{"guid": "12b2d4a2-9ff6-4d3e-bb55-45e73e7a18bd:f168cdbd-8d31-4758-849f-b1b8461df4b5", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3", "spisova_znacka": "5Co/54/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 5Co/54/2019 z 15. 4. 2019", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Prešov z 15. apríla 2019, sp. zn. 5Co/54/2019, ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3", "identifikacne_cislo": "8112235349", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "Mgr. Milena Fegyesová", "sudca_id": 746, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/mgr-milena-fegyesova-746", "datum_vydania": "2019-04-15", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Zrušené"], "oblast": [], "podoblast": ["Iné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/f168cdbd-8d31-4758-849f-b1b8461df4b5", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3/text", "citacie_n": 1, "text": "Súd: Krajský súd Prešov Spisová značka: 5Co/54/2019 Identifikačné číslo súdneho spisu: 8112235349 Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2019 Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriela Világiová ECLI: ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3  Uznesenie Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členov senátu JUDr. Evy Šofrankovej a JUDr. Karola Krochtu v právnej veci pôvodnej žalobkyne W. R., nar. X.X.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktorej dedičmi sú D. R. nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX T., X./ D. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX, X./ O.. G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, všetci zastúpení JUDr. Milanom Szöllössym, advokátom, so sídlom Mlynská 28, 040 01 Košice, proti žalovanému: KOOPERATIA poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o náhradu škody z ublíženia na zdraví, o odvolaní právnych nástupcov pôvodnej žalobkyne W. R. proti uzneseniu Okresného súdu Prešov sp.zn. 10C 378/2012-217 zo dňa 28.01.2019, takto  r o z h o d o l :  P o k r a č u j e   v konaní s dedičmi pôvodnej žalobkyne Ž. Š., zomr. XX.XX.XXXX a to D. Š., O.. G. D. a D.  Š..  Z r u š u j e   uznesenie  v napadnutej časti, t.j. vo výroku o zastavení konania o príslušenstve pohľadávky a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia v r a c i a    vec súdu 1.inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.  o d ô v o d n e n i e :  1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie I. konanie zastavil, II. žalovanému náhradu trov nepriznal.  2. Súd prvej inštancie právne svoje rozhodnutie odôvodnil ustanovením § 579 ods. 2 a § 7 Občianskeho zákonníka zároveň ustanovením § 61, § 62, § 63 ods. 1 a § 161 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej CSP).  3. Konštatoval, že predmetom konania je nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia, ktorý je v zmysle § 579 ods. 2 Občianskeho zákonníka nárokom osobného charakteru, a ktorý smrťou oprávneného zaniká. Na toto právo treba nazerať ako na právo späté výlučne len s osobou poškodeného, ktoré na dedičov neprechádza, pričom z dôvodu úmrtia žalobkyne v priebehu konania nie je splnená procesná podmienka - spôsobilosť byť účastníkom konania. Bez splnenia tejto procesnej podmienky súd nemôže rozhodnúť vo veci samej. Z uvedeného dôvodu súd konanie zastavil. Zároveň dodal, že úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky sú v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky na náhradu škody na zdraví, ktoré zaniká spolu s hlavnou pohľadávkou. Zánikom hlavného záväzku teda zaniká (končí) aj akcesorický záväzok.  4. Podľa názoru súdu prvej inštancie nemožno v danom prípade aplikovať uznesenie Najvyššieho súdu SR zo 6. marca 2014, sp. zn. 3 ECdo 278/2013, v ktorom dovolací súd uzatvoril, že i keď právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia smrťou poškodeného zaniká v rozsahu, v ktorom nebolo za jeho života uspokojené, nedochádza smrťou poškodeného k zániku práva na zaplatenie sumy prisúdenej poškodenému ako náhrada trov toho konania, v ktorom sa domáhal náhrady za vytrpenú bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia. Právo v rozsahu, v ktorom nezaniklo,    prechádza na právnych nástupcov. V predmetnom prípade bolo totiž na rozdiel od posudzovanej veci majetkové právo na zaplatenie trov konania (príslušenstva) už prisúdené právoplatným rozhodnutím súdu.  5. Na záver súd prvej inštancie dodal, že v dôsledku smrti žalobkyne už nie je v súčasnosti možné vyšetriť jej zdravotný stav a teda určiť vplyv poškodenia zdravia žalobkyne na jej spoločenské uplatnenie.  6. Výrok o nároku na náhradu trov konania súd prvej inštancie odôvodnil  podľa ust. § 262 ods. 1 CSP a § 257 CSP tak, že žiadnej zo strane nepriznal nárok na náhradu trov konania (Teda toto odôvodnenie nekorešponduje s výrokom II. uznesenia  ako ho odvolací súd citoval v bode 1.odôvodnenia).  7. Proti tomuto uzneseniu podali odvolanie právny nástupcovia pôvodnej žalobkyne D. R., D. R. a O.. G. D.. Uviedli, že pôvodná žalobkyňa sa podanou a neskôr upravenou žalobou domáhala náhrady škody na zdraví a to náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia v sume 3.458,- eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.571,60 eur od 23.05.2012 do zaplatenia a s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.886,40 eur od 12.07.2014 do zaplatenia. Žalovaný časť náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia uhradil. Zvyšnú časť jej uhradiť odmietol a preto bola nútená domáhať sa nezaplatenej časti náhrady podanou žalobou. Pôvodná žalobkyňa dňa 28.06.2017 zomrela. Nakoľko v časti sporu ide o majetkové práva pôvodnej žalobkyne a žalobcovia sú dedičmi pôvodnej žalobkyne ide o osoby oprávnené podať odvolanie v zmysle § 359 CSP. Pôvodná žalobkyňa si v konaní okrem nároku na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia uplatnila aj nárok na úrok z omeškania z náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia a nárok na náhradu trov konania. Súd prvej inštancie konanie zastavil a žalobkyni ani jej právnym nástupcom nepriznal nárok na náhradu trov konania. Nárok na náhradu sťaženia spoločenského uplatnenia predstavuje právny nárok výlučne osobnej povahy plniaci účel satisfakcie za škodu spôsobenú na zdraví a svojou povahou je viazaný výlučne na osobu ktorej bolo poškodenia zdravia spôsobené. Výslovne to vyplýva aj z ustanovenia § 579 ods. 2 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedeného ustanovenia preto nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia smrťou poškodenej osoby zanikne. Preto čo sa týka samotného nároku pôvodnej žalobkyne na náhradu spoločenského uplatnenia súd prvej inštancie z dôvodu smrti žalobkyne správne konanie zastavil. Rovnakým spôsobom však nie je možné postupovať pri nároku na úrok z omeškania z náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia a nároku na náhradu trov konania. Nárok na náhradu trov konania svojou povahou predstavuje príslušenstvo pohľadávky uplatnenej v konaní nakoľko vo svojej podstate predstavuje náklady, ktoré vznikli pôvodnej žalobkyni v súvislosti s uplatnení pohľadávky na súde. Právny nástupcovia pôvodnej žalobkyne citovali znenie ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Následne poukázali na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 3 ECdo 278/2013 zo dňa 06.03.2014 ktoré bolo publikované v Zbierke stanovísk NS a súdov SR 1/2015 pod číslom 2. Účel náhrady trov konania je nahradiť materiálne výdavky poškodeného spojené s uplatnením nároku v občianskom súdnom konaní. Tým sa príslušenstvo samotnej pohľadávky na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia uplatnenej v konaní odlišuje od tejto samotnej pohľadávky ktorej účelom je zase zmierniť nemateriálnu ujmu žalobkyne. Uvedené právo nezanikne vzhľadom na jeho neosobný charakter. Smrťou žalobkyne k zániku nedochádza, ale prechádza na právnych nástupcov žalobkyne. Obdobným spôsobom je potrebné prihliadať aj na nárok pôvodnej žalobkyne na zaplatenie úrokov z omeškania z náhrady na sťaženie spoločenského uplatnenia. Úrok z omeškania je rovnako ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky v zmysle ust. § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom samotnej pohľadávky. Úrok z omeškania má povahu sankčnej povinnosti ktorá vznikla v dôsledku nesplnenia povinnosti dlžníka plniť riadne a včas. Už zo sankčného charakteru úroku z omeškania je zjavné, že tento má výlučne majetkovú povahu a plní účel sankcie za oneskorené plnenie. Tým sa odlišuje od samotného nároku na náhradu  za sťaženie spoločenského uplatnenia, ktorý má zase výlučne satisfakčnú povahu a osobný charakter, pričom je viazaný výslovne na osobu poškodeného. Teda aj nárok na úrok z omeškania síce v danom prípade tvorí príslušenstvo náhrady za sťaženie spoločenského uplatnenia, ale svojim účelom je zásadne odlišný od charakteru nárokov na samotnú náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia. Smrťou žalobkyne zanikol síce jej nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia avšak z dôvodu odlišného účelu a výslovne majetkovej povahy nezanikol nárok na zaplatenie úroku z omeškania a nárok na prípadnú náhradu trov konania. Právny nástupcovia žalobkyne poukázali na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove č.k. 1Co 25/2017-120 zo dňa 09.01.2018. Zároveň na skutočnosť, že rozhodnutie je do istej miery aj zmätočným čo do výroku napadnutého uznesenia o náhrade trov konania keď vo výrokovej časti rozhodnutia je uvedené, že súd    nepriznal náhradu trov žalovanému, pričom v odôvodnení uznesenia súd prvej inštancie konštatuje, že náhradu trov konania nepriznal žiadnej zo strán.  8. K odvolaniu právnych nástupcov žalobkyne sa vyjadril žalovaný. V celom rozsahu sa stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie. Konštatoval, že úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky sú v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky na náhradu škody na zdraví ktorá zaniká spolu s hlavnou pohľadávkou zánikom hlavného záväzku. Zaniká aj akcesorický záväzok.  9. Zároveň rozporoval žalovaný aplikáciu uznesenia Najvyššieho súd Slovenskej republiky sp.zn. 3EcDo278/2013 zo dňa 06.03.2014 v tomto konaní z dôvodu, že v predmetnom prípade bolo na rozdiel od posudzovanej veci majetkové právo na zaplatenie trov konania (príslušenstva) už prisúdené právoplatným súdu. Preto vyššie uvedené uznesenie nie je možné aplikovať na predmetný prípad vzhľadom na skutočnosť, že v tomto prípade ešte nejde o nárok priznaný súdom. Je proti elementárnej logike, aby akcesorický záväzok existoval ďalej potom čo hlavný záväzok zanikol. Žalovaný má tak isto za to, že právnemu predchodcovi žalobcov ako ani žalobcom nevznikol nárok na úrok z omeškania. Ako sami žalobcovia uvádzajú v svojom odvolaní úrok z omeškania má povahu sankčnej povinnosti ktorá vznikla v dôsledku nesplnenia povinnosti dlžníka plniť riadne a včas. Žalovaný má za to, že nárok žalobcu na úroky z omeškania je potrebné posúdiť podľa zákona o PZP nakoľko uvedený právny predpis ako lex specialis obsahuje aj špeciálnu právnu úpravu omeškania poisťovateľa. Žalovaný citoval ustanovenia § 11 ods. 6, 7 a 8 PZP. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp.zn. 8Co 151/2016 zo dňa 14.06.2016 i sp.zn. 6Co 838/2014. Na podporu svojej argumentácie poukázal zároveň na rozsudok Krajského súdu v Prešove sp.zn. 8Co 321/2015 zo dňa 27.02.2017 i na skutočnosť, že v tejto veci bolo podané dovolanie. Najvyšší súd Slovenskej republiky uviedol, že má za to, že ustanovenie § 11 zákona č. 381/2001 Z.z. sa týka výlučne nesplnenia povinnosti poisťovateľa ktorá mu bola uložená v súvislosti so šetrením poistnej udalosti na základe oznámenia poškodeného. Zákonodarca totiž v § 11 ods. 8 uvedeného zákona jasne a zrozumiteľne formuluje podmienku v zmysle ktorej je poisťovateľ povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu (OZ). Je tomu tak v prípade ak si poisťovateľ nesplní povinnosť podľa § 11 ods. 6 uvedeného zákona. Z dikcie tohto ustanovenia je zrejmé, že zákonodarca povinnosti poisťovateľa viaže výlučne vo vzťahu k prešetrovaniu poistnej udalosti. Z obsahu spisu je zrejmé, že v posudzovanom prípade si žalovaná splnila povinnosti v zmysle § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. tým, že listom zo dňa 02.augusta 2013 na č. listu 76 spisu poskytla žalobcovi písomné vysvetlenie dôvodov pre ktoré odmietla poskytnúť poistné plnenie ktoré si žalobca od nej nárokoval v listoch z 12.06.2013 a 12.07.2013. Dovolací súd vzhľadom k tomu dospel k záveru, že žalovaná si svoju povinnosť ako poisťovateľ podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z.z. splnila preto nebola povinná uhradiť žalobcovi ako poškodenému úroky z omeškania. Do omeškania by sa dostala s plnením náhrady škody až vtedy ak by po doručení právoplatnému rozhodnutia súdu o výške náhrady škody neuhradila v lehote určenej súdom priznanú náhradu škody žalobcovi podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. Právny predchodca žalobcu si uplatnil nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia u žalovaného na základe lekárskeho posudku E.. D. T. zo dňa 13.04.2012. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 21.05.2012 a dňa 22.05.2012 poskytol právnemu predchodcovi žalobcov plnenie na základe predloženého lekárskeho posudku v zmysle platnej právnej úpravy. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaný si svoju zákonnú povinnosť v zmysle § 11 ods. 6 zákona o PZP splnil, preto sa nemohol dostať do omeškania. Žalovaný poukázal na znenie ustanovenia  § 558 a § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s tým, že ide vlastne o zmenu v obsahu záväzku pokiaľ úrok z omeškania má charakter sankcie za to, že dlh nebol splnený riadne a včas. Keďže žalovaný si svoju povinnosť splnil nie je povinný poškodenému uhradiť úroky z omeškania až do okamihu splatnosti poistného plnenia t.j. 15 dní odo dňa doručenia právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi. Ak z takéhoto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia. V opačnom prípade by sa žalobcovi priznal nárok na príslušenstvo pohľadávky, ktorý doposiaľ nevznikol. Preto navrhol žalovaný, aby odvolací súd uznesenie potvrdil a priznal mu nárok na náhradu trov odvolacieho konania.  10. Odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 378 ods. 1 CSP a nasledujúcich bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 CSP a contrario spolu s konaním ktoré mu predchádzalo a zistil, že odvolanie právnych nástupcov žalobkyne je dôvodné.    11. Podľa ust. § 63 ods. 1 CSP ak strana, zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť alebo či v ňom môže pokračovať.  12. Podľa ust. § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skoční konanie o dedičstve.  13. Podľa ust. § 63 ods. 3 CSP ak to povaha sporu pripúšťa, môže sa v konaní pokračovať aj pred skončením konania o dedičstve.  14. Odvolací súd súhlasí s názorom právnych nástupcov žalobkyne, že z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 3ECdo/278/2013 zo 06.03.2014 vyplýva, že smrťou poškodeného zaniká jeho právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v rozsahu, v ktorom nebolo za života poškodeného uspokojené, nezaniká ale právo na zaplatenie sumy prisúdenej poškodenému ako náhrada trov konania, v ktorom sa domohol náhrady za vytrpenú bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia. V odôvodnení tohto rozhodnutia Najvyšší súd SR ďalej poukazuje na definíciu pohľadávky s tým, že vychádzajúc z ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka pod pohľadávkou treba rozumieť subjektívne právo veriteľa voči dlžníkovi na určité plnenie. Príslušenstvom pohľadávky sú podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Úroky možno dohodnúť pri peňažnej pôžičke. Úroky z omeškania a poplatok z omeškania sú sankciou za nesplnenie povinnosti dlžníka splniť peňažný dlh riadne a včas. Za náklady spojené s uplatnením pohľadávky sa v súdnej praxi a tiež v právnej teórii považujú aj trovy súdneho konania pokiaľ boli priznané súdnym rozhodnutím. I keď právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia smrťou poškodeného zaniká v rozsahu, v ktorom nebolo za jeho života uspokojené, nedochádza smrťou poškodeného k zániku práva na zaplatenie sumy prisúdenej poškodenému ako náhrada trov konania. Právo v rozsahu, v ktorom nezaniklo prechádza na právnych nástupcov.  15. Odvolací súd má za to, že súd prvej inštancie mal pokračovať s dedičmi pôvodného žalobcu  a zaoberať sa príslušenstvom pôvodne uplatnenej pohľadávky, teda trovami konania, ktoré pôvodnému žalobcovi vznikli a v zmysle záverov vyššie uvedeného rozhodnutia Najvyššieho súdu SR aj úrokom z omeškania, pretože vychádzajúc z odôvodnenia tohto rozhodnutia niet dôvodu nevzťahovať právny záver uvedený v tomto rozhodnutí najvyššieho súdu aj na ďalší druh príslušenstva pohľadávky, ktorým je úrok z omeškania, pretože z tohto rozhodnutia jednoznačne vyplýva, že rovnaké právne závery o možnosti na strane právnych nástupcov pôvodného poškodeného domáhať sa istých nárokov aj po jeho smrti v súdnom konaní platia tak pre trovy konania, ako aj pre úrok z omeškania.  16. V prejednávanej veci nepochybne ide o majetkový spor, v ktorom je možné pokračovať s dedičmi pôvodného žalobcu (sporovej strany), a preto postupom podľa § 63 ods. 2 odvolací súd rozhodol o pokračovaní v konaní s dedičmi pôvodného žalobcu a zároveň zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti, teda v časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky a náhrady trov konania.  17. Samotný nárok, ktorý bol uplatnený pôvodnou žalobou, a to pokiaľ ide o istinu, treba posúdiť v nasledujúcom konaní ako otázku predbežnú (aj v zmysle argumentácie uvedenej vo vyjadrení žalovaného) a v prípade, že bude preukázané, že tento nárok bol dôvodný, nemožno pochopiteľne priznať istinu, ale v závislosti od dôvodnosti tohto nároku možno sa zaoberať a rozhodnúť o vyššie uvedenom príslušenstve pohľadávky.  18. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nemožno považovať za správne, pretože jeho rozhodnutím došlo k nesprávnemu procesnému postupu znemožňujúceho strane (žalobcom), aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom. Preto postupom podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie, a to v napadnutej časti a vrátil vec tomuto súdu na ďalšie konanie v zmysle § 391 ods. 1 CSP.  19.  Úlohou súdu 1.inštancie bude vykonať dokazovanie dôvodnosti nárokov pôvodnej žalobkyne na sťaženie spoločenského uplatnenia a v závislosti od toho rozhodnúť o príslušenstve pohľadávky v jej dvoch formách a to čo do trov konania a úroku z omeškania a námietok žalovaného, ktorý vo vyjadrení    namieta, že nárok na úrok z omeškania nevznikol. Súd prvej inštancie sa s týmito námietkami žalovaného v svojom rozhodnutí riadne vyporiada.  20. V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP).  21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.  Poučenie:  Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.  Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).  Podľa § 420 CSP, dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.  Podľa § 421 ods. 1 CSP, dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.  Podľa § 421 ods. 2 CSP, dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n).  Podľa § 423 CSP, dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.  Podľa  § 424 CSP, dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.  Podľa § 427 ods. 1 CSP, dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.  Podľa § 427 ods. 2 CSP, dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.  Podľa § 428 CSP, v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).  Podľa § 429 ods. 1 CSP, dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.  Podľa § 429 ods. 2 CSP, povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a)  dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,    b) právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "10C/378/2012", "guid": null, "vztah": "zrusene"}]}, "cituje": [{"guid": "fd91a8f2-f843-4cd9-a3fa-9e7f40c59193:3ef4e906-c1e6-46b3-ad5e-8fada0302eec", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2018:8113204895.1", "spisova_znacka": "1Co/25/2017", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 1Co/25/2017 z 8. 1. 2018", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2018-01-08", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2018:8113204895.1"}, {"guid": "eae60c98-75eb-463e-93e1-5a457a14e114:3622488d-76d0-408a-9972-51a11fba1c13", "ecli": "ECLI:SK:KSKE:2017:7814203759.1", "spisova_znacka": "6Co/838/2014", "nazov": "Rozhodnutie Krajského súdu Košice sp. zn. 6Co/838/2014 z 29. 3. 2017", "sud": "Krajský súd Košice", "datum_vydania": "2017-03-29", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSKE:2017:7814203759.1"}, {"guid": "42d6027d-56b2-4d0c-8be1-7ccf94283560:b5f46f96-4707-4f8b-9e32-8b4286bb1b44", "ecli": null, "spisova_znacka": "8Co/321/2015", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 8Co/321/2015 z 27. 2. 2017", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2017-02-27", "citacie_n": 22, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/42d6027d-56b2-4d0c-8be1-7ccf94283560:b5f46f96-4707-4f8b-9e32-8b4286bb1b44"}, {"guid": "dc197b6a-9cbb-4eed-9153-42b278048b1a:93a9766a-a422-4155-a62a-42ae1548dcea", "ecli": "ECLI:SK:KSBA:2016:1213204310.1", "spisova_znacka": "8Co/151/2016", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Bratislava sp. zn. 8Co/151/2016 z 13. 6. 2016", "sud": "Krajský súd Bratislava", "datum_vydania": "2016-06-13", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBA:2016:1213204310.1"}], "citovane_v": [{"guid": "12b2d4a2-9ff6-4d3e-bb55-45e73e7a18bd:68802b0c-3b81-4841-aba4-3aebcb99d229", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3", "spisova_znacka": "5Co/54/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 5Co/54/2019 z 15. 4. 2019", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2019-04-15", "citacie_n": 0, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2019:8112235349.3"}]}