{"guid": "1233f2d7-7a66-41ad-b9f2-fe3d7668d8d3:0703d4a0-7782-4ace-837d-86347b01949d", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1", "spisova_znacka": "5Tos/12/2020", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 5Tos/12/2020 z 27. 1. 2020", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica z 27. januára 2020, sp. zn. 5Tos/12/2020, ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1", "identifikacne_cislo": "6220010012", "sud": {"guid": "sud_138", "nazov": "Krajský súd Banská Bystrica", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-banska-bystrica"}, "sudca": "JUDr. Peter Philadelphy", "sudca_id": 737, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-peter-philadelphy-737", "datum_vydania": "2020-01-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Potvrdené"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Iné práva a slobody"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-193.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 193 ods. 1 písm. c) TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-193.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-193"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-80.odsek-1.pismeno-c", "nazov": "§ 80 ods. 1 písm. c) TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-80.odsek-1.pismeno-c", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-80"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/301#paragraf-193", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-80"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/0703d4a0-7782-4ace-837d-86347b01949d", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Banská Bystrica
Spisová značka: 5Tos/12/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6220010012
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák, LL.M.
ECLI: ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1

Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Štefana Nováka, LL.M. a
sudcov Mgr. Jána Bednára a JUDr. Jána Deáka, v trestnej veci obvineného V. G., nar. XX.XX.XXXX,
trestne stíhaného pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b)
Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. d), § 139 ods. 1 písm. f) Tr. zák. a iné, prejednal na neverejnom
zasadnutí súdu dňa 28. januára 2020 sťažnosť obvineného proti uzneseniu samosudcu Okresného súdu
Veľký Krtíš sp. zn.10T/5/2020 zo dňa 13.01.2020 a takto

r o z h o d o l :

Podľa  §  193 ods. 1  písm. c)  Tr. por.  sťažnosť  obvineného V. G. z a m i e t a.

Podľa § 80 ods. 1 písm. c) Tr. por. väzbu obvineného dohľadom probačného a mediačného úradníka
n e n a h r á d z a .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením samosudca Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10T/5/2020 zo dňa 13.01.2020
s poukazom na ust. § 72 ods. 1 písm. e) Tr. por. ponechal obvineného V. G. vo väzbe z dôvodu podľa
§ 71 ods. 1 písm. c) Tr. por. Súčasne podľa § 80 ods. 1 písm. c) Tr. por. väzbu obvineného nenahradil
dohľadom probačného a mediačného úradníka, keď mal za to, že dôvody väzby naďalej trvajú.

Proti tomuto uzneseniu podal po jeho vyhlásení obvinený spolu so svojím obhajcom sťažnosť, ktorej
písomné zdôvodnenie okresnému súdu doručil dňa 16.01.2020. Za dôvod podania sťažnosti označil
nezákonnosť napadnutého uznesenia a skutočnosť, že vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci. Namietal, že jeho trestné stíhanie je založené výlučne na výpovedi poškodeného, ktorá je
tendenčná. Je pravdou, že sa voči hliadke PZ nesprával slušne, avšak konal v obave, že bude
bezdôvodne predvedený a jeho konanie nebolo protiprávne. Pokiaľ súd v napadnutom uznesení
poukazoval na hodnotenie obce, ktoré je v jeho neprospech, toto hodnotenie je použiteľné len pri
rozhodovaní o vine a treste. Keďže   nebezpečnosť činu nebola preukázaná, väzba je vzhľadom na jeho
osobu a povahu skutku nadbytočná. Pri zistení väzobných dôvodov by ako bezpečná záruka postačovali
primerané obmedzujúce opatrenia. Navrhol, aby krajský súd napadnuté uznesenie zrušil a prepustil
ho na slobodu s nahradením dôvodov väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka vrátane
uloženia primeraných povinností a obmedzení.

Na základe podanej sťažnosti preskúmal krajský súd podľa § 192 ods. 1 Tr. por. napadnuté uznesenie
ako aj konanie mu predchádzajúce, pričom dospel k záveru, že sťažnosť obvineného V. G. nie je dôvodná
a túto je potrebné  zamietnuť podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por.

Ako krajský súd zistil, na V. G. podala dňa 10.01.2020 okresná prokurátorka obžalobu za konanie
majúce znaky prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zák. s
poukazom na § 138 písm. d), § 139 ods. 1 písm. f) Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva



podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák. na skutkovom základe, ako je to uvedené v odôvodnení napadnutého
uznesenia.

Obvinený bol vzatý do väzby uznesením sudcu pre prípravné konanie Okresného súdu Veľký Krtíš sp.
zn. 0Tp/167/2019 zo dňa 18.10.2019 v spojení s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn.
5Tpo/72/2019 zo dňa 05.11.2019 z dôvodov podľa ust. § 71 ods. 1 písm. c) Tr. por. Väzba sa vykonáva
v ÚVV a ÚVTOS G. G., začiatok plynutia lehoty bol ustálený na 15.10.2019 o 13,50 hod. Krajský súd
poukazuje na to, že po podaní obžaloby okresnou prokurátorkou bolo povinnosťou súdu rozhodnúť o
ďalšom trvaní väzby obvineného v tomto štádiu trestného konania s poukazom na ust. § 238 ods. 4 Tr.
por., a to prednostne a urýchlene, pričom je potrebné upriamiť pozornosť aj na to, že podaním doručeným
súdu dňa 18.12.2019 podal obvinený žiadosť o prepustenie z väzby na slobodu.

Krajský súd po preskúmaní predloženého trestného spisu musí konštatovať, že konanie a následné
uznesenie samosudcu Okresného súdu Veľký Krtíš, ktorým bolo rozhodnuté o ponechaní obvineného
V. G. vo väzbe z dôvodov podľa ust. § 71 ods. 1 písm. c) Tr. por., je správne a bez pochýb zodpovedá
zistenému stavu veci. Tejto úvahe však absentoval správny právny rámec, keď súčasťou  výroku
uznesenia okresného súdu mal byť poukaz na ust. § 238 ods. 4 Tr. por. a pokiaľ rozhodoval o žiadosti
obvineného o prepustenie na slobodu ust. § 79 ods. 3 Tr. por. v spojení s ust. § 72 ods. 1 písm. b) Tr.
por. vrátane väzobného dôvodu (§ 71 ods. 1 písm. c) Tr. por.).

Okrem uvedeného nedostatku vo formulácii výroku napadnutého uznesenia nemožno okresnému súdu
vytknúť žiadnu podstatnú chybu či nedostatok, pričom odôvodnenie uznesenia učinil okresný súd
zodpovedajúcim spôsobom, dostatočne a presvedčivo.

Z obsahu spisového materiálu krajský súd zistil, že v tejto trestnej veci boli v prípravnom konaní
získané dôkazy takej kvality, na základe ktorých po ich vzájomnom hodnotení jednotlivo aj v ich súhrne
možno aj v tomto štádiu trestného konania dospieť k dostatočnej miere dôvodnosti podozrenia, že
obvinený sa dopustil trestnej činnosti podľa obžaloby. Krajský súd konštatuje, že od rozhodnutia o vzatí
obvineného do väzby nedošlo k zmene dôkaznej situácie v prospech obvineného v takej miere, ktorá
by spochybnila opodstatnenosť jeho väzby podľa ust. § 71 ods. 1 písm. c) Tr. por. Naopak,  ďalšími
zistenými skutočnosťami a zabezpečenými dôkazmi v prípravnom konaní sa posilnilo podozrenie, že
skutku, ktorý vykazuje znaky skutkových podstát trestných činov, sa mal dopustiť práve obvinený V. G.,
čím sú materiálne podmienky jeho väzby naďalej zachované. Dôvodnosť trestného stíhania obvineného
vyplýva predovšetkým z dôkazov získaných výpoveďou svedka - poškodeného Q. N., na ktorú nadväzujú
svedecké výpovede príslušníka PZ Obvodného oddelenia Veľký Krtíš S. H., ktorý bol ako člen hliadky
vyslaný na preverenie oznámenia poškodeného, nepriameho svedka skutku Z. I. a z ostatných listinných
dôkazov v trestnom spise. Námietky sťažovateľa o tom, že je trestne stíhaný len na základe výpovede
poškodeného, teda že neexistuje dostatočná miera intenzity podozrenia, že spáchal trestný čin, preto
nie je dôvodná. Bude ďalej úlohou súdu, aby tvrdenia obvineného v ďalšom priebehu konania preveril a
získané dôkazy postupom podľa § 2 ods.  12 Trestného poriadku vyhodnotil.

K dôvodom pretrvávania dôvodnosti obavy podľa § 71 ods. 1 písm. c) Tr. por. je potrebné opätovne
poukázať na predošlé odsúdenia obvineného, hoci vo vzťahu k jednotlivým odsúdeniam sa na jeho
osobu hľadí, ako by odsúdený nebol. Jeho sklony k páchaniu trestnej činnosti možno konštatovať na
základe celkom 5-tich záznamov v Registri trestov SR. Nezanedbateľnou je tiež skutočnosť, že v roku
2019 bol dvakrát postihnutý za priestupok, keď neuposlúchol výzvu policajta a správal sa k nemu
neprimerane, v jednom z prípadov aj v čase predvedenia a obmedzenia osobnej slobody. Správne
poukázal okresný súd na obavu z pokračovania obdobného správania obvineného, nerešpektujúceho
žiadne príkazy autorít, prejavujúceho sa agresívne najmä pod vplyvom alkoholu. Navyše je potrebné
prihliadnuť aj na skutočnosť, že poškodený je susedom obvineného, čo zvyšuje riziko ich ďalších
konfliktov a protiprávnej činnosti obvineného. Uvedené okolnosti naďalej rozhodne svedčia pre trvanie
preventívnej väzby aj po podaní obžaloby na obvineného.

Keďže ani podľa názoru krajského súdu väzbu obvineného nemožno s rozumnou istotou nahradiť
navrhovaným alternatívnym inštitútom Trestného poriadku - dohľadom probačného a mediačného
úradníka, a to vzhľadom na jeho osobu a povahu prejednávaného prípadu, správne rozhodol okresný
súd, keď obvineného ponechal napadnutým uznesením vo väzbe z dôvodu podľa § 71 ods. 1 písm. c)
Tr. por.



Z vyššie uvedených dôvodov považoval krajský súd napadnuté uznesenie za správne, zákonu
zodpovedajúce a sťažnosť obvineného za nedôvodnú,  preto ju postupom podľa § 193 ods. 1 písm. c)
Tr. por. zamietol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný riadny opravný  prostriedok.", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "1233f2d7-7a66-41ad-b9f2-fe3d7668d8d3:f4a2742c-849d-443c-a45b-df72c59da418", "ecli": "ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1", "spisova_znacka": "5Tos/12/2020", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp. zn. 5Tos/12/2020 z 27. 1. 2020", "sud": "Krajský súd Banská Bystrica", "datum_vydania": "2020-01-27", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSBB:2020:6220010012.1"}], "citovane_v": []}