{"guid": "2078f48b-61ac-40c1-adba-854f8e133881:3a649b05-b19f-4f9b-8e2e-228242e6e150", "ecli": "ECLI:SK:KSTN:2016:3615010180.1", "spisova_znacka": "2To/63/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Trenčín sp. zn. 2To/63/2016 z 21. 11. 2016", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Trenčín z 21. novembra 2016, sp. zn. 2To/63/2016, ECLI:SK:KSTN:2016:3615010180.1", "identifikacne_cislo": "3615010180", "sud": {"guid": "sud_116", "nazov": "Krajský súd Trenčín", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trencin"}, "sudca": "JUDr. Jarmila Pogranová", "sudca_id": 1030, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-jarmila-pogranova-1030", "datum_vydania": "2016-11-21", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Zmeňujúce"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-207.odsek-2", "nazov": "§ 207 ods. 2 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-207.odsek-2", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-207"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-207.odsek-3.pismeno-c", "nazov": "§ 207 ods. 3 písm. c) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-207.odsek-3.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-207"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-285", "nazov": "§ 285 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-285", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-285"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-207", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-285"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/3a649b05-b19f-4f9b-8e2e-228242e6e150", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTN:2016:3615010180.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTN:2016:3615010180.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTN:2016:3615010180.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Trenčín Spisová značka: 2To/63/2016 Identifikačné číslo súdneho spisu: 3615010180 Dátum vydania rozhodnutia: 22. 11. 2016 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Peter Tóth ECLI: ECLI:SK:KSTN:2016:3615010180.1  ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY  Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tótha a sudcov JUDr. Jozefa Janíka a JUDr. Patrika Príbelského, PhD, v trestnej veci proti obžalovanému B. N., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom N. I. W., Y. č. XXX/XX, toho času bytom J., T. č. XXX/XX, pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr.zák., o odvolaniach obžalovaného a prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/70/2015 zo dňa 13.4.2016, na verejnom zasadnutí konanom dňa 22.11.2015 v Trenčíne, takto  r o z h o d o l :  Podľa § 321 ods.1 písm.d/ Tr.por.  z r u š u j e   s a  napadnutý rozsudok v celom rozsahu.  Podľa § 322 ods.3 Tr.por. sa  obžalovaný B. N. - nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom N. I. W., Y. č. XXX/XX, toho času bytom J., T. č. XXX/XX  podľa § 285 písm.f/ Tr.por. s použitím § 86 písm.a/ Tr.zák.  o s l o b o d z u j e  v celom rozsahu spod obžaloby prokurátora Okresnej  prokuratúry v Partizánskom  sp.zn. Pv 268/15/3305-16 zo dňa 3.12.2015, podanej na Okresnom súde v Partizánskom  dňa 3.12.2015, pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods.2, ods.3 písm.c) Tr.zák. na skutkovom základe, že  hoci mu Zákona o rodine vyplýva povinnosť starať sa o výživu svojho syna M. N., nar. XX.XX.XXXX a rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2P/1173/2008 - 60 zo dňa 26.11.2008, právoplatným dňa 03.12.2008 bol  zaviazaný prispievať na výživu svojho syna M. N., nar. XX.XX.XXXX sumou 1 000 Sk (33,19 €) mesačne s účinnosťou od 01.06.2008 vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky M. K., plneniu tejto povinnosti sa v Kysuckom Novom Meste, v Čadci, v Ješkovej Vsi a všade tam kde sa zdržiaval úmyselne vyhýbal v období od 27.02.2015 doposiaľ, s výnimkou mesiacov, za ktoré výživné zaplatil tým, že nemal vážny záujem o prácu, nakoľko v dobe od 07.01.2015 do 06.07.2015 pracoval u jedného zamestnávateľa na pracovný pomer na kratší pracovný čas v rozsahu 20 hodín týždenne, a hoci z výkonu tejto práce nemal dostatočný príjem na plnenie vyživiacej povinnosti, nepokúsil sa nájsť si iné zamestnanie ani prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, pričom tento pracovný pomer bol ukončený zamestnávateľom z dôvodu hrubého porušenia pracovnej disciplíny, následne od 09.07.2015 do 22.08.2015 sa zamestnal u ďalšieho zamestnávateľa na riadny pracovný pomer, a hoci z výkonu tejto práce mal dostatočný príjem, zamestnávateľovi vyživovaciu povinnosť nenahlásil a ani si ju sám neplnil a aj tento pracovný pomer bol ukončený zamestnávateľom z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, následne až do 08.09.2015 nikde nepracoval a nebol ani evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, potom od 09.09.2015 do 18.10.2015    pracoval len na základe dohody o vykonaní práce u ďalšieho zamestnávateľa, pričom hoci z tohto zamestnania mal len nepravidelný a nedostatočný príjem, nepokúsil sa nájsť si iné zamestnanie ani prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, následne od 19.10.2015 do 04.11.2015 opäť nikde nepracoval a nebol ani evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie a od 05.11.2015 sa zamestnal u ďalšieho zamestnávateľa, ani tomuto zamestnávateľovi nenahlásil vyživovaciu povinnosť a ani si ju sám neplní, pričom na výživnom zaplatil matke svojho syna M. K. v mesiaci júl 2015 sumu 33,19 €,  v mesiaci august 2015 sumu 33,19 €, čím zostal na výživnom za obdobie od 27.02.2015 doposiaľ, s výnimkou mesiacov, za ktoré výživné zaplatil, dlhovať matke svojho syna M. K. sumu vo výške 232,33 € a čin spáchal, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/5/2015-115 zo dňa 11.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.03.2015 odsúdený za prečin zanedbania povinnej výživy podľa  § 207 ods. 1 Trestného zákona,  pretože trestnosť činu zanikla.  o d ô v o d n e n i e :  Napadnutým rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/70/2015 zo dňa 13.4.2016, bol obžalovaný B. N. uznaný vinným z prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods.2, ods.3 písm.c) Tr.zák. na skutkovom základe, že hoci mu Zákona o rodine vyplýva povinnosť starať sa o výživu svojho syna M. N., nar. XX.XX.XXXX a rozsudkom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2P/1173/2008 - 60 zo dňa 26.11.2008, právoplatným dňa 03.12.2008 bol  zaviazaný prispievať na výživu svojho syna M. N., nar. XX.XX.XXXX sumou 1 000 Sk (33,19 €) mesačne s účinnosťou od 01.06.2008 vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky M. K., plneniu tejto povinnosti sa v Kysuckom Novom Meste, v Čadci, v Ješkovej Vsi a všade tam kde sa zdržiaval úmyselne vyhýbal v období od 27.02.2015 doposiaľ, s výnimkou mesiacov, za ktoré výživné zaplatil tým, že nemal vážny záujem o prácu, nakoľko v dobe od 07.01.2015 do 06.07.2015 pracoval u jedného zamestnávateľa na pracovný pomer na kratší pracovný čas v rozsahu 20 hodín týždenne, a hoci z výkonu tejto práce nemal dostatočný príjem na plnenie vyživiacej povinnosti, nepokúsil sa nájsť si iné zamestnanie ani prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, pričom tento pracovný pomer bol ukončený zamestnávateľom z dôvodu hrubého porušenia pracovnej disciplíny, následne od 09.07.2015 do 22.08.2015 sa zamestnal u ďalšieho zamestnávateľa na riadny pracovný pomer, a hoci z výkonu tejto práce mal dostatočný príjem, zamestnávateľovi vyživovaciu povinnosť nenahlásil a ani si ju sám neplnil a aj tento pracovný pomer bol ukončený zamestnávateľom z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, následne až do 08.09.2015 nikde nepracoval a nebol ani evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, potom od 09.09.2015 do 18.10.2015 pracoval len na základe dohody o vykonaní práce u ďalšieho zamestnávateľa, pričom hoci z tohto zamestnania mal len nepravidelný a nedostatočný príjem, nepokúsil sa nájsť si iné zamestnanie ani prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, následne od 19.10.2015 do 04.11.2015 opäť nikde nepracoval a nebol ani evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie a od 05.11.2015 do 11.12.2015 sa zamestnal u ďalšieho zamestnávateľa, a hoci z výkonu tejto práce mal dostatočný príjem, zamestnávateľovi vyživovaciu povinnosť nenahlásil a ani si ju sám neplnil, od 16.12.2015 do 26.01.2016 pracoval u jedného zamestnávateľa, a hoci z výkonu tejto práce nemal dostatočný príjem na plnenie vyživovacej povinnosti, nepokúsil sa nájsť si iné zamestnanie ani prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, v období od 27.01.2016 do 29.02.2016 nikde nepracoval a nebol ani evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, v období od 01.03.2016 doposiaľ sa zamestnal u ďalšieho zamestnávateľa, a hoci z výkonu tejto práce mal dostatočný príjem, zamestnávateľovi vyživovaciu povinnosť nenahlásil a ani si ju sám neplnil, pričom na výživnom zaplatil matke svojho syna M. K. v mesiaci júl 2015 sumu 33,19 €,  v mesiaci august 2015 sumu 33,19 €, a dňa 11.04.2016 ako zameškané výživné sumu 110,-€, čím zostal na výživnom za obdobie od 27.02.2015 doposiaľ, s výnimkou mesiacov, za ktoré výživné zaplatil dlhovať matke svojho syna M. K. sumu vo výške 255,09 € a čin spáchal, hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske sp. zn. 2T/5/2015-115 zo dňa 11.02.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 07.03.2015 odsúdený za prečin zanedbania povinnej výživy podľa  § 207 ods. 1 Trestného zákona.  Za to bol okresným súdom odsúdený podľa § 207 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zák., § 54 Tr. zák. na trest povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín, pričom podľa § 55 ods. 1 Tr. zák. bol povinný vykonať trest povinnej práce najneskôr do  jedného roka od nariadenia tohto trestu    a podľa § 55 ods. 3 Tr. zák. bol povinný vykonať trest povinnej práce osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.  Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože ho obžalovaný ihneď po vyhlásení napadol odvolaním, ktoré však nijako neodôvodnil.  Odvolanie podal v zákonnej lehote i prokurátor proti výroku o uloženom treste v neprospech obžalovaného. V podrobnejšom písomnom odôvodnení uviedol, že uložený druh trestu a jeho výmeru považuje vzhľadom na okolnosti prípadu, osobu obžalovaného, jeho pomery, možnosti nápravy ako i z hľadiska generálnej a individuálnej prevencie, za neprimerane mierny, pričom tiež prvostupňový súd pochybil, keď u obžalovaného neprihliadol k priťažujúcej okolnosti podľa  § 37 písm. m) Tr.zák. Preto navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok podľa § 321 ods.1 písm. e) Tr.por. a sám vo veci rozhodol tak, že obžalovanému uloží podľa § 207 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m) Tr.zák. § 38 ods. 2 Tr. zák., § 49 ods.2 Tr.zák. trest odňatia slobody v prvej polovici trestnej sadzby a na výkon trestu ho zaradí podľa § 48 ods.2 písm. a) Tr.zák. do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.  Pred verejným zasadnutím krajského súdu oznámila M. K. písomne súdu, že obžalovaný zameškané výživné tak ako bolo určené v napadnutom rozsudku uhradil, kedy splátkou zo dňa 29.04.2016 uhradil sumu 300 Eur.  Naďalej si plní vyživovaciu povinnosť, preto nepokladá za dôvodné odvolanie prokurátorky.  Na verejnom zasadnutí krajského súdu konanom za splnenia zákonných podmienok v neprítomnosti obžalovaného, zástupkyňa krajskej prokurátorky vzhľadom na skutočnosť, že M. K. oznámila súdu, že obžalovaný uhradil dlžné výživné, navrhla tohto spod obžaloby oslobodiť.  Podľa § 317 ods. 1 Tr. por. ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa § 316 ods. 1 Tr.por. alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3 Tr. por., preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr.por.  Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok z podnetu podaného odvolania obžalovaným v intenciách § 317 Tr.por., pričom dospel k záveru, že súd prvého stupňa vo vzťahu k rozhodovaniu o vine i treste vykonal všetky dostupné a potrebné dôkazy, ktoré správne vyhodnotil jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti tak, ako mu ukladajú ustanovenia      § 2 ods. 12 Tr. por., preto dospel k správnym skutkovým zisteniam i právnym záverom, ktoré v súlade s ustanovením § 168 ods. 1 Tr. por. podrobne a vecne správne  v napadnutom rozsudku odôvodnil. So zreteľom na vykonané dôkazy, na ktoré poukázal v odôvodnení napadnutého rozsudku, upravil na základe vykonaného dokazovania oproti podanej obžalobe aj skutkový stav. Na základe vykonaného dokazovania o úhradách obžalovaného na zameškanom a bežnom výživnom vyplynulo, že za obdobie od 27.02.2015 ku dňu vyhlásenia rozsudku súdu prvého stupňa 13.4.2016 obžalovaný B. N. dlhoval na svojho syna M. N. na výživnom sumu 255,09 Eur. Aj odvolací súd po preskúmaní vykonaných dôkazov nemal pochybnosti o vierohodnosti a správnosti skutkových zistení okresného súdu.  Z oznámenia M. K., k rukám ktorej bol obžalovaný povinný uhrádzať výživné vyplynulo, že po vyhlásení rozsudku prvostupňového súdu jej obžalovaný dňa 29.4.2016 poštovou poukážkou uhradil  sumu 300 Eur, teda celé dlžné výživné vo výške 255,09 Eur ustálené súdom prvého stupňa za predmetné obdobie.  Podľa § 86 písm.a/ Tr.zák. trestnosť trestného činu zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa § 207, ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ svoju povinnosť dodatočne splnil skôr, než sa súd odobral na záverečnú poradu.  Na základe tej skutočnosti, že obžalovaný B. N. do rozhodnutia odvolacieho súdu o odvolaniach dlžné výživné, ktoré dlhoval za obdobie od 27.02.2015 zaplatil, pričom trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky, vo veci rozhodol sám tak, že v súlade so zákonom podľa § 321 ods.1 písm.d/ Tr.por.  zrušil napadnutý rozsudok v celom rozsahu a obžalovaného podľa  § 285 písm.f/ Tr. por. s použitím § 86 písm. a/ Tr.zák. oslobodil v celom rozsahu spod obžaloby prokurátora Okresnej  prokuratúry v Partizánskom    sp.zn. Pv 268/15/3305-16 zo dňa  3.12.2015 podanej na Okresnom súde v Partizánskom  dňa 3.12.2015 na tam uvedenom skutkovom základe.  Záverom odvolací súd uvádza, že obžalovaný je povinný naďalej platiť bežné výživné,  v opačnom prípade sa vystavuje riziku ďalšieho trestného stíhania. Súčasne krajský súd podotýka, že pokiaľ M. K. uviedla, že obžalovaný jej ešte neuhradil sumu dlžného výživného, za ktoré bol odsúdený právoplatným trestným rozkazom Okresného súdu Partizánske sp.zn. 2T/5/2015 zo dňa 11.02.2015, ide o iné konanie, no je potrebné upozorniť obžalovaného, že v danom prípade by nezaplatenie dlžného výživného mohlo byť dôvodom na rozhodnutie o neosvedčení sa v skúšobnej dobe a nariadenie výkonu trestu.  Poučenie:  Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok prípustný nie je.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "2T/70/2015", "guid": "d93f7db4-aed9-4660-a089-50058bc60190:50159538-bb6f-44a8-9f11-fa21be0d74cd", "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}