{"guid": "259e56b3-7fbb-4a46-9cd5-5685f1571dc5:536926ec-52ff-4b48-9f19-49c6394f0ba0", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2011:6711204065.1", "spisova_znacka": "14CoE/404/2011", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 14CoE/404/2011 z 20. 10. 2011", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 20. októbra 2011, sp. zn. 14CoE/404/2011, ECLI:SK:KSBB:2011:6711204065.1", "identifikacne_cislo": "6711204065", "sud": {"guid": "sud_138", "nazov": "Krajský súd Banská Bystrica", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Vladimír Sopúch", "sudca_id": 995, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-vladimir-sopuch-995", "datum_vydania": "2011-10-20", "forma": "Uznesenie", "povaha": [], "oblast": [], "podoblast": [], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/536926ec-52ff-4b48-9f19-49c6394f0ba0", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2011:6711204065.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2011:6711204065.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2011:6711204065.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Banská Bystrica Spisová značka: 14CoE/404/2011 Identifikačné číslo súdneho spisu: 6711204065 Dátum vydania rozhodnutia: 21. 10. 2011 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Priehoda ECLI: ECLI:SK:KSBB:2011:6711204065.1  Uznesenie Krajský súd v Banskej Bystrici v exekučnej veci oprávneného : C. K. s r.o., so sídlom XXX XX A. A., N. B. XX, IČO: XX XXX XXX, zastúpený splnomocnenou P. K. P., s.r.o., so sídlom XXX XX A. A., N. B. XX, IČO : XX XXX XXX, proti povinným : v 1. rade : V. V., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX XX D. - V., Y. XXXX/XX, v 2. rade : V. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. A., Q. E. XXXX/XX, vedenej súdnou exekútorkou Q.. Z. N., so sídlom Z. U. XXX XX A. A., T. X,. pod sp. zn. EX 57/2011, pre vymoženie pohľadávky v sume 15 000 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného zo dňa 24.06.2011 proti uzneseniu Okresného súdu Zvolen číslo konania 20Er/203/2011-17 zo dňa 04.04.2011, takto  r o z h o d o l :  Uznesenie okresného súdu    p o t v r d z u j e .  o d ô v o d n e n i e :  Napadnutým uznesením okresný súd zamietol žiadosť súdnej exekútorky Q.. Z. N. o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Súd rozhodol podľa ustanovenia § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku), v spojení s ustanovením § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka a  ustanovením § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka.  Súd konštatoval, že notárska zápisnica, na podklade ktorej sa oprávnený domáha nároku voči povinnému, nie je spôsobilým exekučným titulom predovšetkým z dôvodu, že vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo súčasne (t.j. v ten istý deň) s uzatvorením zmluvy o úvere, teda v čase, kedy žiadny dlh neexistoval a do budúcna bolo možné len predpokladať, že by mohol vzniknúť, nebolo však určité v akej výške. Ak v čase spísania notárskej zápisnice neexistoval dlh a nebola známa ani jeho výška, v tomto čase nemohol povinný realizovať právo dlh uznať.  Ustanovenie § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka má kogentnú povahu, nie je preto prípustné, aby sa niekto vzdal práva, ktoré môže vzniknúť v budúcnosti. Takáto dohoda je neplatná podľa ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka. Okrem tohto nedostatku exekučného titulu súd konštatoval, že notárska zápisnica so súhlasom s vykonateľnosťou musí byť, ak má ísť o spôsobilý titul pre exekúciu, spísaná s osobou povinnou aj osobou oprávnenou, pričom tejto požiadavke môže byť vyhovené tým, že tieto osoby budú účastníkmi jediného zápisu, keď notárska zápisnica bude spísaná za prítomnosti oboch účastníkov alebo tak, že k prejavu vôle obsiahnutej v notárskej zápisnici spísanej len s jednou z týchto osôb pristúpi formou samostatnej notárskej zápisnice druhá z nich. Keďže v danej veci bola notárska zápisnica spísaná len s povinnými, nezodpovedá požiadavkám, ktoré na notársku zápisnicu ako na titul pre exekúciu kladie ustanovenie § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku. Následne potom, vzhľadom na takýto záver po konštatovaní, že notárska zápisnica nespĺňa formálne a materiálne podmienky vykonateľnosti exekučného titulu, súd žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.  Proti uzneseniu exekučného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Nesúhlasí so záverom súdu, podľa ktorého musí byť notárska zápisnica nevyhnutne spísaná za prítomnosti povinného aj oprávneného. Poukázal na znenie ustanovenia § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku, z ktorého obsahu nevyplýva, že musia byť prítomné obidve strany pri spisovaní zápisnice. Slovo „vyznačená“ neznamená prítomná, ale uvedená, označená, napísaná, opísaná alebo identifikovaná.    Oprávnená osoba je v danej notárskej zápisnici presne uvedená a identifikovaná. Oprávnený nesúhlasí ani s ďalším dôvodom zamietnutia žiadosti súdnej exekútorky vzhľadom na skutočnosť, že notárska zápisnica, resp. vyhlásenie povinného o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo súčasne s uzatvorením zmluvy o úvere (t.j. v ten istý deň 07.09.2009). V zmysle ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v momente uzavretia zmluvy o úvere a poskytnutí peňažných prostriedkov oprávnenou osobou povinnej osobe sa táto stáva dlžníkom oprávnenej osoby a tým vzniká aj jej dlh voči oprávnenej osobe (veriteľovi). Vznikom dlhu ako takého má povinná osoba možnosť realizácie svojho práva na vyhlásenie uznania dlhu voči veriteľovi a to i formou notárskej zápisnice, ktorá je v zmysle ustanovenia § 41 ods. 2 písm. c/ Exekučného poriadku považovaná za exekučný titul. Oprávnený na základe uvedených skutočností má za to, že neexistuje zákonný dôvod na zamietnutie žiadosti o udelenie poverenia  a navrhuje preto, aby odvolací súd zmenil napadnuté rozhodnutie  tak, že udelí poverenie na vykonanie exekúcie súdnej exekútorke Q.. Z. N..  Povinní sa k odvolaniu nevyjadrili.  Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v medziach daných ustanovením  § 212 ods.1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. l a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.  Vo veci rozhodla vyššia súdna úradníčka Okresného súdu Zvolen. Zákonná sudkyňa predložila vec na rozhodnutie krajskému súdu podľa ustanovenia § 374 ods. 4 O.s.p., nakoľko odvolaniu účastníka konania nemieni vyhovieť.  Odvolací súd, vychádzajúc z rozsahu a dôvodov odvolania, po preskúmaní uznesenia prvostupňového súdu, aplikujúc ustanovenie § 219 ods. 2 O.s.p., sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého uznesenia a konštatuje správnosť dôvodov, na podklade ktorých prvostupňový súd rozhodol.  Na zdôraznenie jeho správnosti navyše dodáva :  Podstatnou a z hľadiska posúdenia správnosti úvahy exekučného súdu relevantnou skutočnosťou je, že vyhlásenie povinných o uznaní dlhu v notárskej zápisnici vzniklo súčasne, ako bola uzatvorená zmluva o úvere č. 052009 zo dňa 07.09.2009 povinnými, ak dlžníka a ručiteľa  s právnym predchodcom oprávneného, ako veriteľa.  V zmluve o úvere sa zmluvné strany dohodli, že zmluvný vzťah sa bude spravovať ustanoveniami Obchodného zákonníka. Exekučný súd správne konštatuje nezákonnosť uplatneného nároku oprávneného predovšetkým z dôvodu, že predmetná notárska zápisnica, ktorá je (má byť) exekučným titulom, je v rozpore s ustanovením § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka, pretože, ako je zo znenia tohto zákonného ustanovenia zrejmé, písomne možno uznať len určitý záväzok. V čase spísania zmluvy o úvere ešte nemohlo byť účastníkom známe právo (záväzok), ktorého sa vyhlásenie dlžníka malo dotýkať. Predovšetkým, uznanie dlhu je právom dlžníka, nie jeho povinnosťou. Povinnosťou dlžníka vyplývajúcou mu v platne uzavretej zmluvy o úvere je predovšetkým platiť dohodnuté splátky úveru určené v zmluve riadne a včas, nesplnením ktorej povinnosti sa dostáva do omeškania, a v dôsledku ktorej skutočnosti potom dochádza k zmene v obsahu záväzku. Až neskoršou právnou skutočnosťou - a to omeškaním dlžníka s plnením splatného záväzku zo zmluvného vzťahu, ktorá logicky nemôže nastať súčasne s uzatvorením zmluvy, z ktorej povinnosť plniť vyplýva, nastáva omeškanie a záväzok sa mení na dlh. Pokiaľ teda dlžník už v čase uzavretia zmluvy o úvere uznal svoj „dlh“, ktorý do budúcna mal (mohol) vzniknúť za predpokladu, ak by sa dostal do omeškania so splácaním úveru, s tým, že v čase uznania nemohla byť dlžníkovi známa výška „dlhu“, teda rozsah jeho omeškania, ako ani to, či vôbec k omeškaniu dôjde; je nesporné, že takýmto úkonom dlžník uznal dlh (resp. jeho časť), ktorý však v čase uznania neexistoval. Uvedená klauzula v takom znení, ako je v  notárskej zápisnici, ktorá má byť exekučným titulom obsiahnutá, je v rozpore s ustanovením § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením  § 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka,  pretože dlžník písomne uznal svoj peňažný dlh, ktorý nebol (ešte nemohol byť) v čase uznania určitý, teda známa jeho výška. Tým sa povinný vzdal svojho práva uznať alebo neuznať prípadný záväzok, ktorý vznikne či nevznikne v budúcnosti. Povinným bolo už v tom čase, kedy ešte záväzok v zmysle určitého a konkrétneho dlhu neexistoval, taktiež odňaté právo namietať výšku „uznaného“ dlhu v čase uznania, pretože neistý    záväzok v budúcnosti nie je dostatočne určitý a určiteľný, navyše nemožno ani predpokladať, či určité právne významné okolnosti (omeškanie dlžníka a v akom rozsahu) vôbec v budúcnosti nastanú.  Ak v čase uzavretia zmluvy o úvere neexistoval (okrem záväzku riadne a včas platiť dohodnuté splátky a úroky) určitý dlh (ako následok omeškania s nesplnením povinnosti plniť riadne a včas) a nebola (nemohla byť) -známa ani jeho výška, v tomto čase - teda súčasne s uzatvorením zmluvy o úvere - nemohol povinný platne realizovať svoje právo dlh uznať či neuznať. Právny úkon, ktorým sa niekto vopred vzdáva svojho práva, ktoré môže vzniknúť až v budúcnosti je neplatný (§ 574 ods. 2 Občianskeho zákonníka) a tak  ani predložená notárska zápisnica nemôže byť exekučným titulom, na základe ktorého by oprávnenému voči povinnému vznikol nárok, ktorého vymoženia by sa mohol v rámci exekúcie domáhať.  Odvolací súd preto uznesenie exekučného súdu, ktorým žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol, podľa ustanovenia § 219 ods. l a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.  Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.  Poučenie:  Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "20Er/203/2011", "guid": null, "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [{"guid": "2e80330f-b1b1-4f8f-8187-b753df3e52a3:fbcff72e-074c-4215-b9cb-9352275519a9", "ecli": null, "spisova_znacka": "20Er/203/2011", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Galanta sp. zn. 20Er/203/2011 z 31. 10. 2012", "sud": "Okresný súd Galanta", "datum_vydania": "2012-10-31", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/2e80330f-b1b1-4f8f-8187-b753df3e52a3:fbcff72e-074c-4215-b9cb-9352275519a9"}], "citovane_v": []}