{"guid": "2680818e-fb7e-41b4-9331-36e0a696cd4f:44cc295f-3b4d-428d-93ff-9b7c3440c129", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2013:5012200252.4", "spisova_znacka": "21S/26/2012", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Žilina sp. zn. 21S/26/2012 z 23. 4. 2013", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Žilina z 23. apríla 2013, sp. zn. 21S/26/2012, ECLI:SK:KSZA:2013:5012200252.4", "identifikacne_cislo": "5012200252", "sud": {"guid": "sud_130", "nazov": "Krajský súd Žilina", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-zilina"}, "sudca": "JUDr. Danica Michalková", "sudca_id": 36, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-danica-michalkova-36", "datum_vydania": "2013-04-23", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Iná povaha rozhodnutia"], "oblast": ["Správne právo"], "podoblast": ["Žaloby proti právoplatným rozhodnutiam a postupom správnych orgánov"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/44cc295f-3b4d-428d-93ff-9b7c3440c129", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2013:5012200252.4", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5012200252.4", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5012200252.4/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Žilina Spisová značka: 21S/26/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 5012200252 Dátum vydania rozhodnutia: 24. 04. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Veronika Poláčková ECLI: ECLI:SK:KSZA:2013:5012200252.4  ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY  Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a členov senátu JUDr. Eriky Šobichovej a Juraja Krupu, v právnej veci žalobcu: N. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko U. č. XXX, zastúpený advokátom: JUDr. Milan Klobušiak, Š. I. X, M., proti žalovanému: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Žiline, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-ZA- KDI-SK-35/2012 zo dňa 05.04.2012, jednomyseľne takto  r o z h o d o l :  Krajský súd v Žiline žalobu  zamieta.  Žalobcovi náhradu trov konania  nepriznáva.  o d ô v o d n e n i e :  Žalobca sa žalobou zo dňa 17.04.2012 domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. KRPZ-ZA-KDI-SK-35/2012 zo dňa 05.04.2012, ktorým bolo odvolanie žalobcu zamietnuté a bolo potvrdené rozhodnutie Okresného dopravného inšpektorátu Ružomberok, Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Ružomberku zo dňa 05.02.2012 č. ORPZ-RK-ODI2-P-524/2011. Prvostupňovým rozhodnutím správneho orgánu bol žalobca uznaný vinným z dopravného priestupku, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 100 Eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu dvoch mesiacov. V žalobe uviedol, že policajti mu upreli práva účastníka blokového konania. Ďalej uviedol, že policajná hliadka ho nezastavila priamo na križovatke, ale ďaleko od nej, keď jeho vozidlo dobehli a zastavili. Žalobca mal za to, že pred križovatkou zastavil, preto od policajtov požiadal o prehratie obrazového záznamu z kamery, čo mu nebolo umožnené. V žalobe ďalej uviedol, že podľa ust. § 51 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, pokiaľ neupravuje priestupkový zákon niektorú otázku konania o priestupkoch osobitne, vzťahuje sa na konanie o priestupkoch Správny poriadok. Blokové konanie upravené v § 84 až § 86 v tretej časti priestupkového zákona, ktorá je označená „Konanie o priestupkoch.“ Blokové konanie je teda taktiež konaním o priestupku. Konečne to vyplýva aj zo samotného názvu „Blokové konanie.“ Blokové konanie smeruje k vydaniu bloku, blok je individuálny správny akt, ktorým príslušný orgán v konkrétnom prípade rieši právne pomery menovite určených osôb, teda účastníkov konania. Blok je teda správnym rozhodnutím. V tejto veci poukázal aj na stanovisko občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 03. októbra 2001 sp. zn. Cpj 36/01. S poukazom na § 51 Priestupkového zákona musí sa v blokovom konaní policajt alebo iný konajúci orgán riadiť nielen ustanoveniami priestupkového zákona, ale aj príslušnými ustanoveniami zákona č. 71/1967 Zb.. Pretože obrazový záznam bol podkladom pre rozhodnutie v blokovom konaní, boli konajúci policajti povinní umožniť sa žalobcovi k nemu vyjadriť. Vzhľadom k tomu, že policajti konajúci v blokovom konaní žalobcovi upreli právo účastníka blokového konania, konali v rozpore s ust. § 3 ods. 2 Správneho poriadku.    Žalobca v žalobe ďalej namietal, že uložená sankcia bola nielen za dopravný prostriedok, ale aj za vyjadrenie nesúhlasu. Podľa § 12 ods. 1 Priestupkového zákona pri určení druhu sankcie a ich výmery sa prihliadne na závažnosť priestupku, najmä na spôsob jeho spáchania a na jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, na mieru zavinenia, na pohnútky a na osobu páchateľa, ako aj na to, či a akým spôsobom bol za ten istý skutok postihnutý v kárnom alebo disciplinárnom konaní. Správny orgán (policajti), ktorí boli na mieste samom mieru závažnosti porušenia dopravného predpisu vzhľadom ku všetkým okolnostiam posúdili tak, že primeranou sankciou za priestupok bude pokuta vo výške 60 Eur. Dopravný inšpektorát Ružomberok však žalobcovi uložil za ten istý priestupok hneď dve sankcie, pokutu vo výške 100 a zákaz činnosti na dva mesiace. Uviedol, že keby bol zaplatil blokovú pokutu, sankcia za priestupok by bola 60 Eur, lebo v blokovom konaní zákaz činnosti nemožno udeliť.  Žalobca v žalobe ďalej namietal, že uložené sankcie sú vzhľadom na spôsob a okolnosti spáchania priestupku neprimerané. Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že do križovatky, ktorá je v tvare T je do ľavej strany náležitý rozhľad už 50 metrov od hranice križovatky a to do diaľky asi 300 metrov. V čase skutku nebola na križovatke žiadna premávka, neprechádzalo cez ňu žiadne vozidlo, žalobca bol na križovatke sám. Následky skutku neboli žiadne a za uvedených okolností skutok ani žiadne následky mať nemohol. Pokiaľ sa jedná o správny delikt, je to delikt čisto právnej povahy, pretože moje konanie nebolo spôsobilé za daných okolností niekoho ohroziť. V žalobe poukázal na to, že v posledných rokoch sa žiadneho dopravného priestupku nedopustil. Zákonnou povinnosťou správneho orgánu je pri ukladaní sankcií prihliadať na osobu páchateľa a na ostatné skutočnosti v ust. § 12 Priestupkového zákona. Pokiaľ správny orgán považuje priestupok za dokázaný, tak mal žalobcovi uložiť pokutu a pri opakovanom alebo obdobnom priestupku mal zvážiť použitie sankcie zákazu činnosti.  Vzhľadom na uvedené žalobca navrhuje zrušiť napadnuté rozhodnutie v zmysle ust. § 250j ods. 2 písm. a) O.s.p..  Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril. Vo vyjadrení uviedol, že zo spisového materiálu jednoznačne vyplýva, že policajná hliadka žalobcu bezprostredne zastavila a kontrolovala po zistení a zadokumentovaní predmetného priestupku. Na naplnenie znakov skutkovej podstaty priestupku žalobcu nie je potrebné, aby ho príslušníci polície zastavili priamo na mieste, teda v križovatke, kde ku skutku došlo. Zo spisového materiálu nevyplýva, že policajti žalobcovi neprehrali obrazový záznam z kamery. Žalovaný spochybňuje jednoznačne postup žalobcu a to okolnosť, že odmietol podpísať správu o objasňovaní priestupku - odmietol sa v nej vyjadriť k priestupku, kde mohol ním namietané skutočnosti uviesť a do budúcna s nimi v správnom konaní argumentovať.  V súvislosti s uloženou sankciou žalovaný poukázal na zákonné ustanovenia § 22 ods. 2 Priestupkového zákona, podľa ktorého správny orgán postupoval a najmä na charakter a povahu sankcie. Úlohou sankcie je pôsobiť na obvineného najmä výchovne a má brániť ďalšiemu protiprávnemu konaniu žalobcu. Uloženie sankcie vzhľadom na jej druh a výšku v danom prípade vychádzalo zo zákona, pričom podľa žalovaného jej uloženie nemôžu ovplyvniť jeho vznesené námietky. Sankcia má pôsobiť preventívne a nie byť len trestom za konanie, ktoré má následky na živote, či zdraví ľudí, prípadne na majetku.  Pokiaľ žalobca poukazuje, že v predmetnom konaní neboli splnené zákonom stanovené podmienky na uloženie pokuty v blokovom konaní, žalovaný poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Sžo 19/2009. Uložené sankcie podľa názoru žalovaného nevybočujú z bežného rámca správnej úvahy a tieto sankcie spĺňajú zákonné kritéria pre ich uloženie, pričom správne orgány vyhodnotili okolnosti dôležité pre posúdenie výšky sankcie i v uložení zákazu činnosti viesť motorové vozidlo a teda použitie moderačného pravidla súdu podľa § 250j ods. 5 O.s.p. vôbec neprichádza do úvahy (rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Sžo 50/2010).  Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhuje, aby súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.  Krajský súd v Žiline, ako súd vecne a miestne príslušný na prejedanie veci podľa § 246 a nasl. O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie k tomuto predchádzajúce v rozsahu dôvodov uvedených v žalobe (§ 249 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.    Podľa ust. § 244 ods. 1, 2, 3 O.s.p. v správnom súdnictve súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov preskúmavajú zákonnosť rozhodnutia postupov orgánov verejnej správy.  V správnom súdnictve súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov preskúmavajú zákonnosť rozhodnutia postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších fyzických osôb, ako aj právnických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len rozhodnutia a postupu správneho orgánu). Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané ním v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb, alebo ktorými môžu byť práva a právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických alebo právnických osôb priamo dotknuté.  Podľa ust. § 247 ods. 1, 2 O.s.p. podľa ustanovenia tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a jeho postupu. Pri rozhodovaní správneho orgánu vydaného v správnom konaní je predpokladom postupu podľa tejto hlavy, aby išlo o rozhodnutie, ktoré je po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov, ktoré sa naň pripúšťajú, nadobudlo právoplatnosť.  Predmetom súdneho prieskumu je postup a rozhodnutie žalovaného správneho orgánu č. KRPZ- ZA-KDI-SK-35/2012 zo dňa 05.04.2012, ktorým žalovaný zamietol odvolanie žalobcu - Okresného riaditeľstva PZ, Okresný dopravný inšpektorát Ružomberok č. ORPZ-RK-ODI2-P-524/2011 zo dňa 15.02.2012, ktorým bol žalobca uznaný vinným z dopravného prostriedku, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 100 Eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu dvoch mesiacov.  Podľa § 2 ods. 2 písm. e) zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o cestnej premávke) hranicou križovatky sa rozumie miesto vyznačené vodorovne dopravnou značkou „Priečna a súvislá čiara“, „Priečna a súvislá čiara so symbolom Daj prednosť v jazde!“ alebo „Priečna a súvislá čiara s nápisom Stop“, kde takáto vodorovná dopravná značka nie je, hranicu križovatky tvorí kolmica na os vozovky v mieste, kde sa pre križovatku začína zakrivenie vozovky.  Podľa § 2 ods. 2 písm. j) zákona o cestnej premávke sa na účely tohto zákona križovatkou rozumie miesto, v ktorom sa cesty pretínajú alebo spájajú.  Podľa § 2 ods. 2 písm. t) zákona o cestnej premávke sa na účely tohto zákona účastníkom cestnej premávky rozumie osoba, ktorá sa priamo zúčastňuje trestnej premávky.  Podľa § 3 ods. 2 písm. b) zákona o cestnej premávke účastník cestnej premávky je povinný poslúchnuť pokyn vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.  Podľa § 20 ods. 4 zákona o cestnej premávke na príkaz dopravnej značky „Stoj, daj prednosť v jazde!“ vodič je povinný zastaviť vozidlo na takom mieste, odkiaľ má na križovatku náležitý rozhľad.  Podľa § 137 ods. 1 zákona o cestnej premávke porušenie povinnosti ustanovených týmto zákonom sa považuje za porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov o bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky.  Podľa § 137 ods. 2 písm. g) zákona o cestnej premávke porušením pravidiel cestnej premávky závažným spôsobom je prejazd cez križovatku na signál Stoj! dávaný policajtom alebo inou oprávnenou osobou, alebo vyplývajúci z dopravnej značky alebo dopravného zariadenia.    Z administratívneho spisu žalovaného súd zistil, že Okresné riaditeľstvo PZ, Okresný dopravný inšpektorát Ružomberok rozhodnutím o priestupku č. ORPZ-RK-ODI2-P-524/2011 zo dňa 15.02.2012 uznal žalobcu vinného zo spáchania skutkovej podstaty priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. j) zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, pretože dňa 04.12.2011 o 12:40 hod. viedol motorové vozidlo zn. VW Passat ev. č.: RK-871 AX z parkoviska areálu Aquapark Tatralandia smerom k ceste č. II/584, kde na uvedenej križovatke nerešpektoval pokyn zvislého dopravného značenia P2 - „Stoj, daj prednosť v jazde!“ a s vozidlom nezastavil na takom mieste, odkiaľ mal do križovatky náležitý rozhľad a križovatku plynule prešiel bez zastavenia vozidla. Následne bol predpísaným spôsobom zastavený a kontrolovaný hliadkou PZ, vodičský preukaz mu nebol na mieste zadržaný, ďalšia jazda s vozidlom mu nebola zakázaná. Týmto konaním porušil ustanovenia § 3 ods. 2 písm. b), § 20 ods. 4 zák. č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov s poukazom na ust. § 137 ods. 2 písm. g) zákona o cestnej premávke. Bola mu uložená pokuta vo výške 100 Eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlo na dobu dvoch mesiacov. Prvostupňový správny orgán v odôvodnení uviedol, že pri rozhodovaní o priestupku vychádzal z dôkazných materiálov, ktoré tvoria obsah priestupkového spisu: Správa o výsledku objasňovania priestupkov ORPZ-LM-OPP3-P-1147/2011, Úradný záznam policajtov, Videozáznam na CD nosiči, Evidenčná karta, fotokópia predvolania, Zápisnica z ústneho pojednávania o priestupku. Prvostupňový správny orgán ďalej v odôvodnení uviedol, že hodnotil každý listinný dôkaz nachádzajúci sa v priloženom priestupkovom spise jednotlivo a všetky listinné dôkazy v ich vzájomných súvislostiach za účelom dôsledne zistiť skutkový stav veci. Získané dôkazy sú dôveryhodné, a boli získané zákonným spôsobom, navzájom si neodporuje a potvrdzujú skutkový stav veci.  Pri určovaní druhu sankcie a jej výmery správny orgán prihliadol na závažnosť priestupku, spôsob spáchania, jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, na mieru zavinenia, na pohnútky a na osobu páchateľa. Správny orgán určil druh a výmeru uloženej sankcie v zmysle platnej právnej úpravy, pričom prihliadal najmä na čas a miesto spáchania priestupku, na to, že osoba je držiteľom vodičského oprávnenia od roku 1973 a v evidencii dopravných priestupkov nemá za obdobie posledných dvoch rokov žiadny záznam o spáchaní priestupku, na dopravnú - bezpečnostnú situáciu na území SR, na sociálne, majetkové pomery priestupcu. Prihliadol aj na to, že povinný obvinený svojím konaním porušil pravidlá cestnej premávky závažným spôsobom, ktorý je uvedený v § 137 ods. 2 zák. č. 8/2009 o cestnej premávke.  Proti prvostupňovému rozhodnutiu č. ORPZ-RK-ODI2-P-524/2011 zo dňa 15.02.2012 podal žalobca odvolanie. V odvolaní uviedol, že nesúhlasil s uloženou sankciou z dôvodu, že v konaní boli porušené ustanovenia predpisov upravujúce konanie o priestupkoch a vec bola aj nesprávne právne posúdená. V odvolaní uviedol, že s vozidlom pred križovatkou zastal, čo mu umožnilo na križovatku náležitý rozhľad. Oproti tomu policajti tvrdia, že z tohto miesta náležitý rozhľad nemal. Pri zavinení je potrebné vychádzať z ust. § 4 Priestupkového zákona. Záujmom chránených ustanovení v § 20 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke nie je dopravná značka ani križovatka, ale bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky, pretože v čase, keď žalobca prechádzal cez križovatku na nej žiadna cestná premávka nebola, čo videl a čo dokazuje aj obrazový záznam, nebolo jeho konanie bez ohľadu na to, či mal rozhľad dostatočný alebo nie, spôsobilé bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky ohroziť. Preto konanie osoby, ktorá by zastala pred križovatkou na mieste, ktoré by jej neumožňovalo náležitý rozhľad, pričom pri následnej pomalej jazde by videla, že na križovatke žiadna cestná premávka nie je, možno označiť maximálne ako vedomú nedbanlivosť, ale v žiadnom prípade nie ako úmysel.  V odvolaní ďalej uviedol, že policajná hliadka ho nezastavila priamo na križovatke, ale ďaleko od nej, keď ho policajti dobehli a zastavili. Mal skutočne za to, že pred križovatkou zastavil, preto policajtov požiadal o prehratie obrazového záznamu z kamery, ktorý mu však odmietli obrazový záznam prehrať.  Podľa ust. § 51 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, pokiaľ neupravuje Priestupkový zákon niektorú otázku konania o priestupkoch osobitne, vzťahuje sa na konanie o priestupkoch Správny poriadok. Blokové konanie upravené v ust. § 84 až § 86 tretej časti Priestupkového zákona, ktorá je označená „Konanie o priestupkoch.“ Blokové konanie je teda taktiež konaním o priestupku. Konečne to vyplýva aj zo samotného názvu „Blokové konanie.“ Blokové konanie smeruje k vydaniu bloku, blok je individuálny správny akt, ktorým príslušný orgán v konkrétnom prípade rieši právne pomery menovite určených osôb, teda účastníkov konania. Preto s poukazom na ust. § 51 Priestupkového zákona musí sa v blokovom konaní policajt alebo iný konajúci orgán riadiť nielen ustanoveniami priestupkového zákona,    ale aj príslušnými ustanoveniami zákona č. 71/1967 Zb. Správneho poriadku. Pretože obrazový záznam bol podkladom pre rozhodnutie v blokovom konaní, boli konajúci policajti povinní uložiť žalobcovi sa k nemu vyjadriť. Vzhľadom k tomu, že policajti konajúci v blokovom konaní žalobcovi upreli jeho práva účastníka blokového konania a konali v rozpore s ust. § 3 ods. 2 Správneho poriadku s poukazom na ust. § 51 Priestupkového zákona, čiže konali v rozpore so základnými pravidlami konania, teda nezákonne. V závere odvolania poukázal na to, že žiadny predpis nedefinuje, čo je to náležitý rozhľad a preto treba tento pojem vykladať logicky s účelom tejto dopravnej značky - plynulosť a bezpečnosť cestnej premávky, preto má vodič zastaviť na takom mieste, aby mal na križovatku taký rozhľad, aby prejazdom križovatky neohrozil plynulosť a bezpečnosť cestnej premávky. Podľa ust. § 3 ods. 5 Správneho poriadku rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikla neodôvodnené rozdiely. Preto bolo povinnosťou konajúceho orgánu zaoberať sa skutočnosťami, ktoré žalobca uvádzal na svoju obhajobu a spoľahlivo zistiť, či zastavením vozidla pred dopravnou značkou na mieste mimo obrazového záznamu mal žalobca na križovatke taký rozhľad, aby prejazdom križovatky neohrozil plynulosť a bezpečnosť cestnej premávky.  Žalovaný správny orgán rozhodnutím č. KRPZ-ZA-KDI-SK-35/2012 zo dňa 05.04.2012 rozhodol tak, že prvostupňové rozhodnutie v celom rozsahu potvrdil a odvolanie žalobcu zamietol. Pri rozhodovaní o odvolaní hodnotil každý listinný dôkaz nachádzajúci sa v priloženom spisovom materiály o priestupkoch jednotlivo a všetky listinné dôkazy v ich vzájomnej súvislosti za účelom dôsledne zistiť skutočný stav veci. Žalovaný preskúmal napadnuté rozhodnutie v úzkej súvislosti s konaním, ktoré predchádzalo jeho vydaniu. Z listinného dôkazu „Správa o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky“ pod č. ORPZ-LM-OPP3-P-1147/2011 zo dňa 04.12.2011 okrem iného vyplýva, že N. N., nar. XX.XX.XXXX dňa 04.12.2011 o 12:40 hod. ako vodič osobného motorového vozidla zn. VW Passat, ev. č.: RK-871 AX pri výjazde z Aquaparku Tatralandia nerešpektoval dopravné značenie „STOP“. Následne bol hliadkou OO PZ LM zatavený, pričom si nebol vedomý priestupku, bola s ním spísaná predmetná správa. Vodičovi nebola ďalšia jazda zakázaná. N. N. odmietol túto správu podpísať, ako podozrivý po poučení odmietol podať vysvetlenie. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaný konštatoval, že účastník konania sa k priestupku nevyjadril do predmetnej správy bezprostredne po jeho spáchaní, nevzniesol k nemu žiadne námietky, alebo pripomienky, nenavrhol vykonať žiadne nové dôkazy ku zisteným skutočnostiam. Taktiež neargumentoval do predmetnej správy skutočnosťou, že policajt mu na požiadanie odmietol prehrať videozáznam, z tohto dôvodu túto odvolaciu námietku účastníka konania považoval žalovaný za nedôvodnú. Vyjadrenie účastníka konania bolo dôležité vo fáze zisťovania podkladov pre rozhodnutie, nakoľko zisťovanie podkladov pre rozhodnutie patrí k ťažiskovým činnostiam a smeruje k zisteniu skutočného stavu, výsledky tohto procesu slúžia ako podklad na vydanie rozhodnutia. Žalovaný zastáva názor, že účastník konania mal vytvorené optimálne podmienky na aktívnu spoluúčasť a mal možnosť čo najobjektívnejšie zdôvodniť svoje konanie, čo v tom čase nevyužil. K správe o výsledku objasňovania priestupku bol priložený „Videozáznam - Panasonic SDR H280“ a „Úradný záznam“ zo dňa 4. 12. 2011.  Žalovaný v rámci odvolacieho konania preskúmal aj dôkaz - „Úradný záznam“ č. ORPZ-LM-OPP3- P-1147/2011 zo dňa 04.12.2011, do ktorého policajti Obvodného oddelenia Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši okrem iného uviedli, že dňa 04.12.2011 v čase o 12:40 hod. spozorovali OMV zn. VW Passat, striebornej  farby, ev. č.: RK-871 AX ako vychádza z parkoviska od Aquaparku Tatralandia. Pri výjazde na cestu vodič uvedeného vozidla nedodržal dopravné značenie „STOP“ a plynulo prešiel križovatkou. Následne toto vozidlo zastavili a kontrolovali, pričom zistili, že sa jedná o vodiča N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX. Vodičovi vozidla uviedli, že nerešpektoval dopravné značenie „STOP“, za čo mu bude uložená bloková pokuta. Vodič odmietol zaplatiť blokovú pokutu a uviedol, že si nie je vedomý priestupku, on nič neporušil a žiadal vrátiť doklady. Následne mu bolo vysvetlené, že nakoľko si nie je vedomý priestupku bude s ním spísaná správa o výsledku objasňovania priestupku. N. N. odmietol podpísať spísanú správu a odmietol sa vyjadriť k uvedenému priestupku. Bol preto upovedomený o tom, že bude predvolaný príslušným okresným dopravným inšpektorátom. Žalovaný vyhodnotil aj ďalší listinný dôkaz Videozáznam „STOP“ Aquapark Tatralandia 04.12.2011, ktorý je zaznamenaný na CD-R vyplýva obrazový a zvukový záznam v trvaní 1 minúta a 57 sekúnd, viditeľnosť na mieste je dobrá, v križovatke s cestou II/584 sa v hranici križovatky nenachádza vodorovné dopravné značenie vyznačené vodorovnou dopravnou značkou „Priečna súvislá čiara“. V tomto časovom období 1 minúta 57 sekúnd je vo videozázname zaznamenaná cestná premávka, užívanie cesty deviatimi vodičmi motorových vozidiel    a jedného vodiča nemotorového vozidla - cyklistu. Z obrazového záznamu videozáznamu v časovom intervale 1 minúta 51 až 52 sekúnd vyplýva, že vodič vozidla striebornej farby zn. VW Passat plynule bez zastavenia vchádza do križovatky s cestou II/584 bez zastavenia. V čase 1 minúta 53 sekúnd s vozidlom odbočuje vľavo a vchádza na cestu II/584. Aj v čase obrazového záznamu vchádzania do križovatky 1 minúta 51 sekúnd vodič vozidla nemá na križovatku náležitý rozhľad. V náležitom rozhľade na križovatku mu bráni po pravej strane svah. Z obrazového záznamu vyplýva, že vodič má náležitý rozhľad na križovatku v čase záznamu 1 minúta 52 sekúnd, no s vozidlom nezastavuje a pokračuje vjazde. Z uvedeného je možné konštatovať, že z obrazového záznamu je zrejmé, že vodič vozidla si nesplnil povinnosť vyplývajúcu z dopravnej značky č. P2 - „Stoj, daj prednosť v jazde!“, nakoľko v križovatke s cestou II/584 si nesplnil povinnosť zastaviť vozidlo na takom mieste, odkiaľ mal na križovatku náležitý rozhľad, a to v čase záznamu 1 minúta 52 sekúnd.  Žalovaný v rámci odvolacieho konania zistil, že N. N. je držiteľom vodičského preukazu RK-02040-04. Oprávnenia má udelené od 13.11.1973. Z výpisu evidenčnej karty vodiča vyplynulo, že účastník konania v evidencii dopravných priestupkov v období posledných dvoch rokov nemal záznamy o priestupkoch v cestnej premávke.  Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam sa žalovaný stotožňuje s vyjadrením prvostupňového správneho orgánu, že konanie účastníka považoval za úmyselné, nakoľko vedel, že je povinný s vozidlom zastaviť na mieste, odkiaľ má na križovatku náležitý rozhľad nakoľko priznáva, že registroval dopravnú značku č. P2 a z videozáznamu vyplýva, že ju nerešpektoval.  Žalovaný v rámci odvolacieho konania dospel k záveru, že N. N. svojím konaním porušil ust. § 3 od. 2 písm. b), § 20 ods. 4 s poukazom na ust. § 137 ods. 2 písm. g) zákona o cestnej premávke a bol uznaný vinným zo spáchania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. j) zák. č. 372/1990 Zb. a za čo mu správny orgán uložil pokutu vo výške 100 Eur a zákaz činnosti 2 mesiace. Prvostupňový správny orgán pri určení druhu sankcie a výmery prihliadal na závažnosť priestupku, najmä na spôsob jeho spáchania, na jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, na mieru zavinenia, na pohnútky, na osobu páchateľa, to znamená, že účastník konania dňa 04.12.2011 o 12:40 hod. porušil povinnosti stanovené Zákonom o cestnej premávke závažným spôsobom tým, že pri vedení motorového vozidla ev. č. RK-871 AX neuposlúchol pokyn vyplývajúci z dopravnej značky, nezastavil vozidlo na takom mieste, odkiaľ mal na križovatku náležitý rozhľad. Prihliadalo sa tiež na čas a miesto spáchania priestupku, frekventovanosť miesta, na cestnú premávku a čas trvania protiprávneho konania.  Vzhľadom na uvedené žalovaný nezistil dôvod na to, aby sa odchýlil od logických argumentov a relevantných právnych záverov spolu so správnou citáciou dotknutých právnych noriem obsiahnutých v odôvodnení napadnutého rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, ktoré vytvárali dostatočné právne východiská pre vyslovenie výroku napadnutého rozhodnutia. Odvolací orgán sa stotožnil so skutkovými zisteniami v tom, že konanie účastníka konania naplnilo všetky znaky skutkovej podstaty priestupku v zmysle § 22 ods. 1 písm. j) Priestupkového zákona.  Žalobca v žalobe namietal, že policajti konajúci v blokovom konaní mu upreli práva účastníka blokového konania a konali v rozpore s ust. § 3 ods. 2 Správneho poriadku s poukazom na ust. § 51 Priestupkového zákona, čiže konali v rozpore so základnými pravidlami konania, teda nezákonne.  Blokové konanie, ktoré je v zákone č. 372/1990 Zb. upravené v ustanoveniach § 84 - 86 je osobitným druhom konania o priestupkoch, spolu s rozkazným konaním (§ 89) a predstavuje skrátený spôsob vybavovania priestupkov ako správnych deliktov. V blokovom konaní možno priestupok prejednať uložením pokuty, ak sú splnené podmienky ustanovené v § 84 ods. 1, ods. 4 zák. č. 372/1990 Zb.. Ochota občana zaplatiť blokovú pokutu je teda len jednou z uvedených právnych podmienok na začatie blokového konania. Týmto súhlasom páchateľa priestupku sa líši blokové konanie od druhej formy skráteného priestupkového konania a to konania rozkazného. Zákon č. 372/1990 Zb. však nepodmieňuje začatie blokového konania požiadavkou zaplatiť pokutu priamo na mieste osobe, ktorá v mene príslušného správneho orgánu blokovú pokutu za priestupok v blokovom konaní ukladá. Je na občanovi, aby prejavil svoju vôľu zaplatiť (nezaplatiť) blokovú pokutu a aby zvážil vlastnú možnosť zaplatiť pokutu na mieste. Ak jeho úvaha vyústi do záveru, že je ochotný uloženú pokutu zaplatiť, ale    ju nemôže zaplatiť na mieste, lebo nemá napr. dostatok finančných prostriedkov, podlieha zákonnému režimu § 85 ods. 3 zák. č. 372/1990 Zb. v tom zmysle, že je povinný potvrdiť prevzatie bloku od pokutujúceho na pokutu na mieste nezaplatenom. V tomto prípade sa blokové konanie riadne začalo a riadne sa o priestupku aj rozhodlo.  Z vyššie uvedeného vyplýva, že začatie správneho konania o priestupku je vo faktickej dispozícii tej osoby, ktorá sa priestupku dopustila, nakoľko práve tejto osobe je dané na výber, či využije svoje právo na to, aby správny orgán spáchanie priestupku preukazoval a aby bolo riadne vykonané skutkové právne hodnotenie jeho konania. Faktická dispozícia osoby obvinenej z priestupku je tu daná tým, že táto osoba buď priestupok považuje za spoľahlivo zistený (§ 84 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb.), nechce o ňom viesť také konanie, v ktorom by boli posudzované otázky skutkovo, tak otázky právne.  V tejto preskúmavanej právnej veci žalobca svoje právo na to, aby s ním bolo začaté blokové konanie nevyužil. Žalobca sa blokového konania prvýkrát domáhal až v podanom odvolaní a následne v žalobe.  Žalobca v žalobe tvrdil, že policajti konajúci v blokovom konaní mu upreli práva účastníka blokového konania z dôvodu, že konali v rozpore s ust. § 3 ods. 2 Správneho poriadku s poukazom na ust. § 51 Priestupkového zákona.  Skutkový stav týkajúci sa spáchania priestupkov sa zisťuje postupom, ktorý zákonodarca označil ako objasňovanie priestupkov. Rozsah a obsah zisťovacích úkonov správnych orgánov je vymedzený najmä prostredníctvom ust. § 58 ods. 1 a § 60 ods. 1, 4 a 5 zák. č. 372/1990 Zb.. Táto úprava je smerom k vymedzeniu dôkazných prostriedkov, ako i k procesným právam účastníkov veľmi strohá. Podľa § 58 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. objasňovanie priestupkov podľa tohto zákona sa rozumie obstaranie podkladov potrebných na rozhodnutie správneho orgánu najmä o tom, či  a) sa stal skutok, ktorý je priestupkom podľa tohto alebo iného zákona,  b) tento skutok spáchala osoba podozrivá zo spáchania priestupku,  c) sa uloží sankcia za priestupok, alebo sa od jej uloženia upustí a k náprave páchateľa priestupku postačí samotné prejednanie priestupku,  d) uloží ochranné opatrenie,  e) uloží páchateľovi priestupku povinnosť uhradiť spôsobenú škodu.  Podľa § 60 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. orgány oprávnené objasňovať priestupky (§ 58 ods. 3) sú pri objasňovaní priestupku oprávnené  a) vyžadovať vysvetlenie od fyzických alebo právnických osôb; vysvetlenie od maloletého alebo mladistvého možno vyžadovať len za prítomnosti jeho zákonného zástupcu alebo fyzickej osoby, ktorá sa osobne stará o maloletého alebo mladistvého na základe rozhodnutia podľa osobitných predpisov alebo zástupcu zariadenia, v ktorom je maloletý alebo mladistvý umiestnený na základe rozhodnutia súdu podľa osobitných predpisov, alebo zástupcu orgánov sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately,  b) vyžadovať vysvetlenie od štátnych orgánov alebo obci,  c) vyžadovať odborné vyjadrenia od príslušných orgánov,  d) vykonávať alebo vyžadovať úkony potrebné na zistenie totožnosti osôb a ich pobytu,  e) vyžadovať predloženie potrebných podkladov, najmä spisovanie písomných materiálov.  Nakoľko iné spresnenie zisťovania skutkového stavu sa v citovanom zákone č. 372/1990 Zb. (ako špeciálne) nenachádza, je nutné pristúpiť k úprave všeobecnej, ktorou v zmysle § 51 zák. č. 372/1990    Zb. je Správny poriadok. Správny poriadok, to znamená aj v priestupkovom konaní je účastník zaťažený povinnosťou:  1. aktívnej súčinnosti so správnymi orgánmi v priebehu celého správneho, t.j. v prejednávanej veci a priestupkového konania (§ 4 ods. 1 Správneho poriadku),  2. navrhnúť na podporu svojich tvrdení dôkazy, ktoré sú mu známe (§ 34 ods. 3 Správneho poriadku.  V preskúmavanej veci žalobca svoje právo a prejednanie priestupku v blokovom konaní nevyužil, a preto správny orgán začal správne konanie.  Z listinného dôkazu Správa o výsledku objasňovania priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky pod č. ORPZ-LM-OPP3-P-1147/2011 zo dňa 04.12.2011 vyplýva, že žalobca dňa 04.12.2011 o 12:40 hod. ako vodič osobného motorového vozidla zn. VW Passat, ev. č.: RK-871 AX pri výjazde z Aquaparku Tatralandia nerešpektoval dopravné značenie STOP. Následne bol hliadkou OO PZ LM zastavený, pričom si nebol vedomý priestupku, bola s ním spísaná predmetná správa, vodičovi nebola ďalšia jazda zakázaná. Žalobca - N. N. odmietol túto správu podpísať, ako podozrivý po poučení odmietol podať vysvetlenie. Účastník konania sa k priestupku nevyjadril do predmetnej správy bezprostredne po jeho spáchaní, nevzniesol k nemu žiadne námietky, alebo pripomienky, nenavrhol vykonať žiadne nové dôkazy ku zistených skutočnostiam. Účastník neargumentoval do predmetnej správy skutočnosťou, že policajt mu na požiadanie odmietol prehrať videozáznam.  Za situácie, kedy z predloženej fotodokumentácie a listinných dôkazov pre krajský súd vyplýva jednoznačný skutkový záver, že žalobca dňa 04.12.2011 o 12:40 hod. pri výjazde z Aquaparku Tatralandia nerešpektoval dopravné značenie STOP a plynulo prešiel križovatkou, bolo preto povinnosťou žalobcu, aby dôkazne spochybnil hodnovernosť skutkového zistenia správneho orgánu.  Námietku žalobcu vo vzťahu k uloženej sankcii súd vyhodnotil ako nedôvodnú. Prvostupňový správny orgán pri ukladaní sankcie postupoval v zmysle ust. § 12 zák. č. 372/1990 Zb. a pokuta bola uložená podľa § 22 ods. 2 písm. d) zák. č. 372/1990 Zb. a to pokutu vo výške 100 Eur a zákaz činnosti dva mesiace. Správny orgán pri určení druhu sankcie a jej výmery prihliadal na závažnosť priestupku, najmä na spôsob jeho spáchania, na jeho následky, na okolnosti, za ktorých bol spáchaný, na mieru zavinenia, na pohnútky, na osobu páchateľa. Prihliadal i na čas a na miesto spáchania priestupku (denná doba, frekventovanosť miesta, na cestnú premávku a čas trvania protiprávnej činnosti).  Krajský súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia v rozsahu žalobných dôvodov dospel k záveru, že žalobca N. N. dňa 04.12.2011 o 12:40 hod. viedol motorové vozidlo zn. VW Passat, ev. č.: RK-871 AX z parkoviska areálu Aquapark Tatralandia smerom k ceste č. II/584, kde na uvedenej križovatke nerešpektoval pokyn zvislého dopravného značenia P2- „Stoj, daj prednosť v jazde!“ a s vozidlom nezastavil na takom mieste, odkiaľ mal do križovatky náležitý rozhľad a križovatku plynule prešiel bez zastavenia vozidla. Toto konanie účastníka konania naplnilo všetky znaky skutkovej podstaty priestupku podľa § 22 ods. 1 písm. j) zák. č. 372/1990 Zb.. Žalobca porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. b), § 20 ods. 4 zákona o cestnej premávke, išlo o zavinené konanie, ohrozujúce záujem spoločnosti (bezpečnosť cestnej premávky) výslovné označenie za priestupok v priestupkovom zákone. Priestupkom v tomto prípade je už samotné konanie porušujúce zákon, pričom sa súčasne nevyžaduje žiadny bezprostredný negatívny následok a stačí, aby bol záujem spoločnosti porušený, či ohrozený iba v nepatrnej miere.  Na základe zisteného skutkového stavu a po vyhodnotení námietok žalobcu v žalobe krajský súd nezistil dôvod, aby napadnuté rozhodnutie zrušil a vrátil žalovanému na ďalšie konanie.  O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 O.s.p. tak, že neúspešnému žalobcovi trovy konania nepriznal.    Poučenie:  Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu v Žiline na Najvyšší súd SR v troch vyhotoveniach. Odvolanie musí spĺňať náležitosti ust. § 205 O.s.p..", "vazby": {}, "cituje": [], "citovane_v": []}