{"guid": "21def4f9-5a8b-41f4-a584-5cd76e050020:59e83e70-1bf0-4449-b100-64f6df1bb2ab", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2018:1711212619.1", "spisova_znacka": "5Co/90/2018", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 5Co/90/2018 z 26. 4. 2018", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Bratislava z 26. apríla 2018, sp. zn. 5Co/90/2018, ECLI:SK:KSBA:2018:1711212619.1", "identifikacne_cislo": "1711212619", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Gabriela Világiová", "sudca_id": 123, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-gabriela-vilagiova-123", "datum_vydania": "2018-04-26", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušujúce"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/59e83e70-1bf0-4449-b100-64f6df1bb2ab", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2018:1711212619.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2018:1711212619.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2018:1711212619.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 5Co/90/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1711212619
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 04. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr Janka Richterová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2018:1711212619.1

Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Richterovej a členov
senátu JUDr. Juraja Považana a JUDr. Milana Chalupku, v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT
Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova č. 25, IČO : 35 792 752, zastúpeného Advokátska
kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Kubániho č. 16, proti žalovanému: E. P.,
X.. XX.XX.XXXX, L. J., H. Č.. XX, o zaplatenie 3.306,77 € s prísl., na odvolanie žalobcu proti uzneseniu
Okresného súdu Pezinok zo dňa 15. mája 2013 č. k. 36C/63/2012-43, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd uznesenie súdu prvej  inštancie      z r u š u j e    a vec mu      v r a c i a
na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie odmietol žalobu podľa § 43 ods. 2 druhej veci O.s.p.
z dôvodu, že zo žaloby nemožno ustáliť predmet konania, teda konkrétnu výšku peňažného plnenia.
Žalobca totiž uplatnenú zmluvnú pokutu a úrok z omeškania v petite formoval tak, že ak ich celkový súčet
dosiahne sumu 1.500 €, mení sa výška úroku z omeškania a zmluvná pokuta sa nepožaduje. Žalobcov
uvedený súčet však nikdy nedosiahne práve sumu 1.498,38 € (mínus vyčíslený úrok 1,62 €), pritom petit
musí byť jednoznačný bez odkladacích a rozväzovacích podmienok.
2. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalobca. Žiadal odvolací súd, aby napadnuté uznesenie
zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Súdu predovšetkým vyčítal, že žalobu odmietol
v celom rozsahu, pritom z jeho odôvodnenia vyplýva, že súd za neurčitú považoval žalobu len v
časti zmluvnej pokuty a úroku z omeškania. Nebolo preto zrejmé, prečo súd odmietol žalobu i v časti
zaplatenia 3.295,17 €. Zastával však názor, že žalobný návrh je opodstatnený i v časti zmluvnej pokuty
a úroku z omeškania, v ktorej petit formuloval v súlade s ustanovením § 53b ods. 1 OZ a § 3a nar. vl.
č. 87/95 Z.z.
3. Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu a z dôvodov v ňom vymedzených (§ 379 a 380
ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že je opodstatnené.
4. Predpokladom odmietnutia žaloby, či už podľa ustanovenia § 43 ods. 2 O. s. p., účinného v čase
rozhodnutia súdu prvej inštancie alebo i podľa § 129 ods. 3 CSP je, že nedoplnené alebo neopravené
podanie vo veci samej obsahuje nedostatky, pre ktoré nemožno v konaní vôbec pokračovať a na
odstránenie ktorých bol žalobca súdom v primeranej lehote vyzvaný.
5. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia vyplýva, že žalobca uplatňoval dlh zo zmluvy o revolvingovom
úvere (vo výške 1.500 €) v rozsahu 3.306,77 € s príslušenstvom        ( úrok z omeškania a zmluvná
pokuta), keď žalovaný uhradil len 80,37 €.
6. Súd prvej inštancie po doručení žaloby protistrane a opakovanom nariadení pojednávania považoval
žalobu za vadnú, vyzval žalobcu na odstránenie jej neurčitosti (č. l. 35), avšak len v časti „určenia
presného obdobia, za ktoré žiada úrok z omeškania v konkrétnej výške“ a v časti zmluvnej pokuty
„uvedením dňa, ktorým toto obdobie začína a končí“.
7. Ako uviedol i odvolateľ, z výzvy súdu na opravu, resp. doplnenie žaloby, ako aj z odôvodnenia
napadnutého uznesenia nevyplýva, že žalobu považoval za neurčitú i v ostatných uplatnených nárokoch,



z ktorých pozostávala peňažná suma (istina + úrok z omeškania 1,62 €). Napriek tomu odmietol
žalobu ako celok, ktorým postupom zásadným spôsobom obmedzil žalobcu v jeho práve na prístup k
spravodlivosti.
8. V dôsledku uvedeného nesprávneho postupu súdu bolo potom potrebné napadnuté uznesenie zrušiť
(§ 389 ods. 1 písm. b/ CSP) a vec vrátiť na ďalšie konanie, v ktorom vec meritórne prejedná v časti
neuhradených splátok (istina). Pokiaľ ohľadom úroku z omeškania a zmluvnej pokuty opätovne dospeje
k záveru, že v tejto časti je žaloba neurčitá, resp. nezrozumiteľná, môže žalobu odmietnuť len v tej časti,
v ktorej ustanoveným postupom požadoval odstránenie konkrétne špecifikovaných vád žaloby, skutočne
predstavujúcich prekážku pre ďalšie pokračovanie v konaní a vydanie meritórneho rozhodnutia.
9. V novom rozhodnutí súd rozhodne i o trovách tohto odvolacieho konania.
10. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "36C/63/2012", "guid": null, "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}