{"guid": "10330ea9-3689-4aad-9390-9e93160ca87a:8ef55338-c873-45fa-951a-387bab298b79", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2015:8114210731.1", "spisova_znacka": "15Co/39/2015", "nazov": "Rozsudok Krajského súdu Prešov sp. zn. 15Co/39/2015 z 24. 2. 2015", "citacia": "rozsudok Krajského súdu Prešov z 24. februára 2015, sp. zn. 15Co/39/2015, ECLI:SK:KSPO:2015:8114210731.1", "identifikacne_cislo": "8114210731", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Ladislav Réves", "sudca_id": 757, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-ladislav-reves-757", "datum_vydania": "2015-02-24", "forma": "Rozsudok", "povaha": ["Potvrdené"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Ostatné"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/1963/99", "nazov": "OSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/99-1963"}, {"iri": "/SK/ZZ/2007/250", "nazov": "zákon č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa (zrušený k 1. 7. 2024)", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2007/250", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/250-2007"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/8ef55338-c873-45fa-951a-387bab298b79", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2015:8114210731.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2015:8114210731.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2015:8114210731.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 15Co/39/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8114210731
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Ilčinová
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2015:8114210731.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členiek
senátu JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD. a JUDr. Evy Šofrankovej v právnej veci žalobcu PROFI CREDIT
Slovakia, s.r.o., , Pribinova 25, Bratislava, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea
Cviková, s.r.o. Kubániho 16, Bratislava, IČO: 35 792 752, proti žalovaným v 1.rade K. A., XX.XX.XXXX,
J. XXX/XX, I. a 2.rade C. A., nar.XX.XX.XXXX, J. XXX/XX, I. za účasti vedľajšieho účastníka na strane
žalovaných Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, Skalica IČO: 42 264
154, právne zastúpeného JUDr. Jozefom Kempom, advokátom, Námestie Josipa Andriča 1, Chorvátsky
Grob, o zaplatenie 1.499,26,-eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu
Prešov, č.k. 7C 160/2014-47 zo dňa 08.12.2014 jednohlasne takto

r o z h o d o l :

P o t v r d z u j e  rozsudok.

Náhradu trov odvolacieho konania žalovaným a vedľajšiemu účastníkovi  nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým rozsudkom žalobu zamietol (I.). Vo
vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. a 2.  rade náhradu trov konania   účastníkom nepriznal (II.).
Vedľajšiemu účastníkovi Občianskemu združeniu slovenských  spotrebiteľov  AZ   náhradu trov konania
nepriznal (III.).

Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 497, 502 ods. 1, 2 § 503 ods. 1,2,3 Obchodného zákonníka,  §
4 ods. 1,2,3,4,5 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinného ku dňu 03.04.2007, § 3
ods. 1 Nariadenia vlády  č. 87/1995 Z.z. účinného ku dňu 31.01.2013, § 5b Zákona  č. 250/2007 Z.z.
o ochrane  spotrebiteľa.

V odôvodnení uviedol, že žalobca sa žalobou doručenou súdu prvého stupňa  dňa  11.04.2014 domáhal
voči žalovaným v  1. a 2. rade zaplatenia sumy vo výške 1.499,26,-eur s príslušenstvom a náhrady trov
konania.

Vychádzal zo zistenia, že dňa  03.04.2007 žalobca a žalovaní v 1. a 2. rade  uzavreli zmluvu o
revolvingovom úvere, na základe ktorej žalobca ako veriteľ poskytol  žalovaným v 1. a 2. rade ako
dlžníkom úver vo výške 51.012,-Sk (1693,29,-eur), ktoré  sa žalovaní v 1. a 2. rade zaviazali vrátiť v 36-
tich mesačných splátkach pri mesačnej splátke  2.834,-Sk (94,07,-eur). RPMN bola  uvedená vo výške
68,11 %.  Žalobca  listom  zo dňa  03.03.2010 pristúpil k zosplatneniu celého úveru z dôvodu neplnenia



si svojich zmluvných povinnosti zo strany  žalovaných v 1. a  2. rade a  vyzval ich  na zaplatenie  dlžnej
sumy.

Dňa 24.06.2014 oznámilo vstup do konania Občianske združenie slovenských spotrebiteľov ako vedľajší
účastník na strane žalovaných v 1. a 2. rade. Vo vyjadrení  doručenom dňa  13.10.2014  prostredníctvom
svojho  právneho  zástupcu uviedol, že úroky    dohodnuté v predmetnej zmluve o úvere považuje za
rozpor s dobrými mravmi v porovnaní s úrokovými sadzbami poskytovanými bankami a s poukazom na
dátum zosplatnenia  úveru  vzniesol námietku premlčania   uplatneného nároku žalobcu. Žiadal žalobný
návrh zamietnuť a priznať  náhradu  trov konania.

Zmluvu o revolvingovom úvere, uzavretú medzí účastníkmi považoval súd prvého stupňa za typickú
spotrebiteľskú zmluvu vzhľadom na právnu povahu  účastníkov, kde žalovaní v 1. a 2. rade   vystupujú
ako spotrebitelia vo vzťahu ku službe t.j. úveru, ktorý využívali na poskytovanie svojich osobných potrieb
a žalobca vystupuje ako podnikateľ poskytujúci uvedenú službu. Vzhľadom na  spotrebiteľsky  charakter
predmetnej  zmluvy o úvere, bol toho názoru, že  je potrebné na  otázku premlčania uplatneného
nároku aplikovať  ust. § 100 a nasl.  Občianskeho zákonníka.  Zo zmluvy o úvere mal preukázané, že
k zosplatneniu úveru došlo listom zo dňa 03.03.2010. Podľa názoru súdu prvého stupňa začala plynúť
trojročná  premlčacia doba dňom 09.03.2010, t.j. dňom nasledujúcim po dni, keď došlo k doručeniu
oznámenia o zosplatnení  žalobcu žalovanému v 1. rade a uplynula dňom 09.03.2013. S poukazom na
to, že žaloba bola doručená  až dňa  11.04.2014, súd prvého stupňa mal za to, že došlo k premlčaniu
uplatneného nároku a preto  žalobu  v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej
len O.s.p).  Žalovaní v 1. a  2. rade  mali  vo veci plný úspech, avšak náhradu trov konania si neuplatnili,
pretože žiadne trovy im nevznikli a žalobca ako neúspešný účastník nemá právo na ich náhradu.

Vo vzťahu k trovám vedľajšieho účastníka uviedol, že považuje zastúpenie  vedľajšieho účastníka
právnym  zástupcom  za  účelové, ktoré samo o sebe  nesleduje cieľ ochrany spotrebiteľa, narúša
hospodárnosť konania a je nadbytočné. Nepovažoval  vynaložené  trovy  právneho zastúpenia
vedľajšieho účastníka  za účelné a preto náhradu trov konania  mu nepriznal.

Proti  rozsudku v časti výroku I  a  II  podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Namietal
zákonnosť  postupu súdu prvého stupňa, ktorý na premlčanie  prihliadol ex offo. Postup súdu  a jeho
rozhodnutie odporuje nielen ustanoveniam zákona č. 250/2007 Z.z., ale sú aj v rozpore so základnými
ústavnými princípmi. Zdôraznil, že súd prvého stupňa nebol oprávnený  prihliadať na premlčanie ex
offo, nakoľko ide o postup založený na  retroaktívnej aplikácii  ustanovenia  § 5b zákona č. 250/2007,
ktorý  nadobudol  účinnosť  dňa  01.05.2014. Podľa  jeho názoru zákonodarca  jednoznačne upravil
otázku spätnej účinnosti novej úpravy len na niektoré  ustanovenia, ktoré  boli do zákona  č. 250/2007
Z. z. doplnené  s účinnosťou od  01.05.2014, ale  ustanovenie § 5b medzi nimi nebolo. Súd prvého
stupňa takto svojím postupom porušil zákaz spätnej pôsobnosti  právnych noriem v konaní, ktoré
bolo začaté  pred  01.05.2014, pretože použil také ustanovenie, ktoré nebol oprávnený aplikovať.
Žalobca  zároveň napadol postup súdu aj z hľadiska porušenia princípu legitímneho očakávania  a
predvídateľnosti  postupu súdu. Navrhol, aby  odvolací súd  zmenil napadnutý rozsudok tak, že vyhovie
žalobe  a žalovaných v 1. a 2. rade zaviaže spoločne a nerozdielne  na  zaplatenie žalovanej povinnosti
a náhrady  trov  konania žalobcu. Alternatívne navrhol,  aby odvolací súd  zrušil rozsudok a vrátil vec
súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie. Zároveň si uplatnil  nárok  na náhradu trov konania.

Žalovaná v 2. rade sa vo svojom písomnom podaní doručenom súdu prvého stupňa   dňa 22.01.2015
vyjadrila k podanému odvolaniu tak, že navrhla, aby dlh splácal manžel.

Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) prejednal podané odvolanie bez nariadenia
pojednávania. Postupoval tak v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p.. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku
oznámil na úradnej tabuli súdu zodpovedajúco § 211 ods. 2 a § 156 ods. 3 O.s.p.. Odvolací súd



preskúmal napadnutý rozsudok i konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z
ustanovenia § 212 ods. 1, 3 O.s.p.. Bol teda viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania, nad
rámec ktorých nebol oprávnený, ani povinný rozhodnutie súdu prvého stupňa preskúmavať. Výnimkou
sú len prípadné vady konania, ktoré by mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Po takomto
preskúmaní napadnutého rozsudku, ako aj konania, ktoré mu predchádzalo, dospel odvolací súd k
záveru, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.

Súd prvého stupňa  správne zistil skutkový stav, správne aplikoval právne predpisy a správne vo veci
rozhodol. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje so správnymi závermi, uvedenými v rozhodnutí
súdu prvého stupňa, na ktoré v celom rozsahu poukazuje a vo vzťahu  k odvolacím námietkam uvádza:

Podľa § 5b Zák. č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona o priestupkoch v znení
neskorších predpisov účinný od 01.05.2014, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy
prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči
spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré
bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné,
aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Citované zákonné ustanovenie upravuje postup súdu pri rozhodovaní o nárokoch zo spotrebiteľských
zmlúv a súdu ukladá povinnosť ex offo prihliadať na premlčanie aj bez námietky účastníka konania, a to
vo všetkých veciach, v ktorých bolo začaté súdne konanie a v čase účinnosti tohto ustanovenia nebolo
vo veci ešte rozhodnuté. Keďže ustanovenie upravuje postup súdu, nebolo zavedené ani osobitné
prechodné ustanovenie, ktoré by účinky posúvalo na veci rozhodované po účinnosti predmetnej právnej
úpravy.

Pokiaľ súd prvého stupňa  rozhodoval o nároku žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy ako práva, ktoré
sa premlčuje vo všeobecnej  3-ročnej lehote  (§ 101 Občianskeho zákonníka) v čase, keď už vstúpilo
do účinnosti ustanovenie § 5b Zákona č. 205/2007 Z. z. (na základe novely vykonanej Zákonom č.
102/2014 Z. z. účinnou od 01.05.2014) bol oprávnený (a zároveň povinný) prihliadať aj bez návrhu na
premlčanie nároku. Z uvedeného je potom zrejmé, že súd prvého stupňa  nebol povinný prihliadať na
podmienky uvedené v § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, t.j. prihliadať na premlčanie dlhu iba na
námietku dlžníka.

Z uvedených dôvodov odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny (§ 219
ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol s poukazom na § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s §
142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovaným v 1. a 2. rade a vedľajšiemu účastníkovi  náhradu trov odvolacieho
konania nepriznal, pretože si žiadne trovy odvolacieho konania neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "7C/160/2014", "guid": "50781170-e98b-4e17-b499-a76294d67aa9:593cc9f5-8d2e-4b76-8516-5f1ca871c62f", "vztah": "potvrdene"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}