{"guid": "02b064f6-c990-4823-82bc-b72d06e7b7ca:22a69c7d-2613-4094-a8bb-2479b7ba7590", "ecli": "ECLI:SK:KSTN:2015:3215010025.2", "spisova_znacka": "23To/67/2015", "nazov": "Uznesenie Krajského súdu Trenčín sp. zn. 23To/67/2015 z 5. 7. 2015", "citacia": "uznesenie Krajského súdu Trenčín z 5. júla 2015, sp. zn. 23To/67/2015, ECLI:SK:KSTN:2015:3215010025.2", "identifikacne_cislo": "3215010025", "sud": {"guid": "sud_116", "nazov": "Krajský súd Trenčín", "typ": "krajsky", "slug": "krajsky-sud-trencin"}, "sudca": "JUDr. Matej Okály", "sudca_id": 1285, "sudca_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/sudca/judr-matej-okaly-1285", "datum_vydania": "2015-07-05", "forma": "Uznesenie", "povaha": ["Odmietajúce odvolanie"], "oblast": ["Trestné právo"], "podoblast": ["Všeobecne nebezpečné a proti životnému prostrediu"], "merito": null, "pravna_veta": null, "pravna_veta_zdroj": null, "zhrnutie": null, "kolegium": null, "senat": null, "stav": null, "zbierka": null, "predpisy": [{"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "nazov": "§ 360 ods. 1 TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-316.odsek-1", "nazov": "§ 316 ods. 1 TP", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/301/#paragraf-316.odsek-1", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/301-2005/paragraf-316"}, {"iri": "/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-b", "nazov": "§ 360 ods. 2 písm. b) TZ", "url": "https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/300/#paragraf-360.odsek-2.pismeno-b", "judikatura_url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/predpis/300-2005/paragraf-360"}], "paragrafy": ["/SK/ZZ/2005/300#paragraf-360", "/SK/ZZ/2005/301#paragraf-316"], "ma_text": true, "text_zdroj": "dump", "pdf_url": "https://obcan.justice.sk/content/public/item/22a69c7d-2613-4094-a8bb-2479b7ba7590", "zdroj": "infosud", "url": "https://www.kauzis.sk/judikatura/r/ECLI:SK:KSTN:2015:3215010025.2", "api_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTN:2015:3215010025.2", "text_url": "https://www.kauzis.sk/api/v1/judikatura/ECLI:SK:KSTN:2015:3215010025.2/text", "citacie_n": 0, "text": "Súd: Krajský súd Trenčín
Spisová značka: 23To/67/2015
Identifikačné číslo súdneho spisu: 3215010025
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 07. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. František Kováč
ECLI: ECLI:SK:KSTN:2015:3215010025.2

Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Kováča a sudcov JUDr.
Ondreja Samaša a JUDr. Dušana Krč-Šeberu na neverejnom zasadnutí konanom dňa 6. júla 2015 o
odvolaní poškodenej I. N., nar. XX.XX.XXXX, v trestnej veci odsúdeného

C. Z.

nar. XX.XX.XXXX v H. T. H., trvale bytom I. H. T. H., prechodne bytom H. T. H., U. X. XXX/X, t.č. vo
výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ilava,

ktoré podala proti rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 3T/15/2015-276 zo dňa
22.04.2015 takto

r o z h o d o l :

Podľa  § 316 ods. 1 Tr. por. sa odvolanie poškodenej  z a m i e t a , pretože bolo podané osobou
neoprávnenou.

o d ô v o d n e n i e :

Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou  sp. zn. 3T/15/2015-276 zo dňa  22.04.2015  bol C.
Z.  odsúdený pre  prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b) Tr. zák.  a odsúdený
k nepodmienečnému trestu odňatia slobody na 17 mesiacov, so zaradením pre výkon uloženého trestu
do ústavu na  výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Proti tomuto rozsudku podala poškodená I. N.  odvolanie,  v ktorom  uvádzala,  že  s rozhodnutím
súdu prvého stupňa nesúhlasí, pretože  C. Z. bol už v minulosti niekoľkokrát súdne trestaný za násilnú
trestnú činnosť, a preto má veľké obavy z toho, keď ho znova pustia z výkonu trestu, že dokončí to, čo
si naplánoval - zabiť ju a jej deti.  Ich strach o život je opodstatnený, a preto znova žiada o prešetrenie
prípadu.

Podľa § 307 ods. 1  písm. c) Tr. por. rozsudok môže odvolaním napadnúť  aj poškodený, ale iba  pre
nesprávnosť  výroku o náhrade škody.  Proti výroku o vine, prípadne treste   nie je teda poškodený
oprávnenou osobou  k podaniu odvolania.  Ak teda  podá poškodený  odvolanie proti takémuto výroku,
ide o  odvolanie  podané  neoprávnenou osobou.

Z uvedených dôvodov  musel odvolací súd  teda postupovať podľa § 316 ods. 1 Tr. por. a odvolanie
poškodenej zamietnuť ako podané osobou neoprávnenou.

Poučenie:



Proti tomuto uzneseniu zákon sťažnosť nepripúšťa.", "vazby": {"vyrok_vztahy": [{"sz": "3T/15/2015", "guid": "97d4bf11-fb08-4b95-828a-6b85762a11b7:d407c3ab-2587-4ced-a93c-e04d4ad3bf11", "vztah": "zamietnute"}]}, "cituje": [], "citovane_v": []}