{"guid": "0fbf89ff-964e-4a5b-81a2-fe774ebefb00:195654c0-dba9-43be-b6b5-faf9849af540", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1", "spisova_znacka": "2Co/3/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 2Co/3/2019 z 27. 2. 2019", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Prešov z 27. februára 2019, sp. zn. 2Co/3/2019, ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1", "identifikacne_cislo": "8117220343", "sud": {"guid": "sud_155", "nazov": "Krajský súd Prešov", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-presov"}, "sudca": "JUDr. Mariana Muránska", "sudca_id": 796, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-mariana-muranska-796", "datum_vydania": "2019-02-27", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Pripúštajúce spätvzatie návrhu, zrušujúce rozsudok a zastavujúce konanie"], "oblast": ["Občianske právo"], "podoblast": ["Spotrebiteľské zmluvy"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2015/160", "nazov": "CSP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/160-2015"}], "paragrafy": [], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/195654c0-dba9-43be-b6b5-faf9849af540", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 2Co/3/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8117220343
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Muránska
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1

Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a členov
senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Martina Barana, v spore žalobcu: Platiť sa oplatí, s.r.o., so sídlom
Košická 568, 821 08 Bratislava, IČO: 45 684 618, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o.
so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: H. Y., nar. XX.XX.XXXX,
bytom O. XXX, XXX XX O. o zaplatenie 777,49 eura s príslušenstvom, o čiastočnom späťvzatí žaloby
takto

r o z h o d o l :

Pripúšťa späťvzatie žaloby o zaplatenie istiny 4,99 eur s prísl., zrušuje rozsudok vo výroku o zamietnutí
žaloby o zaplatenie istiny 4,99 eur s prísl., a o trovách konania a v tejto časti konanie   zastavuje.

Žalobca má vo vzťahu k žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98,72%.

o d ô v o d n e n i e :

1. V spore strán prebiehalo konanie o zaplatenie sumy 777,49 eura s príslušenstvom. Súd prvej inštancie
vo veci rozhodol rozsudkom č.k. 10Csp/154/2017 - 53 zo dňa 3.7.2018 tak, že žalovaný je povinný
zaplatiť žalobcovi sumu 772,5 ,- eura s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 90,85 eura
od 4.9.2014 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 158,47 eura od 4.10.2014 do zaplatenia, 5 % ročne
zo sumy 177,71 eura od 4.11.2014 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 81,97 eura od 4.12.2014 do
zaplatenia, 5 % ročne o sumy 263,50 eura od 6.1.2015 do zaplatenia, a to všetko v lehote 3 dní od
právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti žalobu zamietol a vyslovil, že žalobca má nárok na náhradu
trov konania voči žalovanému v rozsahu 98,72 %, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným
uznesením po právoplatnosti rozsudku. Rozsudok bol žalobcovi doručený dňa 27.07.2018 a žalovanému
dňa 30.07.2018

2. Podaním zo dňa 18.07.2018 vzal žalobca žalobu späť v časti poplatku vo výše 4,99 eura z dokladu
č. XXXXXXXXXX. V ostatnom rozsahu ponechal žalobu (petit) nezmenenú.

3. Podľa § 370 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku účinného od 1.7.2016 v znení
neskorších predpisov (ďalej len CSP), ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale
skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd
späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby
pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť
sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

4.  Odvolací súd skúmal procesnú situáciu, ktorá nastala po vyhlásení rozsudku súdu prvej inštancie
a zistil, že žalobca vzal svoju žalobu  čiastočne späť po tom, čo súd prvej inštancie rozhodol vo veci
ale predtým než bol rozsudok žalobcovi doručený a jeho rozhodnutie preto nebolo zatiaľ právoplatné.
Žalovaný sa k čiastočnému späťvzatiu žaloby nevyjadril v dôsledku čoho súd postupuje podľa ust.
§ 157 ods. 2 CSP. Náhradu trov odvolacieho konania si žiadna zo strán neuplatnila. S ohľadom na



vyššie uvedené odvolací súd čiastočné späťvzatie žaloby v časti istiny 4,99 eura s prísl. pripustil a zrušil
rozsudok Okresného súdu Prešov č.k. 10Csp/154/2017 - 53 zo dňa 3.7.2018 vo výroku o zamietnutí
žaloby o zaplatenie tejto istiny a súvisiacom výroku o trovách konania.

5. Odvolací súd o trovách celého konania rozhodol v zmysle ust § 255 v spojení s § 262 ods. 1 CSP.
K tomuto výroku v nadväznosti na vyššie uvedenú procesnú situáciu uvádza, že súd prvej inštancie
žalobcovi nepriznal plnú náhradu trov konania z dôvodu zamietnutia žaloby v časti poplatku 4,99 eura
s prísl.. Ak by žalobca navrhol čiastočné späťvzatie v tomto rozsahu pred rozhodnutím súdu vo veci
samej, súd by pripustením späťvzatia žaloby v tejto časti konanie zastavil v zmysle ust. § 145 ods. 2 CSP.
Pri rozhodovaní o trovách konania má však zastavenie konania rovnaké účinky ako zamietnutie žaloby.
Odvolací súd preto rozhodol o rozsahu nároku na náhradu trov konania rovnako ako rozhodol súd prvej
inštancie. Žalobca bol úspešný v rozsahu 99,36 %, žalovaný v rozsahu 0,64, % a preto má žalobca voči
žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 98,72 % (99,36 % - 0,64 %), o ktorých výške
rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).", "vazby": {}, "cituje": [{"guid": "0fbf89ff-964e-4a5b-81a2-fe774ebefb00:b2bc3a5f-e8cd-49f2-95a4-b9c9ecd7810a", "ecli": "ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1", "spisova_znacka": "2Co/3/2019", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Prešov sp. zn. 2Co/3/2019 z 27. 2. 2019", "sud": "Krajský súd Prešov", "datum_vydania": "2019-02-27", "citacie_n": 1, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSPO:2019:8117220343.1"}, {"guid": "b3dcb80a-6b7d-43d9-a322-3492c65040a9:9389af26-57a4-45e3-8d5e-ff5580d1a268", "ecli": null, "spisova_znacka": "10Csp/154/2017", "nazov": "Platobný rozkaz Okresného súdu Košice okolie sp. zn. 10Csp/154/2017 z 10. 5. 2017", "sud": "Okresný súd Košice okolie", "datum_vydania": "2017-05-10", "citacie_n": 4, "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/b3dcb80a-6b7d-43d9-a322-3492c65040a9:9389af26-57a4-45e3-8d5e-ff5580d1a268"}], "citovane_v": []}