Palášthy", "sudca_id": 375, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-eugen-palasthy-375", "datum_vydania": "2015-04-15", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušujúce"], "oblast": ["Trestné právo", "Trestné právo"], "podoblast": ["Poriadok vo verejných veciach", "Majetok"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-194.odsek-1.pismeno-b", "nazov": "§ 194 ods. 1 písm. b) TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-194.odsek-1.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-194"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-194"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/fbfc44bc-98d5-4243-b522-f5e5783f0331", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2015:1511010107.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2015:1511010107.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2015:1511010107.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4Tos/35/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1511010107
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor Kubík
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2015:1511010107.2

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu JUDr. Tibora Kubíka a sudcov JUDr. Karola
Kováča a JUDr. Petra Šamku, v trestnej veci obžalovaného VA.J. pre zločin útoku na verejného činiteľa
podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a iné, o sťažnosti okresného prokurátora proti
uzneseniu Okresného súdu Bratislava V, sp. zn. 2T/23/2011 zo dňa 12. 02. 2015, na neverejnom
zasadnutí konanom dňa 16. 04. 2015 v Bratislave takto

r o z h o d o l :

Podľa § 194 ods. 1 písm. b/ Tr. por. zrušuje sa napadnuté uznesenie a vec sa vracia súdu prvého stupňa,
aby o nej znovu konal a rozhodol.

o d ô v o d n e n i e :

Na Okresnom súde Bratislava V sa vedie trestné konanie pod sp. zn. 2T/23/2011 proti obžalovanému
R. R. na základe obžaloby prokurátora pod č. 1Pv 416/2007 zo dňa 18. 02. 2011 pre zločin útoku na
verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a pre dvojnásobný prečin krádeže
podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Tr. zák., ako aj pre zločin vydierania spolupáchateľstvom  podľa  § 20 k §
189 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. na tam uvedenom skutkovom základe.

Okresný súdu Bratislava V,  uznesením zo dňa 12. 02. 2015  podľa § 147 ods. 1 Trestného poriadku
pribral do konania Ústav pre znaleckú činnosť z psychológie a psychiatrie, s.r.o. Komárňanská č. 2, 940
56 Nové Zámky, za účelom preskúmania posudkov znalcov:

č. 27/2007 MUDr. D.  J. a MUDr. P. J. (č.l. 63-79), jeho doplnenie ZP č. 27/2007 a č. 35/2007 (č.l. 245-252)

č. 28/2011 MUDr. P. J. a č. 23/2011 MUDr. S. E.

č. 14/10/2010 MUDr. C. U. Csc. A MUDr. L. T. Csc.

č. 6/2012 Psychiatrického súdnoznaleckého  posudku Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela,
Malacká č. 63, 902 18 Pezinok zo dňa 14. 01. 2013 (ev. číslo znaleckého ústavu 900 174).

V znaleckom posudku  bolo potrebné  posúdiť odpovede na nižšie  uvedené otázky v týchto znaleckých
posudkoch a zaujať stanovisko k ich rozporným záverom.

1. Či obvinený trpí, alebo trpel duševnou chorobou, alebo poruchou, ktorá by mala vplyv na jeho
ovládacie a rozpoznávacie schopnosti.
2. Či na základe tejto choroby, alebo poruchy mohol v čase spáchania trestného činu rozpoznať
nebezpečnosť a protiprávnosť svojho konania.
3.  Či v čase spáchania trestného činu mohol svoje konanie ovládať.
4.  V prípade zistenia poruchy ovládacích schopností  uviesť mieru ich zníženia.
5. Uviesť, či je obvinený schopný chápať zmysel trestného konania.



6. Či pobyt obvineného na slobody nie je pre spoločnosť nebezpečný a čiu je potrebné navrhnúť
ochranné liečenie, ak áno, tak aké a akou formou.
7. Či mohol  mať v čase činu existujúci zdravotný stav u obvineného vplyv na jeho rozpoznávacie a
ovládacie schopnosti.
8.  Posúdiť a vziať na zreteľ skutočnosť, ak obvinený bol už v predchádzajúcej dobe na psychiatrickom
liečení a a k bol už v minulosti psychiatricky vyšetrovaný.
9. Či obvinený chápe zmysel  trestného konania a v tomto kontexte či chápal na hlavnom pojednávaní
dňa 25. 10. 2011 (č.l. 386) svojhe vyjadrenie, že sa cíti byť vinným zo žalovaného skutku.
10. Iné zistenia znalcov  a závažné okolnosti k osobe obvineného počas vyšetrovania duševného stavu.

Svoje rozhodnutie okresný súd odôvodnil tým, že proti obžalovanému R. R.  sa vedie na okresnom súde
trestné stíhanie pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák.
a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák., pričom spisový materiál obsahuje
vyššie citované znalecké posudky, ktoré sú súčasťou dokazovania a ktorých závery v zásadných
otázkach, týkajúcich sa trestno-právnej zodpovednosti obžalovaného, sú diametrálne odlišné. Podľa
dôvodov napadnutého uznesenia znalci sa nevysporiadali s predchádzajúcim znaleckým posudkom
MUDr. C. U. a MUDr. L. T., Csc. A ani na hlavnom pojednávaní znalkyňa nezaujala jednoznačné
stanovisko k tejto otázke. Okresný súd taktiež uvádza, že Krajský súd  v Bratislave uznesením zo dňa 27.
08. 2014 prikázal do konania pribrať inú znaleckú organizáciu , resp. ústav ako Psychiatrická nemocnica
Philippa Pinela, ktorá vypracovala znalecký posudok  č. 6/2012 a preto súd pribral do konania Ústav pre
znaleckú činnosť z psychológie a psychiatrie s.r.o., v intenciách citovaného rozhodnutia krajského súdu.

Proti tomuto  uzneseniu podal riadne a včas sťažnosť  okresný prokurátor,  ktorý považuje uznesenie
okresného súdu o pribratí znaleckého ústavu za nezákonné a navrhol Krajskému súdu Bratislava zrušiť
predmetné uznesenie a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Krajský súd v Bratislave na podklade riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou preskúmal
v zmysle § 192 ods. 1 písm. a/, b/ Tr. por. správnosť výroku napadnutého uznesenia, proti ktorému
mohol sťažovateľ podať sťažnosť, ako i konanie predchádzajúce tomuto výroku napadnutého uznesenia
a dospel k záveru, že táto sťažnosť je  v celom rozsahu odôvodnená.

Sťažnostný krajský súd zhodne so sťažnostnými námietkami prokurátora uvádza, že v danej veci súd
prvého stupňa nekonal v súlade s vysloveným právnym názorom odvolacieho senátu krajského súdu,
ktorý uznesením pod sp. zn. 1To/110/2014 zo dňa 27. 08. 2014 zrušil rozsudok okresného súdu a
nariadil zváženie postupu podľa § 147 Tr. por., teda aby súd zvážil pribratie znaleckého ústavu za účelom
vypracovania  znaleckého posudku, v ktorom znalecký ústav zodpovie všetky potrebné otázky ohľadne
psychického stavu obžalovaného R., najmä pokiaľ ide o jeho ovládaciu a rozpoznávaciu zložku.  Z
uvedeného  dôvodu treba považovať okresným súdom vydané uznesenie o pribratie znaleckého ústavu
za ním uvádzaným účelom (posúdenie v ňom citovaných znaleckých posudkov z odboru psychiatrie)
za rozporné s právnym názorom prezentovaným  odvolacieho senátu krajského súdu  pod hore
citovanou spisovou značkou. Z dôvodov uznesenia krajského súdu totiž nevyplýva, že by bolo nariadené
preskúmavanie doterajších znaleckých posudkov, ale nariadil vykonanie vyšetrenie duševného stavu
obžalovaného V. Vasileva v zmysle ustanovenia § 147  ods. 1 Tr. por., teda formou skúmania znaleckým
ústavom, nakoľko doterajšie znalecké skúmanie duševného stavu považoval za nedostatočné, resp.
zmätočné, nakoľko bolo vykonané v iných trestných veciach.

Podľa nadriadeného krajského súdu teda okresný súd mal pribrať znalecký ústav za účelom vykonania
znaleckého skúmania duševného stavu obžalovaného R.  R. (vrátane jeho psychiatrického vyšetrenia
znalcami znaleckého ústavu)  a následného zodpovedania otázok týkajúcich sa duševného stavu
tohto obžalovaného k jednotlivým žalovaným skutkom ( s položenými otázkami uvedenými v uznesení
okresného súdu je možné síce súhlasiť, avšak je potrebné, aby sa znalecký ústav vyjadril k nim vo
vzťahu ku každému jednotlivému žalovanému skutku, teda, na každú poskytol v podstate tri odpovede
podľa chronológie jednotlivých skutkov, a nie za účelom posúdenia doterajších znaleckých posudkov a
v ich kontexte  zodpovedať na položené otázky.

Ako to vyplýva z písomných dôvodov zrušujúceho uznesenia tunajšieho krajského súdu zo dňa 27. 08.
2014  (od č.l. 648-656), najmä  z listu č. 16 tohto uznesenia, krajský súd veľmi presne  a jednoznačne
uviedol, že bude potrebné na hlavnom pojednávaní sprocesniť  znalecký posudok č. 28/2011 a č.



23/2011  vypracovaný znalcami  MUDr. P. J. a MUDr. S. E. ku dňu 03. 03. 2011, ako aj znalecký
posudok č. 14/10/2010 vypracovaný   MUDr. L. T. a MUDr. C. U. ku dňu 08. 02. 2010 postupom podľa
ustanovenia § 269 Tr. por. (ako listinný dôkaz) a tieto na hlavnom pojednávaní prečítať. V nadväznosti
na citované uznesenie krajského súdu je potrebné taktiež  konštatovať, že  v ďalšom konaní  nebude
možné prihliadať na  znalecký posudok MUD. J. k znaleckému posudku, ktorá táto urobila dňa 15. 03.
2012, ani na vyjadrenie znaleckej organizácie Psychiatrickej nemocnice Philippa Pinela obsiahnuté v jej
znaleckom  posudku, resp. pri výsluchu tejto znalkyne.
Obdobne ako stažovateľovi, ani krajskému súd neušlo pozornosti skutočnosť, že  okresný súd formuloval
svoje otázky na znalecký ústav všeobecne, vo vzťahu - k trestnému činu, pričom nekonkretizoval ku
ktorému trestnému činu, aj keď je R. R. je obžalovaný pre tri dielčie skutky, takže otázku jeho príčetnosti
je potrebné posúdiť ku každému žalovanému skutku osobitne.

S poukazom na tieto dôvody, krajský súd preto vyhovel sťažnosti okresného prokurátora s tým, že
postupom podľa § 194 ods. 1 písm. b/ Tr. por. zrušil sťažnosťou napadnuté  uznesenie okresného súdu
a vec mu vrátil, aby o nej znovu konal a rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "2T/23/2011", "guid": null, "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}