{"guid": "20f4ff57-c96a-4601-bfc8-a13e3c52022a:8dafab1e-3533-40ba-b2d4-82c1286352b1", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2011:8709209780.1", "spisova_znacka": "2Cob/29/2011", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 2Cob/29/2011 z 2. 11. 2011", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Prešov z 2. novembra 2011, sp. zn. 2Cob/29/2011, ECLI:SK:KSPO:2011:8709209780.1", "identifikacne_cislo": "8709209780", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "Mgr. Ing. Judita Gabonaiová Hrenčuková", "sudca_id": 658, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-ing-judita-gabonaiova-hrencukova-658", "datum_vydania": "2011-11-02", "forma": "Rozsudok", "povaha": [], "oblast": [], "podoblast": [], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8dafab1e-3533-40ba-b2d4-82c1286352b1", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2011:8709209780.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2011:8709209780.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2011:8709209780.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 2Cob/29/2011 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8709209780 Dátum vydania rozhodnutia: 03. 11. 2011 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Milan Majerník ECLI: ECLI:SK:KSPO:2011:8709209780.1  ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY  Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Milana Majerníka a členov senátu JUDr. Ireny Dobňákovej a JUDr. Milana Šebeňa v právnej veci žalobcu: A. s.r.o Y. U., so sídlom W. X, Y. U., IČO: 36 473 049, právne zastúpeného Mgr. Marošom Ježíkom, advokátom, Okružná 871/65, Stará Ľubovňa, proti žalovanému: Y. Y. W. R., s.r.o., so sídlom Q. XX, R., IČO: 36 465 950, o zaplatenie 17.204,94 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 16Cb/188/2009-69 z 24.11.2010, zhodou hlasov členov senátu takto  r o z h o d o l :  O d m i e t a   odvolanie žalovaného proti výroku rozsudku, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá, ako aj proti výroku, ktorým bolo upravené, že o náhrade trov konania súd rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.  P o t v r d z u j e   rozsudok súdu prvého stupňa v tej jeho vyhovujúcej časti, ktorou bolo žalovanému uložené zaplatiť žalobcovi 1.194,63 eur s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 25.12.2007 do zaplatenia.  Vo zvyšnej vyhovujúcej časti vo veci samej rozsudok súdu prvého stupňa  z r u š u j e   a v rozsahu zrušenia mu  v r a c i a vec na ďalšie konanie.  o d ô v o d n e n i e :  Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 17.204,94 eur spolu s 8,5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 39.048,99 eur od 25.12.2007 do 27.4.2008, zo sumy 31.478,32 eur od 29.4.2008 do 1.5.2008, zo sumy 24.839,54 eur od 3.5.2008 do 18.5.2008, zo sumy 18.200,76 eur od 20.5.2008 do 12.10.2008, zo sumy 17.204,94 eur od 14.10.2008 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Ďalším výrokom v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a súčasne vo výroku uviedol, že o trovách konania rozhodne až po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.  V dôvodoch rozhodnutia uviedol, že žalobca sa v konaní domáha zaplatenia zostatku ceny diela podľa faktúry č. 02703038 zo dňa 17.12.2007 vystavenej na základe realizovaného plnenia podľa zmluvy o dielo uzavretej so žalovaným. Uvedenou faktúrou vyúčtoval cenu diela na sumu 39.048,99 eur. Žalovaný po čiastočných úhradách zo dňa 28.4.2008 vo výške 7.570,67 eur, zo dňa 2.5.2008 vo výške 6.638,78 eur, zo dňa 19.5.2008 vo výške 6.638,78 eur a zo dňa 13.10.2008 vo výške 995,82 eur zostal dlžným na zaplatenie ceny diela sumu 17.204,94 eur, ktoré nezaplatil ani po opakových výzvach. Preto sa žalobca domáha tohto plnenia v tomto konaní.    Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Poukázal na to, že na základe kontroly Ministerstva životného prostredia SR, posudku statika, vyjadrenia stavebného dozoru a posudku dodávateľa betónovej zmesi muselo byť vadné plnenie realizované žalobcom nahradené jeho plnením. Išlo o oddebnenie a zbúranie zmrznutej stropnej dosky, jej znovuzhotovenie, opravu železobetónových stien a stykov, zhotovenie vodotesnej izolácie dna a stien. Za tieto plnenia vystavil žalovaný žalobcovi faktúru č. 250042008 dňa 4.4.2008 na sumu 16.010,31 eur. Cenu vyúčtovanú touto faktúrou započítal proti pohľadávke žalobcu uplatňovanej v tomto konaní. Po tomto zápočte je jeho záväzok voči žalobcovi vo výške 1.194,63 eur. Tento uznáva a neplnil ho len preto, že spoločnosť P. R. s.r.o. J. jemu nezaplatila cenu za ním realizované plnenie približne vo výške 116.179,- eur. Nároky proti označenej spoločnosti si žalovaný vymáha cestou Okresného súdu v Michalovciach. Po vymožení dlžnej sumy pristúpi k úhrade 1.194,63 eur žalobcovi.  Z vykonaného dokazovania súd prvého stupňa dospel k záveru, že písomná zmluva o dielo č. 11/09/2007, ktorú predložil súdu žalobca, nebola podpísaná obomi konateľmi žalovanej spoločnosti, hoci to podľa výpisu z obchodného registra vyžadovala spoločenská zmluva žalovanej spoločnosti. Toto má za následok podľa § 40 ods. 1 Obč. zák. absolútnu neplatnosť tejto písomnej zmluvy. Nemožno však pritom nevziať do úvahy to, že napriek absolútnej neplatnosti písomne vyhotovenej zmluvy o dielo účastníci podľa jej obsahu aj skutočne postupovali. Žalobca, ktorý vystupoval v zmluvnom vzťahu ako zhotoviteľ diela, dielo vykonal podľa zadania objednávateľa, objednávateľ dielo prevzal, časť diela v priebehu jeho vykonávania uhradil, následne však nezaplatil poslednú vystavenú faktúru, resp. ju uhradil len čiastočne. Za takéhoto stavu je potrebné sa zaoberať tým, či medzi účastníkmi konania nedošlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo v ústnej forme, tým skôr, keď zákon v ust. § 536 Obch. zák. nestanovuje pre platné uzavretie zmluvy o dielo písomnú formu. Preto súd prvého stupňa uzavrel, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o dielo neformálnym spôsobom, kedy postačuje aj ústna dohoda minimálne o určení zmluvných strán a o predmete zmluvy, čo v danom prípade bolo splnené. Pokiaľ ide o dohodu o cene, aj v tomto smere nie sú medzi stranami pochybnosti o tom, aká cena za dielo bola dohodnutá. Nakoniec sa táto cena objavila aj v písomnej verzii zmluvy o dielo. Žalovaný si nesplnil svoju povinnosť zaplatiť za vykonané dielo dohodnutú cenu, resp. si túto povinnosť splnil len čiastočne. Žalovaný túto fakturáciu aj uznáva, pretože faktúru čo do sumy 16.010,31 eur započítava so svojou pohľadávkou voči žalobcovi. Jeho pohľadávka mala podľa jeho vyjadrenia vzniknúť v súvislosti s vadami diela, ktoré vykonával žalobca na stavbe A. T.. Súd prvého stupňa nespochybnil argumentáciu žalovanej spoločnosti, že dielo, resp. jeho časť, ktoré žalobca žalovanému odovzdal, mohlo mať vady. Povinnosťou objednávateľa je v zmysle ust. § 562 Obch. zák. v záujme včasného zistenia vád zhotovené dielo prehliadnuť, pretože vykonanie tejto prehliadky je nepriamo ustanovené ako začiatok lehoty na oznámenie vád tovaru. Zistené vady diela je povinný objednávateľ bez zbytočného odkladu reklamovať, ak sú tu vady zrejmé, ktoré dielo má v čase prehliadky a zároveň existujú v čase odovzdania prevzatie diela. Povinnosťou objednávateľa je zistené vady zhotoviteľovi oznámiť a uplatniť si nárok zo zodpovednosti za vady. Nesplnenie oznamovacej povinnosti zákon priamo nespája so zánikom práva. Ak sa ale namieta nesplnenie oznamovacej povinnosti, súd neprizná právo z vád diela. V danom prípade žalobca namietal nesplnenie oznamovacej povinnosti bezodkladne, resp. vôbec. Ani z vykonaného dokazovania nevyplynulo splnenie oznamovacej povinnosti. Naopak podľa názoru súdu, žalovaný žalobcovi bez zbytočného odkladu nároky zo zodpovednosti za vady neoznámil, ba nebolo preukázané ani to, že by ich vôbec bol oznámil. Za reklamáciu nemožno považovať ani dve fotografie, ktoré pravdepodobne boli žalovaným zaslané e-mailom žalobcovi. Tieto fotografie boli bez akéhokoľvek komentáru, či textu, z ktorého by bolo zrejmé, že sa jedná o reklamáciu vád a že si žalovaný uplatnil nároky vyplývajúce z vadného plnenia. Ak žalovaná obchodná spoločnosť mala vedomosť o vadách už v januári 2008 a nesplnila si o týchto vadách notifikačnú povinnosť vo vzťahu k žalobcovi, pri námietke žalobcu o nesplnení včasnej notifikačnej povinnosti nebolo možné priznať žalovanému nároky z vád. Preto súd ani nevyhovel návrhu žalovanej spoločnosti na vypočutie svedkov, ktorých navrhoval žalovaný vypočuť. Pre ďalšie konanie by to bolo nehospodárne a na výsledné rozhodnutie by to nemalo vplyv. Nárok žalovanej spoločnosti vyúčtovaný faktúrou č. 25042008 na sumu 16.010,31 eur nebol tak súdom prvého stupňa vyhodnotený za zákonný. Žalovaná obchodná spoločnosť nepreukázala vzájomnosť pohľadávky a to započítania spôsobilé pohľadávky žalovanej obchodnej spoločnosti z reklamačného konania. Preto žalobcovi boli priznané ním uplatňované nároky na zaplatenie ceny diela, pričom pri kvalifikácii tohto nároku súd prvého stupňa citoval ust. § 536 ods. 1, 2, 3 Obch. zák., ust. § 562 ods. 1, 2, 3 Obch. zák., ust. § 428 ods. 2, § 564 Obch. zák..    Žalobcovi priznal aj úroky z omeškania s tým, že oproti žalobe uzavrel, že pohľadávka bola splatná až 24.12.2007 a ak žalobca sa domáhal úroku z omeškania už od 18.12.2007, nebolo mu možné už od tohto dátumu tento nárok priznať a preto v tejto časti, pokiaľ sa týka úrokov z omeškania do 25.12.2007, bola žaloba zamietnutá. Pri odôvodňovaní úroku z omeškania súd prvého stupňa citoval ust. § 768f, § 365 a § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení od 15.1.2009.  Proti tomuto rozsudku včas podal odvolanie žalovaný. Nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa. Poukazuje na to, že súd vyvodil závery z neplatnej zmluvy o dielo. Na súd podal 3.11.2010 návrh na určenie neplatnosti tejto zmluvy. Súd v konaní odmietol realizovať dôkaz výsluchom ním označených svedkov na upresnenie a dokázanie skutočnosti, že žalovaný musel vadné plnenie časti diela asanovať a znova zhotoviť. Súd tak rozhodol o zaplatení asanovanej stropnej dosky len na základe článku o spôsobe reklamácie vadného plnenia bez toho, aby prihliadal na to, že vadné plnenie sa skutočne muselo asanovať a nanovo zhotoviť, pretože A. bola financovaná z prostriedkov EÚ a teda prísne kontrolovaná čo sa týka kvality prác a termínov plnenia. Podľa neplatnej zmluvy o dielo sa spôsob reklamácie vád diela týka celého diela a nie jej časti počas výstavby. Žalobca nemal v časti diela, ktoré realizoval od žalovaného, podpísaný preberací a odovzdací protokol a teda dielo nebolo od neho písomne nikdy prevzaté. Sporná faktúra za čiastkové plnenie bola vystavená 8.12.2007 a samotná realizácia „zmrznutej“ stropnej dosky bola až 22.12.2007. Po výzve súdu prvého stupňa realizovanej uznesením zo dňa 11.1.2011 č. k. 16Cb/188/2009-89 žalovaný doplnil svoje podané odvolanie v tom zmysle, že rozsudok súdu prvého stupňa napáda v plnom rozsahu. Zdôrazňuje to, že súdu bola doložená fotodokumentácia vadného plnenia žalobcu. Súd však odmietol predvolať svedkov, ktorí by potvrdili, že predmetná časť diela bola asanovaná. Žalovaný má zaplatiť za to, čo musel zbúrať a nebolo mu umožnené svedkami preukázať, že dielo zrealizované žalobcom muselo byť odstránené. Opakovane, tak ako už v pôvodne podanom odvolaní zdôrazňuje to, že žalovaný vraj len za nesprávny spôsob reklamácie má zaplatiť za zbúrané vadné dielo. Žiada preto, aby odvolací súd rozhodol o tom, že nie je povinný zaplatiť 17.204,94 eur za dielo, ktoré musel zbúrať.  Žalobca v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že rozhodnutie súdu prvého stupňa považuje za vecne správne. Súd prvého stupňa sa podľa jeho názoru po právnej stránke vyporiadal so všetkými skutočnosťami uvádzanými účastníkmi, ako aj vyplývajúcimi z predložených listinných dôkazov. Navrhuje preto, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny.  Odvolací súd prejednal podané odvolanie bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.). Preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p.. Bol teda viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nad rámec ktorých nebol oprávnený ani povinný rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Výnimkou sú len prípadné vady konania, pokiaľ by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Po takomto preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo dospel odvolací súd k záveru, že odvolaniu žalovaného možno čiastočne vyhovieť.  Žalovaný na výzvu súdu prvého stupňa, ktorým bol vyzvaný na upresnenie v akom rozsahu napáda rozhodnutie súdu prvého stupňa, odpovedal, že ho napáda v plnom rozsahu. Rozhodnutie súdu prvého stupňa, tak ako je už uvedené vyššie, obsahuje aj výrok, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá, ale aj výrok o tom, že o náhrade trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej.  Oprávnenie účastníka napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním je daná v ustanovení § 201 O.s.p.. Subjektívna legitimácia na podanie odvolania nie je však pre účastníka daná bez ďalšieho. Z povahy odvolania ako riadneho opravného prostriedku vyplýva, že odvolanie môže podať len ten účastník, ktorému nebolo rozhodnutím súdu prvého stupňa plne vyhovené, prípadne, ktorému bola týmto rozhodnutím spôsobená iná určitá ujma na jeho právach. Výrok rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorým bola žaloba proti žalovanému v prevyšujúcej časti zamietnutá, je rozhodnutím, ktorým v tejto časti bolo obrane žalovaného vyhovené. Týmto rozhodnutím nebola žalovanému spôsobená ujma na jeho právach. Ak žalovaný na výzvu súdu prvého stupňa odpovedal, že podáva odvolanie proti všetkým výrokom rozhodnutia súdu prvého stupňa, tak odvolací súd dospel k záveru, že proti tomuto výroku    rozhodnutia súdu prvého stupňa nebol žalovaný oprávnený podať odvolanie. Preto podľa § 218 ods. 1 písm. b/ O.s.p. odvolanie žalovaného proti výroku rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorým bola žaloba v prevyšujúcej časti zamietnutá, odmietol.  Podobne bolo potrebné odmietnuť odvolanie žalovaného aj proti tomu výroku rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorým bolo upravené, že o náhrade trov konania bude rozhodnuté až po právoplatnosti vo veci samej. Tento výrok rozhodnutia súdu prvého stupňa má charakter uznesenia, ktorým sa upravuje vedenie konania. Súd prvého stupňa si zodpovedajúco ust. § 151 ods. 3 O.s.p. nechal priestor na rozhodnutie o náhrade trov konania až po právoplatnom skončení veci. Proti takémuto výroku rozsudku súdu prvého stupňa, ktoré má charakter uznesenia o vedení konania, nie je prípustné odvolanie, tak ako je to upravené v ust. § 202 ods. 3 písm. a/ O.s.p.. Preto aj proti tomuto výroku rozsudku súdu prvého stupňa bolo odvolanie žalovaného podľa § 218 ods. 1 písm. c/ O.s.p. odmietnuté.  Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca ako zhotoviteľ diela proti žalovanému ako objednávateľovi diela uplatňuje nárok na zaplatenie ceny diela. Žalovaný ako objednávateľ diela namieta povinnosť zaplatiť žiadanú cenu diela s poukazom na to, že plnenie zhotoviteľa trpelo vadami, pre ktoré musel tieto vady odstrániť a cenu tohto ním poskytnutého plnenia na odstránenie vád diela vyúčtoval faktúrou na sumu 16.010,31 eur, ktorú „započítava“ proti pohľadávke uplatňovanej žalobcom v tomto konaní.  Súd prvého stupňa uzavrel, že zmluva o dielo, ktorú predložil žalobca, je absolútne neplatná. Odvolací súd sa stotožňuje so súdom prvého stupňa v tom, že zákon v ust. § 536 a nasl. Obch. zák. nevyžaduje pre zmluvu o dielo písomnú formu. V obchodno-právnych záväzkových vzťahoch je však relevantné ustanovenie § 272 ods. 1 Obch. zák., podľa ktorého zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme. Z tohto ustanovenia teda vyplýva, že písomná forma zmluvy je podmienkou platnosti zmluvy aj vtedy, keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu uzavrieť zmluvu v písomnej forme. Druhá strana, ak chce platne uzavrieť zmluvu, musí požiadavke druhej strany vyhovieť.  V nadväznosti na túto požiadavku je potom relevantným aj aplikácia ust. § 267 ods. 1 Obch. zák., podľa ktorého, ak je neplatnosť právneho úkonu ustanovená na ochranu niektorého účastníka, môže sa tejto neplatnosti dovolávať iba tento účastník.  V zmysle uvedeného ustanovenia Obchodný zákonník obsahuje odchýlky od právnej úpravy neplatnosti právnych úkonov, tak ako sú upravené v Obč. zák. a to v tom zmysle, že v odseku 1 cit. ust. ustanovuje všeobecné pravidlo, na základe ktorého sa v obchodných vzťahoch rozlišuje neplatnosť absolútna a neplatnosť relatívna. V zmysle tohto ustanovenia treba každý dôvod neplatnosti právneho úkonu posudzovať podľa toho, či je ustanovený na ochranu len jedného účastníka, alebo nie. Relatívne neplatný je len ten právny úkon, ktorého dôvod neplatnosti chráni záujem len jedného účastníka právneho vzťahu. Domáhať sa neplatnosti potom môže len ten účastník právneho vzťahu, ktorého záujmy boli dôvodom neplatnosti dotknuté. Skutočnosť, či dôvod neplatnosti chráni len jedného účastníka treba posudzovať v každom jednotlivom prípade osobitne.  V zmysle uvedeného je podľa názoru odvolacieho súdu záver súdu prvého stupňa o absolútnej neplatnosti právneho úkonu predčasným. Napokon však sa zdá byť relevantným riešenie tých otázok, na ktoré sa pokúsil dať odpoveď súd prvého stupňa, ak hodnotil to, či žalovaný ako objednávateľ diela, mal voči žalobcovi ako zhotoviteľovi diela nároky zo zodpovednosti za vady diela.  Obrana žalovaného v konaní bola vyhodnotená súdom prvého stupňa ako nedôvodná z dôvodu, že žalovaný bez zbytočného odkladu ako objednávateľ diela nesplnil voči zhotoviteľovi diela oznamovaciu povinnosť o vadách diela.    Zdá sa, že ani súd prvého stupňa nemal pochybnosti o kvalitatívnych nedostatkoch plnenia žalobcu týkajúcich sa stropnej dosky na stavbe A. T.. Napokon už súdu prvého stupňa boli predložené súpisy vykonaných prác realizovaných žalovaným, ktoré tvoria prílohy jeho faktúry č. 25042008 zo dňa 4.4.2008, či fotografie zachytávajúce stav tejto časti diela, ale v neposlednom rade i list P. J. zo dňa 11.2.2008 (prílohový obal - listina pod č. 4), podľa ktorého P. R. s.r.o. J. oznamuje K. T., že podľa listu zo dňa 25.1.2008 po vykonaní posudku výrobcu betónových zmesí a statického posudku č. 1/08-Te/ LE firmou M. bolo konštatované, že pevnosť stropnej dosky na uvedenej stavbe nevyhovuje. Zároveň obci bolo oznámené, že na základe jej nariadenia o vykonaní opravy bola nevyhovujúca stropná doska odstránená a následne 7.2.2008 bola zrealizovaná nová betonáž stropnej dosky. Toto svedčí záveru o kvalitatívnych nedostatkoch stropnej dosky realizovanej pôvodne žalobcom. Táto stropná doska mala byť žalobcom zhotovovaná v decembri 2007. Presný časový údaj (uvedením konkrétneho dňa) nebol pred súdom prvého stupňa ustálený. Z vyjadrení štatutárnych zástupcov žalovaného potvrdených aj Ing. R. (konateľom žalobcu a zároveň podľa písomnej zmluvy o dielo zodpovedným stavbyvedúcim - čl. 6.6.8) vyplynulo, že v januári 2008 (opäť bez upresnenia dňa) sa stretli spoločne aj za prítomnosti starostu obce, či ďalších osôb na stavbe. Aj Ing. R. potvrdil pred súdom, že vtedy sa tam skonštatovalo, že stropná doska „nebola zrealizovaná v potrebnej kvalite“. Ing. R. pri výsluchu súčasne poprel, že by žalobcovi vo veci bolo čokoľvek doručené, čo i len mailom. Toto vyjadrenie sa zdá byť spochybneným vzhľadom na obsah elektronickej pošty od Ing. T. (konateľa žalovaného) zo dňa 16.1.2008 doručenej na adresu práve p. R. a@b.c <mailto:a@b.c>. Nie je vylúčené, aby takouto formou boli doručené žalobcovi zábery, na ktorých mali byť snímky práve z plnenia, ktoré sa malo týkať uvedenej stropnej dosky. Ak táto mailová komunikácia nadväzuje na obsah úkonov, ku ktorým došlo na stretnutí na stavbe „v januári 2008“, treba obsah tejto komunikácie posudzovať aj v kontexte s obsahom jednaní na stretnutí priamo na stavbe. Všetky tieto úkony, vrátane osobného jednania na stavbe, je potrebné posudzovať aj za použitia aplikačných pravidiel vyplývajúcich z ust. § 266 ods. 1, 2, 3 Obch. zák.. Nie je vylúčené, aby ústnou formou, doplnenou aj fotografiami o vadnosti diela, boli tieto úkony zo strany žalovaného posúdené aj ako notifikačná povinnosť upravená v ust. § 562 ods. 2 písm. b/ Obch. zák.. Za tým účelom sa však zdá byť pre rozhodnutie vo veci relevantným aj objasnenie bližších skutočností, ktoré boli predmetom osobného stretnutia na stavbe v januári 2008. Žalovaný totižto tvrdí vo svojich účastníckych výsluchoch aj to, že po konštatovaní vadnosti tohto plnenia za prítomnosti starostu obce, zástupcu P. spol. s r.o. H. D., za prítomnosti stavebného dozoru Ing. U., zástupcu Ministerstva životného prostredia SR Ing. A. i zástupcu firmy M. Ing. O. a napokon aj za prítomnosti p. R. bolo prijaté riešenie o tom, že sa vadné plnenie zbúra, vada sa odstráni s tým, že sa nanovo táto stropná doska vyhotoví. Ing. A. tvrdil aj to, že sa vtedy dohodli, že odstránenie vady realizujú oni sami a že s R. sa vtedy dohodli, že jemu to už robiť nedajú (záp. o pojednávaní zo dňa 10.6.2010). Keďže žalobca prostredníctvom svojho štatutárneho zástupcu Ing. J. R. toto spochybňoval, zdá sa, že pre vec z hľadiska skutkového bolo potrebné realizovať aj dôkaz výsluchom žalovaným navrhnutých svedkov (alebo aspoň niektorým z nich).  Podľa § 562 ods. 3 Obch. zák., ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2. Toto ustanovenie je relevantným aj z toho pohľadu, že v prípade, keď zhotoviteľ vedel alebo musel vedieť o vadách diela, nemôže namietať nesplnenie oznamovacej povinnosti objednávateľa (§ 428 ods. 3 Obch. zák.). Žalobca sa k týmto skutočnostiam nevyjadroval, aj keď pred súdom prvého stupňa žalovaný argumentoval, že pri klimatických podmienkach (nízke teploty) v čase realizácie betonáže tejto stropnej dosky, neboli zo strany žalobcu realizované žiadne opatrenia, aby sa zabránilo zmrznutiu. Aj keď sa posudzovaniu v zmysle uvedeného ust. § 562 ods. 3 Obch. zák. ani jedna zo strán v konaní a ani napokon súd prvého stupňa nevenovali, môže byť aplikácia tohto ustanovenia pre vec relevantnou.  Štatutárny zástupca žalobcu na otázku žalovaného, či dielo bolo vadné alebo nebolo, odpovedal neurčito len v tom zmysle, že oni o tom nemajú žiaden záznam ani reklamáciu a nevedia sa k tomu vyjadriť. Takáto argumentácia však nezodpovedá súčasnému vyjadreniu toho istého zástupcu žalobcu na tom istom pojednávaní, ak uviedol, že stropná doska nebola podľa konštatácie na spoločnom stretnutí zrealizovaná v potrebnej kvalite. Dôvodnou je potom otázka, či aj v osobe stavbyvedúceho s odbornou spôsobilosťou podľa § 11 zák. č. 136/1995 Z.z., deklarovanou v zmluve zo dňa 20.9.2007, sa mal a mohol žalovaný dôvodne domnievať alebo mal mať vedomosť o takých vadách stropnej dosky, aké napokon boli dôvodom pre jej výmenu.    Podľa § 564 Obch. zák. pri vadách diela platia primerane § 436 až § 447. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.  V zmysle tohto ustanovenia nároky z vád diela sa posudzujú primerane podľa ustanovení upravujúcich kúpnu zmluvu. V zákone sa rozlišuje, či ide o vady diela spôsobené porušením zmluvy podstatným spôsobom alebo porušením zmluvy nepodstatným spôsobom. Jednotlivé nároky z vád diela sa posudzujú podľa toho, či ide o neodstrániteľné alebo odstrániteľné vady.  Jednotlivými nárokmi z vád sú:  a) dodanie náhradného diela (ak je to možné), dodanie chýbajúcej časti diela, odstránenie právnych vád,  b) pri odstrániteľných vadách oprava diela,  c) primeraná zľava z ceny,  d) odstúpenie od zmluvy.  Jednotlivé nároky na odstránenie vád uvedené v § 436 a § 437 môžu zmluvné strany dohodou  rozšíriť. Môžu si napríklad dohodnúť, že objednávateľ si môže vady odstrániť sám alebo si nechá vady odstrániť treťou osobou a zhotoviteľovi vyúčtuje náhradu nákladov.  Objednávateľ diela teda môže uplatňovať nároky, ktoré vyplývajú zo zákona a prípadne z dohody účastníkov.  Pri alternatíve, že boli splnené podmienky o oznamovacej povinnosti, alebo podmienky preto, že sa nemala táto oznamovacia povinnosť plniť, relevantným je aj posúdiť to, aké nároky z vád boli objednávateľom diela uplatnené. Opäť sa žiada v tomto smere vychádzať z aplikačných pravidiel, aké vyplývajú z ust. § 266 ods. 1, 2, 3 Obch. zák.. V tomto smere pozornosti odvolacieho súdu neuniklo ani vyjadrenie zástupcu žalobcu pred súdom prvého stupňa, podľa ktorého „vady, pokiaľ k ním došlo, žalovaný opravil na vlastné náklady a až niekedy v apríli vystavil faktúru, ktorou dá sa povedať, si uplatnil zľavu z ceny diela“. Aj pre objasnenie toho, či takýto nárok práve faktúrou na sumu 16.010,31 eur žalovaný proti žalobcovi neuplatnil, je potrebné objasniť tie skutočnosti, ktoré boli predmetom žalovaným tvrdenej „dohody“, podľa ktorej si mal vady diela odstraňovať sám na náklady žalobcu. Okrem upresňujúcich vyjadrení samotných účastníkov konania o tejto skutočnosti sa zdajú byť opäť významnými aj tie dôkazy, ktoré označil žalovaný z pohľadu objasnenia obsahu rokovania na spoločnom stretnutí, či kontrolnom dni na predmetnej stavbe.  Ak súd prvého stupňa návrhy na dôkazy výsluchom navrhnutých svedkov neakceptoval, je odvolací súd toho názoru, že tým odňal možnosť účastníkovi konať pred súdom tak, aby jeho iniciatívou bol zistený skutkový stav veci potrebný pre rozhodnutie o podanej žalobe. Takýto záver však nemožno urobiť vo vzťahu k celej žalobcom uplatňovanej pohľadávke. Žalovaný pred súdom prvého stupňa uviedol, že v rozsahu 1.194,63 eur je nárok žalobcu dôvodným. V tomto aj nárok žalobcu uznal. Za dôvod neuhradenia označil len to, že mu jeho nároky neuspokojil jeho ďalší obchodný partner P. R. s.r.o. J., ktorá bola generálnym dodávateľom predmetnej stavby A. T.. Takáto argumentácia nemôže byť významnou preto, aby sa nároku žalobcu v tejto časti nedalo vyhovieť. Cenu diela v tomto rozsahu žalovaný nespochybňoval. Neuplatnil si v tomto rozsahu ani nárok na zľavu z ceny. Preto odvolací súd podľa § 219 ods. 1 O.s.p. rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi 1.194,63 eur s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 25.12.2007 do zaplatenia potvrdil. Vo zvyšnej vyhovujúcej časti v zmysle ust. § 221 ods. 1 písm. f/, h/, ods. 2 O.s.p. rozsudok súdu prvého stupňa však zrušil a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.    Podľa § 226 O.s.p., ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.  Úlohou súdu prvého stupňa teda bude v ďalšom konaní realizovať dôkazy v zmysle procesnej iniciatívy účastníkov konania a na základe nimi tvrdených skutočností, označených dôkazov posúdiť tie skutočnosti, ktoré sú relevantnými pre hodnotenie platnosti uzavretej zmluvy o diele, pre hodnotenie zodpovednosti zhotoviteľa za vady diela, či nárokov objednávateľa z takejto zodpovednosti.  Odvolací súd nerozhodoval o náhrade trov odvolacieho konania. Riadil sa pritom zásadami vyplývajúcimi z ust. § 224 ods. 3 O.s.p..  Poučenie:  Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "16Cb/188/2009", "guid": "af42fa6f-c668-4693-8fa9-31b21c089c7e:2377631e-55da-4528-94cb-c251b9c343ea", "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}