{"guid": "1752a91e-5cd4-482d-b2cf-06744b24252c:9e3b3088-1c1d-44e8-81b4-b3a75f33146d", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2013:1111214298.1", "spisova_znacka": "15CoE/86/2012", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Bratislava sp. zn. 15CoE/86/2012 z 29. 4. 2013", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Bratislava z 29. apríla 2013, sp. zn. 15CoE/86/2012, ECLI:SK:KSBA:2013:1111214298.1", "identifikacne_cislo": "1111214298", "sud": {"guid": "sud_101", "nazov": "Krajský súd Bratislava", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-bratislava"}, "sudca": "JUDr. Markéta Marečková", "sudca_id": 539, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-marketa-mareckova-539", "datum_vydania": "2013-04-29", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušujúce"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Exekúcia a výkon rozhodnutí"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1995/233", "nazov": "EP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/233-1995"}, {"iri": "/SK/ZZ/1995/233/#paragraf-57.odsek-1.pismeno-h", "nazov": "§ 57 ods. 1 písm. h) EP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/#paragraf-57.odsek-1.pismeno-h", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/233-1995/paragraf-57"}, {"iri": "/SK/ZZ/1995/233/#paragraf-58", "nazov": "§ 58 EP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/#paragraf-58", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/233-1995/paragraf-58"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/1995/233#paragraf-57", "/SK/ZZ/1995/233#paragraf-58"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/9e3b3088-1c1d-44e8-81b4-b3a75f33146d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2013:1111214298.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2013:1111214298.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBA:2013:1111214298.1/text", "citacie_n": 7, "text": "Súd: Krajský súd Bratislava Spisová značka: 15CoE/86/2012 Identifikačné číslo súdneho spisu: 1111214298 Dátum vydania rozhodnutia: 30. 04. 2013 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Danica Michalková ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:1111214298.1  Uznesenie Krajský súd v Bratislave v exekučnej veci oprávneného: SR - Finančné riaditeľstvo SR (predtým SR - Daňové riaditeľstvo SR), Lazovná ul. č. 63, 974 01 Banská Bystrica, proti povinnému: L.. A. O., nar. XX. XX. XXXX, C. č. XX, XXX XX N., zast. Centrom právnej pomoci, Kancelária Bratislava, Námestie slobody 12, P. O. BOX 18, 810 05 Bratislava vedenej súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, Borovianska č. 17, 960 01 Zvolen, o vymoženie 290.114,85 Eur istiny a trov exekúcie, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14. 06. 2012 č. k. 2Er/677/2011-57, takto  r o z h o d o l :  Krajský súd odvolanie povinného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I zo dňa 14. 06. 2012 č. k. 2Er/677/2011-57 v časti zamietnutia námietok povinného proti upovedomeniu o začatí exekúcie a v časti nepovolenia odkladu exekúcie  o d m i e t a, vo výroku o uložení povinnosti zaplatiť súdny poplatok za námietky uznesenie súdu prvého stupňa  z r u š u j e  a vo výroku o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie uznesenie súdu prvého stupňa  z r u š u j e  a vec v tejto časti  v r a c i a  súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.  o d ô v o d n e n i e :  Napadnutým uznesením súd prvého stupňa prvým výrokom námietky povinného proti upovedomeniu o začatí exekúcie zamietol a druhým výrokom povinnému uložil povinnosť zaplatiť na účet okresného súdu súdny poplatok za konanie súdu o námietkach proti exekúcii vo výške 16.596,50 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia. Tretím výrokom súd prvého stupňa zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie a štvrtým výrokom odklad  exekúcie nepovolil.  K námietke povinného, že oprávnený nie je právnym nástupcom osoby uvedenej v exekučnom titule súd v odôvodnení uviedol, že správcom vymáhanej pohľadávky je v súlade so zákonom č. 278/1993 Z. z. o správe majetku štátu Daňové riaditeľstvo SR, ktoré je oprávnené túto pohľadávku vymáhať.  Súd prvého stupňa ďalším výrokom zamietol námietky povinného proti upovedomeniu o začatí exekúcie s odôvodnením, že nebolo preukázané, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo by bránili jeho vymáhateľnosti a nie sú tu ani iné dôvody, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. O povinnosti zaplatiť súdny poplatok vo výške 16.596,50 Eur za konanie súdu o námietkach proti exekúcii súd rozhodol podľa položky 13 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.  V súvislosti s povinným tvrdenými dôvodmi odkladu a zastavenia exekúcie spočívajúcimi v nemožnosti vykonania exekúcie pre jeho nemajetnosť súd mal za to, že lehota na vymáhanie pohľadávky nie je zákonom stanovená a nakoľko je povinný evidovaný na úrade práce, sociálnych veci a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, tieto dôvody môžu byť dočasné a nemusí ísť o trvalú nepriaznivú situáciu povinného, pretože v budúcnosti možno očakávať, že povinný nadobudne určitý majetok alebo sa    zamestná. Existuje teda možnosť, že počas vykonávania exekúcie povinný nadobudne majetok či príjmy, z ktorých bude možné uspokojiť pohľadávku oprávneného, pričom nie je povinnosťou súdu preukazovať v exekučnom konaní osobné, majetkové a zárobkové pomery povinného, keď táto dôkazná povinnosť zaťažuje súdneho exekútora. Z uvedených dôvodov súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol a odklad exekúcie nepovolil.  Proti tomuto uzneseniu v celom rozsahu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný a navrhol, aby napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v druhom a treťom výroku (súdny poplatok za konanie o námietkach a zamietnutie návrhu na zastavenie exekúcie) odvolací súd zmenil tak, že exekučné konanie zastaví a povinnému prizná oslobodenie od súdnych poplatkov, ďalej aby napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa v prvom a štvrtom výroku (zamietnutie námietok a nepovolenie odkladu exekúcie) odvolací súd zrušil. S poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu z 24. 09. 2009 sp. zn. 3Cdo 130/2009 uviedol, že podľa ust. § 58 ods. 5 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku je prípustné odvolanie proti uzneseniu o zastavení konania z dôvodu nemajetnosti povinného, odvolanie by malo byť prípustné aj proti výroku rozhodnutia o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie, a to i napriek poučeniu súdu, že v časti zamietnutia návrhu na zastavenie exekúcie nie je proti tomuto rozhodnutiu prípustné odvolanie. Namietal, že konajúci súd sa nevysporiadal so žiadnou skutočnosťou, ktorou povinný preukazoval svoje osobné, majetkové a zárobkové pomery. Mal za to, že podľa ust. § 154 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 167 ods. 2 O.s.p. je pre súd rozhodujúci stav v čase vyhlásenia rozhodnutia, pričom poukázal na to, že nie je možné spravodlivo očakávať, že v dôsledku prípadného sprostredkovania práce prostredníctvom ÚPSVaR sa majetková situácia povinného zlepší tak, aby odpadol zákonný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Podľa názoru povinného v prípade, že v konaní je preukázané, že majetok povinného nestačí na úhradu trov exekúcie, súd nemá inú zákonnú možnosť než zastaviť exekúciu. Na základe uvedených skutočností mal povinný za to, že konajúci súd mal najskôr riadne a zákonným spôsobom skúmať majetok povinného v čase rozhodovania súdu, a na tomto základe mal rozhodnúť o zastavení exekúcie. Rovnako súd pochybil, ak nerozhodol o povolení odkladu exekúcie, keďže vzhľadom na osobné, majetkové a zárobkové pomery povinného, ktoré povinný v konaní riadne preukázal, bolo možné očakávať, že exekúcia bude zastavená.  Povinný v odvolaní ďalej namietal, že exekúcia je vykonávaná miestne nepríslušným súdom a teda bolo porušené jeho právo na zákonného sudcu, pretože poverenie súdneho exekútora na vykonanie exekúcie bolo vydané Okresným súdom Bratislava II a teda nezákonným sudcom a vec mala byť vrátená na zrušenie poverenia Okresným súdom Bratislava II a následne postúpená na Okresný súd Bratislava I na ďalšie konanie ako súdu miestne príslušnému.  Krajský súd ako odvolací súd (§ 10 ods. 1 O.s.p.) preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie povinného je čiastočne dôvodné.  Podľa ust. § 202 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti uzneseniu v exekučnom konaní podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku) nie je prípustné, ak tento osobitný zákon neustanovuje inak.  Podľa ust. § 50 ods. 4 Exekučného poriadku, proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.  Podľa ust. § 56 ods. 7 Exekučného poriadku, proti rozhodnutiu, ktorým bol povolený odklad exekúcie, je prípustné odvolanie.  Z dôvodu, že Exekučný poriadok v ust. § 50 ods. 4 pripúšťa odvolanie proti rozhodnutiu o námietkach len vtedy, ak sa námietkam vyhovelo a rovnako v ust. § 56 ods. 7 pripúšťa Exekučný poriadok odvolanie proti rozhodnutiu o odklade exekúcie len vtedy, ak bol ním odklad povolený. Z uvedeného potom výkladom    a contrario vyplýva, že proti uzneseniu o zamietnutí námietok proti exekúcii ako aj proti uzneseniu o nepovolení odkladu exekúcie odvolanie prípustné nie je.  Nakoľko odvolanie v častiach, v ktorých povinný napadol výrok rozhodnutia súdu prvého stupňa o zamietnutí námietok povinného proti upovedomeniu o začatí exekúcie ako aj výrok o nepovolení odkladu exekúcie, smerovalo proti takým výrokom rozhodnutia súdu, proti ktorým nie je odvolanie prípustné, odvolací súd odvolanie v týchto častiach podľa ust. § 218 ods. 1 písm. c) O.s.p. odmietol.  Druhým výrokom súd prvého stupňa vyrubil povinnému poplatok podľa položky 13 písm. b), časť I. sadzobníka súdnych poplatkov tvoriaceho prílohu zákona SNR č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSP“) za konanie súdu o námietkach povinného proti exekúcii.  Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL. ÚS 109/2011 zo dňa 11. 07. 2012, uverejneným v Zbierke zákonov dňa 04. 10. 2012, bolo rozhodnuté, že položka 13 písm. b) sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu ZoSP, nie je v súlade s čl. 1 ods. 1, čl. 13 ods. 4 a čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Toto ustanovenie stráca v zmysle čl. 125 ods. 3 Ústavy SR a § 41a zákona č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov, účinnosť dňom vyhlásenia v Zbierke zákonov. V závere nálezu ústavný súd zdôraznil, že nález nezakladá nárok na vrátenie poplatkov a právoplatné rozhodnutia, ktorými bola stanovená poplatková povinnosť, zostávajú nedotknuté. Po vyhlásení nálezu však nemožno nútene vymáhať povinnosti zaplatiť súdny poplatok, ktoré neboli splnené.  Keďže Ústavný súd Slovenskej republiky vydal nález o zistenom nesúlade časti právneho predpisu s právnym predpisom vyššej právnej sily, dňom vyhlásenia nálezu v Zbierke zákonov stratila táto časť právneho predpisu účinnosť. Zákonodarca bol povinný do 6 mesiacov od vyhlásenia nálezu uviesť toto ustanovenie právneho predpisu /pol. 13 písm. b)/ sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu ZoSP  do súladu s Ústavou SR s tým, že ak tak neurobí, ustanovenie právneho predpisu stráca platnosť v zmysle čl. 125 ods. 3 Ústavy SR.  Nakoľko ustanovenie právneho predpisu, na podklade ktorého má odvolací súd rozhodnúť o podanom odvolaní v časti súdneho poplatku za námietky povinného, stratilo účinnosť a aj platnosť, odvolací súd nemohol aplikovať toto ustanovenie právneho predpisu, a tak rozhodnutie súdu prvého stupňa vo výroku o uložení povinnosti zaplatiť súdny poplatok za námietky povinného podľa ust. § 221 O.s.p. zrušil.  V časti výroku napadnutého rozhodnutia súdu prvého stupňa o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vo vzťahu ku ktorému dal súd v rozhodnutí poučenie o neprípustnosti odvolania proti nemu, odvolací súd mal za to, že z hľadiska prípustnosti odvolania podľa ust. § 58 ods. 5 v spojení s ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku je právne irelevantné, či odvolanie bolo podané proti rozhodnutiu súdu o zastavení exekúcie alebo smeruje proti rozhodnutiu, ktorým súd zamietol návrh na zastavenie exekúcie. Rozhodujúca je len skutočnosť, že v návrhu na zastavenie exekúcie sa uplatňovali dôvody podľa ust. § 58 ods. 5 Exekučného poriadku, čo v danom prípade bolo splnené tým, že povinný zastavenie exekúcie navrhoval z dôvodu uvedeného v ust. § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, t. j. že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.  Odvolací súd teda napriek nesprávnemu poučenie súdu v tejto časti napadnutého rozhodnutia prejednal odvolanie povinného proti výroku rozhodnutia o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie a dospel k záveru, že odvolanie je v tejto časti dôvodné, pretože súd prvého stupňa nezisťoval, či povinným tvrdená existencia nedostatku jeho majetku nie je podložená šetrením exekútora. Exekučný súd pritom môže od exekútora požadovať, aby preukázal, aké šetrenie vykonal v tomto smere. Takéto zisťovanie bude opodstatnené aj vzhľadom na skutočnosť, že povinnému bol v tomto konaní priznaný Centrom právnej pomoci nárok na poskytnutie právnej pomoci podľa osobitného predpisu.    Na základe uvedeného odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa vo výroku o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie podľa ust. § 221 ods. 1 písm. f) a h) O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 uvedeného ustanovenia mu vec vrátil v rozsahu zrušenia na ďalšie konanie s tým, že súd prvého stupňa bude posudzovať existenciu povinným uplatneného dôvodu zastavenia exekúcie, t. j. nedostatku jeho majetku podľa informácií o rozsahu a výsledkoch exekútorom vykonaných šetrení na zistenie majetku povinného, ktoré informácie si má súd za týmto účelom zadovážiť od súdneho exekútora.  Pokiaľ ide o námietku povinného, že vo veci vydal poverenie na vykonanie exekúcie miestne nepríslušný súd, odvolací súd je názoru, že exekučný súd neupravuje otázku miestnej príslušnosti komplexne. Podľa ust. § 45 ods. 2 veta prvá Ex. poriadku miestne príslušný súd je všeobecný súd povinného. Takáto právna úprava miestnej príslušnosti má charakter všeobecnej príslušnosti viazanej na osobu účastníka konania. Podľa ust. § 105 ods. 1, 5 O.s.p. však súd skúma len či sa na danú vec nevzťahujú ustanovenia o výlučnej miestnej nepríslušnosti podľa ust. § 88 O.s.p. Neskôr skúma miestnu nepríslušnosť aj podľa ust. § 84 až 87 len na námietku odporcu (povinného), ktorý ju uplatní najneskôr pri prvom úkone, ktorý mu patrí. Ako vyplýva z obsahu spisu, povinný podaním zo dňa 02. 03. 2011 podal námietky proti exekúcii a súčasne samostatným podaním zo dňa 02. 03. 2011 namietal miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Bratislava II. Okresný súd Bratislava II vec dňa 12. 04. 2011 postúpil Okresnému súdu Bratislava I ako súdu príslušnému. Z uvedeného teda vyplýva, že poverenie súdneho exekútora vykonaním exekúcie nebolo vydané miestne nepríslušným Okresným súdom Bratislava II.  Pokiaľ ide o označenie osoby oprávneného, odvolací súd poukazuje na zák. č. 479/2009 Z. z., ktorý nadobudol účinnosť dňom 01. 01. 2012, podľa ktorého na úseku správy daní a poplatkov vykonáva pôsobnosť Finančné riaditeľstvo SR.  Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.  Poučenie:  Proti tomuto uzneseniu odvolanie  n i e  j e  prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "2Er/677/2011", "guid": "b3cf9129-b402-4599-8ae0-63f383e9a7f7:0d8fd936-5c30-47c0-a047-c97c8704a547", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [{"guid": "ussr:daf372ad-7328-4ab2-86a8-0dfb942601a1", "ecli": null, "spisova_znacka": "PL. ÚS 109/2011", "nazov": "Nález Ústavného súdu SR sp. zn. PL. ÚS 109/2011 z 11. 7. 2012", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2012-07-11", "citacie_n": 211, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:daf372ad-7328-4ab2-86a8-0dfb942601a1"}, {"guid": "dc0a2919-25db-41ad-bdf5-4f881e005d54:8f78283b-930f-48a5-8cdb-ea3519acc990", "ecli": null, "spisova_znacka": "2Er/677/2011", "nazov": "Uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. 2Er/677/2011 z 18. 1. 2013", "sud": "Okresný súd Spišská Nová Ves", "datum_vydania": "2013-01-18", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/dc0a2919-25db-41ad-bdf5-4f881e005d54:8f78283b-930f-48a5-8cdb-ea3519acc990"}], "citovane_v": [{"guid": "ussr:faade14c-7ded-4d57-b209-36b5284d50e1", "ecli": "ECLI:SK:USSR:2016:3.US.390.2016.1", "spisova_znacka": "III. ÚS 390/2016", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III. ÚS 390/2016 z 21. 6. 2016", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2016-06-21", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:USSR:2016:3.US.390.2016.1"}, {"guid": "ussr:95bf6896-d23f-4521-8ec1-51761e0b5c28", "ecli": null, "spisova_znacka": "I. ÚS 586/2013", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 586/2013 z 2. 10. 2013", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2013-10-02", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:95bf6896-d23f-4521-8ec1-51761e0b5c28"}, {"guid": "ussr:7879ae8d-4c0e-448e-b43f-03682206cbe1", "ecli": null, "spisova_znacka": "I. ÚS 516/2012", "nazov": "Uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 516/2012 z 17. 10. 2012", "sud": "Ústavný súd SR", "datum_vydania": "2012-10-17", "citacie_n": 9, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ussr:7879ae8d-4c0e-448e-b43f-03682206cbe1"}, {"guid": "d18d25d2-3bfc-4e4b-8246-859d9a2fcff3:eef52960-8f08-4739-ab0d-8b036b29aa7f", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2018:1014201750.1", "spisova_znacka": "7Sžo/13/2017", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 7Sžo/13/2017 z 31. 7. 2018", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2018-07-31", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2018:1014201750.1"}, {"guid": "f7deb51d-8dfb-4931-aa39-fe31a73cff66:073cd5af-b421-4611-aedc-b23478f91fa0", "ecli": "ECLI:SK:NSSR:2014:1013201313.1", "spisova_znacka": "5Sžo/11/2014", "nazov": "Rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. 5Sžo/11/2014 z 26. 6. 2014", "sud": "Najvyšší súd SR", "datum_vydania": "2014-06-26", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:NSSR:2014:1013201313.1"}, {"guid": "02f05c01-153a-4c24-9e57-f7e6c9bdcfbe:f91b89db-6fcd-4e66-9b0c-9d3529e32b04", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2016:1014201750.1", "spisova_znacka": "4Sp/38/2014", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Sp/38/2014 z 22. 3. 2016", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2016-03-22", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2016:1014201750.1"}, {"guid": "97d1ffe1-0d22-4bf1-8b5d-27166b918b8b:90da3218-29a4-44d9-9bd7-6fac74ef3e3d", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2014:1012201064.1", "spisova_znacka": "4Sp/71/2012", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 4Sp/71/2012 z 25. 3. 2014", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2014-03-25", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2014:1012201064.1"}]}