{"guid": "229bda74-ea34-4506-b167-9061654c03cc:4a64a16c-3633-454f-a952-a27a69001e76", "ecli": "ECLI:SK:KSZA:2013:5609209330.1", "spisova_znacka": "5Co/98/2013", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Žilina sp. zn. 5Co/98/2013 z 27. 3. 2013", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Žilina z 27. marca 2013, sp. zn. 5Co/98/2013, ECLI:SK:KSZA:2013:5609209330.1", "identifikacne_cislo": "5609209330", "sud": {"guid": "sud_130", "nazov": "Krajský súd Žilina", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-zilina"}, "sudca": "JUDr. Lucia Kovačinová", "sudca_id": 433, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-lucia-kovacinova-433", "datum_vydania": "2013-03-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušujúce"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-1.pismeno-h", "nazov": "§ 221 ods. 1 písm. h) OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-1.pismeno-h", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-221"}, {"iri": "/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-2", "nazov": "§ 221 ods. 2 OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/#paragraf-221.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963/paragraf-221"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1963/99#paragraf-221"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/4a64a16c-3633-454f-a952-a27a69001e76", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSZA:2013:5609209330.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5609209330.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSZA:2013:5609209330.1/text", "citacie_n": 1, "text": "Súd: Krajský súd Žilina
Spisová značka: 5Co/98/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5609209330
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 03. 2013
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dagmar Cabadajová
ECLI: ECLI:SK:KSZA:2013:5609209330.1

Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom
v Bratislave, Prievozská 6/A, IČO: 35 697 270, zastúpeného splnomocneným zástupcom URBÁNI &
Partners, s. r. o., so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 17, IČO: 36 646 181 proti žalovanému: W. O.,
nar. X. X. XXXX, bytom G., K. A. XX, D-XXXXX C., o zaplatenie 670,85 € s príslušenstvom, o odvolaní
žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. 10C/83/2010-93 zo dňa 31.10.2011,
takto

r o z h o d o l :

Krajský súd uznesenie okresného súdu v časti výroku, napadnutého odvolaním, ktorým súd vyhlásil, že
nemá právomoc vo veci konať, konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu
trov konania,    z r u š u j e    a vec mu    v r a c i a    na ďalšie konanie.

Uznesenie okresného súdu v časti výroku nenapadnutého odvolaním ponecháva                  n e d
o t k n u t é .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením prvostupňový súd zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš
zo dňa 16.12.2009 č.k. 1Ro/1301/2009-18 v celom rozsahu. Vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať.
Konanie zastavil. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.

Súd prvého stupňa svoje uznesenie odôvodnil poukazom na ust. § 172 ods. 2, § 173 ods. 2 O.s.p.
a § 52 Občianskeho zákonníka, § 103, § 104 O.s.p., čl. 16, čl. 24, čl. 26 Nariadenia Rady (ES) č.
44/2001 o právomoci o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach a skutočnosť,
že vydaný platobný rozkaz nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk na území Slovenskej
republiky, ako aj skutočnosť, že žalovaný mal v čase začatia konania bydlisko v Nemecku. V zmysle čl.
24 citovaného nariadenia mohlo dôjsť k založeniu právomoci konajúceho súdu v Slovenskej republike,
ak by sa žalovaný konania zúčastnil. Nakoľko žalovaný sa konania nezúčastnil, napriek tomu, že žaloba
a predvolanie na súdne pojednávanie mu boli doručené, nebola daná právomoc súdu vo veci konať.
Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal z ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p..

V zákonom stanovenej lehote proti uzneseniu súdu prvého stupňa v časti výroku, ktorým súd vyhlásil,
že nemá právomoc vo veci konať, konanie zastavil a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na
náhradu trov konania, podal odvolanie žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval
odvolaciemu súdu uznesenie súdu prvého stupňa v časti výroku napadnutého odvolaním zrušiť a vec
mu vrátiť na ďalšie konanie. Uznesenie súdu prvého stupňa v časti výroku nenapadnutého odvolaním
navrhoval ponechať nedotknuté. Zároveň si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania. Vo svojom
odvolaní poukazoval na to, že sa nestotožňuje s právnym posúdením otázky právomoci súdu prvého
stupňa. V tejto súvislosti poukázal na čl. 17, čl. 23 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a
uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ako aj na čl. 17 Všeobecných
podmienok. Uviedol, že v čase uzatvárania zmluvy o pripojení a jej dodatku dňa 19.1.2007 mal odporca



bydlisko na území Slovenskej republiky. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o pripojení boli i všeobecné
podmienky žalobcu, v zmysle ktorých bola dohodnutá výlučná právomoc súdov Slovenskej republiky.

Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu proti uzneseniu súdu prvého stupňa písomne nevyjadril.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal napadnuté uznesenie v intenciách uvedených v ust. § 212
ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p. uznesenie súdu prvého
stupňa v časti výroku napadnutého odvolaním zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie v súlade s ust.
§ 221 ods. 1 písm. h), ods. 2 O.s.p.. Uznesenie súdu prvého stupňa v časti výroku nenapadnutého
odvolaním ponechal nedotknuté.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého uznesenia, prislúchajúceho spisového materiálu dospel k
záveru, že súd prvého stupňa nesprávne v predmetnej veci konštatoval, že nemá právomoc vo veci
konať a v tejto súvislosti konanie zastavil. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný v čase uzatvorenia
Zmluvy o pripojení č. A2857923 spolu s Dodatkom k Zmluve o pripojení č. A2857923 so žalobcom mal
trvalý pobyt na území Slovenskej republiky Liptovský Mikuláš, Ondrášovská 757/84A. V zmysle správy
Riaditeľstva cudzineckej polície Banská Bystrica, Oddelenie cudzineckej polície PZ Ružomberok zo
dňa 17.6.2010, podľa ktorej mal žalovaný trvalý pobyt na uvedenej adrese od 8.12.2006 do 2.7.2007.
Žalobca a žalovaný ako účastníci predmetnej zmluvy, ktorej súčasťou sú všeobecné podmienky, si
dohodli výlučnú právomoc súdov Slovenskej republiky a platnosť práva Slovenskej republiky v súlade
s čl. 17 a čl. 23 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v
občianskych a obchodných veciach.

S poukazom na vyššie uvedenú skutočnosť, v zmysle ktorej si účastníci konania ako účastníci zmluvy
o pripojení vo všeobecných podmienkach, ktoré sú súčasťou zmluvy, dohodli výlučnú právomoc súdov
Slovenskej republiky, odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na
ďalšie konanie.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "10C/83/2010", "guid": "7c1c6331-17b5-4c47-b6b8-82d8f33abd9d:2fbe21eb-8b4d-4900-a0c5-ebcfa47fa75e", "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": [{"guid": "50e043bb-b9c5-426c-92c4-723bd452aaa3:cbc67f2e-d4ef-4b51-80ef-704b34b1e5ca", "ecli": "ECLI:SK:KSTN:2016:3112225795.1", "spisova_znacka": "5Co/593/2015", "nazov": "Rozhodnutie Krajského súdu Trenčín sp. zn. 5Co/593/2015 z 15. 3. 2016", "sud": "Krajský súd Trenčín", "datum_vydania": "2016-03-15", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTN:2016:3112225795.1"}]}