Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Cob/306/2014 z 27. 11. 2014 Citácia: uznesenie Krajského súdu Bratislava z 27. novembra 2014, sp. zn. 8Cob/306/2014, ECLI:SK:KSBA:2014:1114218570.1 Krajský súd Bratislava | 8Cob/306/2014 | ECLI:SK:KSBA:2014:1114218570.1 | 2014-11-27 | Uznesenie Citované ustanovenia: § 208 OSP Zdroj: https://obcan.justice.sk/content/public/item/bf5d89bb-da0c-4daa-bff6-728c6a21e054 Odkaz: https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2014:1114218570.1 Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 8Cob/306/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1114218570
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Elena Kúšová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2014:1114218570.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: SLOVENSKÉ ENERGETICKÉ STROJÁRNE a.s.,
Továrenská 210, 935 28 Tlmače, IČO: 31 411 690, práv. zast.: Advokátska kancelária Kovár a partneri,
s.r.o., Vajnorská 8/A, 831 04 Bratislava, IČO: 35 789 697, proti odporcovi: Tatra banka, a.s., Hodžovo
námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia,
o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č. k. 32Cb/72/2014 - 219 zo dňa
08.07.2014 a o späťvzatí návrhu navrhovateľa zo dňa 20.10.2014, takto

r o z h o d o l :

Krajský súd v Bratislave späťvzatie návrhu pripúšťa, uznesenie Okresného súdu Bratislava I č. k.
32Cb/72/2014 - 219 zo dňa 08.07.2014 zrušuje a konanie zastavuje.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa vyhovel návrhu navrhovateľa zo dňa 24.06.2014 a nariadil
predbežné opatrenie nasledujúceho znenia:

I. Odporca je povinný zdržať sa poskytnutia akýchkoľvek plnení v prospech spoločnosti MOL Hungarian
Oil and Gas Plc., so sídlom H-1117 Budapest, Oktober huszonharmadika u. 18, Maďarsko, IČ: Cg.
01-10-041683 alebo spoločnosti CM European Power Slovakia, s.r.o., so sídlom Vlčie Hrdlo 1, 824 12
Bratislava, IČO: 44 354 258 alebo v prospech akejkoľvek inej tretej osoby na základe bankovej záruky (A.
N.) č. XXX.XXX vystavenej odporcom dňa 09.03.2010 na sumu 8.838.276 eur, ktorá zabezpečuje plnenie
povinností navrhovateľa vyplývajúcich zo zmluvy uzatvorenej dňa 03.09.2009 so spoločnosťou MOL
Hungarian Oil and Gas Plc., so sídlom H - 1117 Budapest, Oktober huszonharmadika u. 18, Maďarsko,
IČ: Cg. 01-10-041683, a to až do nadobudnutia právoplatnosti vo veci samej.

II. Ak dôjde zo strany odporcu k akémukoľvek plneniu v prospech spoločnosti MOL Hungarian Oil
and Gas Plc., so sídlom H - 1117 Budapest, Oktober huszonharmadika u. 18, Maďarsko, IČ: Cg.
01-10-041683 alebo spoločnosti CM European Power Slovakia, s.r.o., so sídlom Vlčie Hrdlo 1, 824 12
Bratislava, IČO: 44 354 258 alebo v prospech akejkoľvek inej tretej osoby na základe bankovej záruky
(A. N.) č. XXX.XXX vystavenej odporcom dňa 09.03.2010 na sumu 8.838.276 eur, je odporca povinný
zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k vymáhaniu poskytnutých plnení od navrhovateľa, a to až
do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

III. Súd ukladá navrhovateľovi, aby v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podal na
tunajší súd návrh na začatie konania vo veci samej.

O trovách konania rozhodne súd v konečnom rozhodnutí vo veci samej.



Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca s odôvodnením, že
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 písm.
f/ O. s. p.) a doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 ods. 2 písm. e/ O. s. p.).

Odporca preto navrhol, aby odvolací súd predmetné uznesenie Okresného súdu Bratislava I zmenil
tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia voči odporcovi zamietne a rozhodne o povinnosti
navrhovateľa nahradiť odporcovi trovy konania, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Dňa 21.10.2014 bolo konajúcemu Okresnému súdu Bratislava I doručené podanie navrhovateľa
označeného ako „Späťvzatie návrhu na začatie konania v celom rozsahu“, v ktorom navrhovateľ uvádza,
že berie svoj návrh na nariadenie predbežného opatrenia zo dňa 19.06.2014, podaný dňa 24.06.2014,
v celom rozsahu späť.

Vzhľadom na skutočnosť, že konanie je v štádiu po rozhodnutí veci súdom prvého stupňa, ktorého
rozhodnutie zatiaľ nenadobudlo právoplatnosť, navrhovateľ v súlade s ustanovením § 208 O. s. p.
navrhol, aby odvolací súd svojím rozhodnutím pripustil späťvzatie návrhu, zrušil napadnuté uznesenie
Okresného súdu Bratislava I č. k. 32 Cb/72/2014 - 219 zo dňa 08.07.2014 a prebiehajúce
konanie zastavil.

Navrhovateľ tiež navrhol, aby odvolací súd v súlade s ustanovením § 224 ods. 1 O. s. p. a §
146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. náhradu trov konania nepriznal žiadnemu z účastníkov konania.

Odporca vyhlásil, že so späťvzatím návrhu na začatie konania v celom rozsahu zo strany navrhovateľa
súhlasí a náhradu trov konania si neuplatňuje.

Podľa § 208 O. s. p., ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa,
ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd
späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší
rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd v súlade s ustanovením § 208 O. s. p. rozhodol tak, ako je
uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/2004
Z. z. v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.